Obtén más información sobre Translation Hub y escucha a Avery Dennison. Mirar el video
Ir a
Translation Hub

Translation Hub

Traduce contenido en 135 idiomas con una interfaz empresarial, intuitiva y fácil de usar y, luego, integra las ediciones manuales cuando sea necesario. Translation Hub permite que las empresas personalicen y administren las cargas de trabajo de traducción a una escala y costo que antes no se podían alcanzar.

  • Herramienta de autoservicio sin tiempo de implementación

  • Administración y control empresariales sólidos 

  • Compatible con Google Workspace, Microsoft Office y PDFs de Adobe

  • Los clientes nuevos de Google Cloud obtienen $300 en créditos gratuitos para explorar por completo

Beneficios

Consumerización de traducciones empresariales

Es el único servicio de traducción orientado a usuarios empresariales disponible a través de un proveedor líder de servicios en la nube. 

Opciones avanzadas de personalización

Resuelve los puntos problemáticos que impedían la adopción de la traducción automática en las empresas. 

Seguridad y control de nivel empresarial

Control administrativo central y capacidad para administrar varias configuraciones. Seguridad de datos completa para el contenido traducido. 

Características clave

Características clave

Herramienta de autoservicio sin tiempo de implementación

El administrador de Translation Hub de tu organización usa la consola de Google Cloud para administrar los usuarios empresariales, por lo general, mediante la adición de su correo electrónico, lo que activa una invitación para el usuario empresarial. Una vez que se agrega un usuario empresarial, puede acceder con sus credenciales y comenzar a traducir documentos con unos pocos clics. 

Traduce a 135 idiomas en segundos

Translation Hub admite traducciones de un clic con tecnología de IA a 135 idiomas basadas en la traducción automática neuronal (NMT) de Google, que utiliza técnicas de entrenamiento de vanguardia para la traducción automática, incluida la traducción sin recursos para los idiomas que no tienen ejemplos de traducción específicos. 

Disfruta la conservación del formato enriquecido

Translation Hub conserva el diseño y el formato del documento original para que los documentos traducidos tengan el mismo aspecto y estilo que los originales. Esto incluye la preservación del formato para cualquier cambio posterior a la edición que se haga durante las revisiones manuales del contenido traducido. 

Administración, control y seguridad empresariales sólidos

Translation Hub se creó teniendo en cuenta las necesidades empresariales complejas de traducción. La herramienta permite que un administrador central administre múltiples portales o configuraciones de Translation Hub con facilidad para diferentes departamentos, cada uno con sus propios usuarios asignados. Los diferentes departamentos pueden mantener sus propios “glosarios” para los términos de traducción que se usan frecuentemente, los servicios de “memorias de traducción” y la facturación y los contracargos independientes. Translation Hub ofrece encriptación de datos completa. Tus datos son tuyos y Google no los usa ni accede a ellos para ningún fin.  

Niveles flexibles para satisfacer tus necesidades de traducción

Translation Hub te cobra según la cantidad de páginas traducidas. Los precios se basan en niveles. El nivel básico cuesta $0.15 por página y admite el uso de glosarios y plantillas de traducción. El nivel avanzado cuesta $0.50 por página* e incluye la posedición con revisiones manuales (con interacción humana) y la capacidad de transferir modelos de AA personalizados para traducción.   

En solo 3 meses con Translation Hub y los modelos personalizados de AutoML, el recuento de páginas traducidas aumentó un 700% y el costo se redujo en un 90%. Más allá de los números, Translation Hub permite que los empleados se sientan incluidos, ya que pueden expresarse en 32 idiomas nativos y darse a entender en 47 idiomas de destino, como en documentación interna, hojas de datos de productos, contratos gubernamentales, avisos en tableros de anuncios, etcétera.

Murali Nathan, líder de Innovación Digital y Experiencia de los Empleados, Avery Dennison

Documentación

Documentación

Google Cloud Basics

Comparar niveles básicos y avanzados

Translation Hub ofrece dos niveles de servicios y precios: básico y avanzado. Descubre qué funciones tienen en común y cuáles son exclusivas de cada nivel.
Google Cloud Basics

Idiomas admitidos

Descubre qué idiomas están disponibles en Translation Hub para la traducción automática. La lista se actualiza a medida que se agregan idiomas nuevos.
Google Cloud Basics

Descripción general de la posedición

En el caso de los portales de nivel avanzado, Translation Hub integra la posedición en el flujo de trabajo general de traducción para que puedas administrar el flujo de trabajo de traducción completo.

¿No encuentras lo que buscas?

Casos de uso

Casos de uso

Caso de uso
Usuario empresarial: Solicita traducciones (nivel básico)

Como usuario empresarial, puedes traducir documentos con facilidad. Solos debes acceder a un portal al que te hayan agregado. El administrador de tu organización te agrega a un portal y configura tu método de acceso. Para el método de correo electrónico y contraseña, recibirás una notificación por correo electrónico con instrucciones para acceder. Para el método de la Cuenta de Google, solo ve a https://translationhub.cloud.google.com y accede con tu Cuenta de Google. 

Caso de uso
Usuario empresarial: Solicita posediciones (nivel avanzado)

Cuando usas el nivel avanzado de Translation Hub, puedes enviar contenido traducido automáticamente para poseditarlo. Durante la posedición, los traductores revisan el documento traducido automáticamente y realizan ediciones. Si seleccionaste una memoria de traducción con tu solicitud de traducción inicial, Translation Hub guardará las ediciones realizadas por el traductor en esa memoria de traducción. Si no seleccionaste una memoria de traducción, Translation Hub no guardará ninguna edición.

Caso de uso
Traductor: Edita traducciones (nivel avanzado)

Como traductor, puedes revisar y editar el contenido traducido automáticamente. Antes de comenzar, un administrador debe agregarte a un grupo de traductores. Cuando recibas una notificación por correo electrónico que indique que un documento nuevo está listo para su revisión, haz clic en el vínculo incluido a fin de ir a la consola de edición. Para editar un segmento traducido, haz clic en el segmento a fin de destacarlo y, a continuación, haz clic en Editar. Cuando termines con la revisión, haz clic en Enviar al final del documento. 

Caso de uso
Administrador: Configura un proyecto

Para comenzar a usar Translation Hub, un administrador debe crear o usar un proyecto de Google Cloud existente para tu organización. El proceso de configuración implica el uso de la consola de Google Cloud, que es una interfaz web que puedes usar para aprovisionar, configurar, administrar y supervisar recursos en Google Cloud. Más información

Precios

Precios

Los precios de Translation Hub se basan en el uso, de modo que solo pagas por lo que utilizas. Translation Hub ofrece dos niveles de precios para las funciones básicas y las funciones avanzadas. Los precios se calculan por página traducida. El nivel básico cuesta $0.15* por página y admite el uso de plantillas de traducción y glosarios. El nivel avanzado cuesta $0.50* por página e incluye la posedición con revisiones manuales (con interacción humana) y la capacidad de transferir modelos de AA personalizados para traducción. Puedes elegir el nivel que quieres habilitar cuando configuras un portal para Translation Hub. Diferentes departamentos de la misma organización pueden optar por el nivel básico o avanzado según sus preferencias. Para obtener más información, consulta Comparar niveles básicos y avanzados o Precios de Translation Hub.

* En Translation Hub, se cuentan las páginas por saltos de página o diapositivas.

Da el siguiente paso

Comienza a desarrollar en Google Cloud con el crédito gratis de $300 y los más de 20 productos del nivel Siempre gratuito.

Google Cloud
  • ‪English‬
  • ‪Deutsch‬
  • ‪Español‬
  • ‪Español (Latinoamérica)‬
  • ‪Français‬
  • ‪Indonesia‬
  • ‪Italiano‬
  • ‪Português (Brasil)‬
  • ‪简体中文‬
  • ‪繁體中文‬
  • ‪日本語‬
  • ‪한국어‬
Consola
Google Cloud