La tâche Traduire – Document vous permet de traduire un seul fichier de document en temps réel (de manière synchrone) à l'aide de Cloud Translation. Vous pouvez traduire directement des documents formatés tels que PDF et DOCX tout en conservant leur mise en forme et leur mise en page d'origine. Pour en savoir plus sur les formats de fichiers compatibles avec la traduction de documents, consultez la page Formats de fichiers compatibles.
Cloud Translation est un service Google Cloud qui vous permet de traduire du texte pour plus de 100 combinaisons linguistiques grâce à la détection automatique de la langue. Consultez la page Langues acceptées pour accéder à la liste.
Avant de commencer
Assurez-vous d'effectuer les tâches suivantes dans votre projet Google Cloud avant de configurer la tâche Traduire – Document :
Créer un profil d'authentification Application Integration utilise un profil d'authentification pour se connecter à un point de terminaison d'authentification pour la tâche Traduire – Document.
Pour en savoir plus sur l'attribution de rôles ou d'autorisations supplémentaires à un compte de service, consultez la page Accorder, modifier et révoquer des accès.
Configurer la tâche Traduire – Document
Dans la console Google Cloud , accédez à la page Application Integration.
Dans le menu de navigation, cliquez sur Intégrations.
La page Intégrations s'affiche et liste toutes les intégrations disponibles dans le projet Google Cloud.
Sélectionnez une intégration existante ou cliquez sur Créer une intégration pour en créer une.
Si vous créez une intégration :
Saisissez un nom et une description dans le volet Créer une intégration.
Sélectionnez une région pour l'intégration.
Sélectionnez un compte de service pour l'intégration. Vous pouvez modifier ou mettre à jour les informations du compte de service d'une intégration à tout moment depuis le volet infoRésumé de l'intégration de la barre d'outils d'intégration.
Cliquez sur Créer. L'intégration que vous venez de créer s'ouvre dans l'éditeur d'intégration.
Dans la barre de navigation de l'éditeur d'intégrations, cliquez sur Tâches pour afficher la liste des tâches et des connecteurs disponibles.
Cliquez sur l'élément Traduire – Document et placez-le dans l'éditeur d'intégrations.
Cliquez sur l'élément Traduire – Document dans le concepteur pour afficher le volet de configuration de la tâche Traduire – Document.
Accédez à Authentification, puis sélectionnez un profil d'authentification existant que vous souhaitez utiliser.
Facultatif. Si vous n'avez pas créé de profil d'authentification avant de configurer la tâche, cliquez sur + Nouveau profil d'authentification et suivez les étapes mentionnées dans la section Créer un profil d'authentification.
Accédez à l'Entrée de la tâche et configurez les champs d'entrée affichés à l'aide du tableau Paramètres d'entrée de la tâche suivant.
Les modifications apportées aux champs d'entrée sont enregistrées automatiquement.
Paramètres d'entrée des tâches
Le tableau suivant décrit les paramètres d'entrée de la tâche Traduire – Document :
Propriété
Type de données
Description
Région
String
Région dans laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de traduction. Par exemple, us-central1.
ProjectsId
Chaîne
L'ID de votre projet Google Cloud.
Demande
JSON
Consultez la section Structure JSON de requête. Vous devez spécifier le champ mimeType de la requête JSON pour les traductions de documents intégrés.
Résultat de la tâche
La tâche Traduire – Document renvoie le document traduit, semblable à l'exemple de résultat suivant :
Cloud Translation accepte les types de fichiers d'entrée et les types de fichiers de sortie associés suivants. Pour plus d'informations sur les limites de taille des fichiers des documents, consultez la page Limites de taille des fichiers de document.
(Le champ isTranslateNativePdfOnly doit être défini sur true)
Jusqu'à 20 Mo avec une limite de 300 pages
PDF scanné
Jusqu'à 20 Mo avec une limite de 20 pages
Autres types de fichiers
Jusqu'à 20 Mo sans limite de page
Stratégie de traitement des erreurs
Une stratégie de traitement des erreurs d'une tâche spécifie l'action à effectuer si celle-ci échoue en raison d'une erreur temporaire. Pour en savoir plus sur l'utilisation et les différents types de stratégies de traitement des erreurs, consultez la page Stratégies de traitement des erreurs.
Quotas et limites
Pour plus d'informations sur les quotas et les limites, consultez la section Quotas et limites.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eThe Translate - Document task allows real-time translation of single document files, including PDF and DOCX, using Cloud Translation while preserving the original formatting.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBefore using the Translate - Document task, you must enable the Cloud Translation API and create an authentication profile in your Google Cloud project.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe task supports various document file types for translation, such as DOC, DOCX, PDF, PPT, PPTX, XLS, and XLSX, with specific input and output file type combinations.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDocument file size limits vary by type, with a general limit of 20 MB, and specific page limits for native and scanned PDFs, which are supported.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe Translate-Document task requires the specification of parameters like Region, ProjectsId, and a JSON request containing the \u003ccode\u003emimeType\u003c/code\u003e field for inline translations.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Translate - Document task\n\nSee the [supported connectors](/integration-connectors/docs/connector-reference-overview) for Application Integration.\n\nTranslate - Document task\n=========================\n\n|\n| **Preview**\n|\n|\n| This feature is subject to the \"Pre-GA Offerings Terms\" in the General Service Terms section\n| of the [Service Specific Terms](/terms/service-terms#1).\n|\n| Pre-GA features are available \"as is\" and might have limited support.\n|\n| For more information, see the\n| [launch stage descriptions](/products#product-launch-stages).\n\nThe **Translate - Document** task lets you translate a single document file in real-time (synchronously) using Cloud Translation. You can directly translate formatted documents such as `PDF` and `DOCX` while preserving their original formatting and layout. For information about the supported file formats for document translation, see [Supported file formats](#formats).\n\n[Cloud Translation](/translate/docs/overview) is a Google Cloud service that allows you to translate text for more than 100 language pairs with the capability of auto language detection. For a list of all supported languages, see [Supported languages](/translate/docs/languages).\n\nBefore you begin\n----------------\n\nEnsure that you perform the following tasks in your Google Cloud project before configuring the **Translate - Document** task:\n\n1. Enable the Cloud Translation API (`translate.googleapis.com`).\n\n\n [Enable the Cloud Translation API](https://console.cloud.google.com/flows/enableapi?apiid=translate.googleapis.com)\n2. Create an [authentication profile](/application-integration/docs/configuring-auth-profile#createAuthProfile). Application Integration uses an authentication profile to connect to an authentication endpoint for the **Translate - Document** task.\n\n For information about granting additional roles or permissions to a service account, see [Granting, changing, and revoking access](/iam/docs/granting-changing-revoking-access).\n\nConfigure the Translate - Document task\n---------------------------------------\n\n1. In the Google Cloud console, go to the **Application Integration** page.\n\n [Go to Application Integration](https://console.cloud.google.com/integrations)\n2. In the navigation menu, click **Integrations** .\n\n\n The **Integrations** page appears listing all the integrations available in the Google Cloud project.\n3. Select an existing integration or click **Create integration** to create a new one.\n\n\n If you are creating a new integration:\n 1. Enter a name and description in the **Create Integration** pane.\n 2. Select a region for the integration. **Note:** The **Regions** dropdown only lists the regions provisioned in your Google Cloud project. To provision a new region, click **Enable Region** . See [Enable new region](/application-integration/docs/enable-new-region) for more information.\n 3. Select a service account for the integration. You can change or update the service account details of an integration any time from the info **Integration summary** pane in the integration toolbar. **Note:** The option to select a service account is displayed only if you have enabled integration governance for the selected region.\n 4. Click **Create** . The newly created integration opens in the *integration editor*.\n\n\n4. In the *integration editor* navigation bar, click **Tasks** to view the list of available tasks and connectors.\n5. Click and place the **Translate - Document** element in the integration editor.\n6. Click the **Translate - Document** element on the designer to view the **Translate - Document** task configuration pane.\n7. Go to **Authentication** , and select an existing authentication profile that you want to use.\n\n Optional. If you have not created an authentication profile prior to configuring the task, Click **+ New authentication profile** and follow the steps as mentioned in [Create a new authentication profile](/application-integration/docs/configuring-auth-profile#createAuthProfile).\n8. Go to **Task Input** , and configure the displayed inputs fields using the following [Task input parameters](#params) table.\n\n Changes to the inputs fields are saved automatically.\n\nTask input parameters\n---------------------\n\n\nThe following table describes the input parameters of the **Translate - Document** task:\n\nTask output\n-----------\n\nThe **Translate - Document** task returns the translated document, similar to the following sample output: \n\n```\n{\n \"documentTranslation\": {\n \"byteStreamOutputs\": [\"BYTE_STREAM\"],\n \"mimeType\": \"MIME_TYPE\"\n },\n \"model\": \"projects/[PROJECT_NUMBER]/locations/[LOCATION]/models/general/nmt\"\n}\n```\n\n\u003cbr /\u003e\n\nSupported file formats\n----------------------\n\nCloud Translation supports the following input file types and their associated output file types. For information about the document file size limits, see [Document file size limits](#limits).\n\nDocument file size limits\n-------------------------\n\nError handling strategy\n-----------------------\n\n\nAn error handling strategy for a task specifies the action to take if the task fails due to a [temporary error](/application-integration/docs/error-handling). For information about how to use an error handling strategy, and to know about the different types of error handling strategies, see [Error handling strategies](/application-integration/docs/error-handling-strategy).\n\nQuotas and limits\n-----------------\n\nFor information about quotas and limits, see [Quotas and limits](/application-integration/docs/quotas).\n\nWhat's next\n-----------\n\n- Add [edges and edge conditions](/application-integration/docs/edge-overview).\n- [Test and publish](/application-integration/docs/test-publish-integrations) your integration.\n- Configure a [trigger](/application-integration/docs/how-to-guides#configure-triggers).\n- Add a [Data Mapping task](/application-integration/docs/data-mapping-task).\n- See [all tasks for Google Cloud services](/application-integration/docs/how-to-guides#configure-tasks-for-google-cloud-services)."]]
