이 페이지는 Cloud Translation API를 통해 번역되었습니다.

키 버전 사용 설정 및 사용 중지

Cloud KMS에서 데이터를 암호화, 복호화, 서명, 확인하는 데 사용하는 암호화 키 자료는 하나의 키 버전에 저장됩니다. 키에는 0개 이상의 키 버전이 있습니다. 키를 순환할 때는 새 키 버전을 생성하세요.

이 주제에서는 키 버전을 사용 중지하는 방법을 보여줍니다. 키가 사용 중지된 기간 동안에는 해당 키로 암호화된 데이터에 액세스할 수 없습니다. 데이터에 액세스하려면 키 버전을 다시 사용 설정해야 합니다.

키 버전 사용 중지는 수초에서 3시간까지 범위 내에서 일관성을 갖습니다. 키 버전 사용 설정은 거의 즉시 적용됩니다. Identity and Access Management(IAM)를 사용하여 키 버전에 대한 액세스를 관리할 수도 있습니다. IAM 작업은 수초 범위 내에서 일관성을 갖습니다. 자세한 내용은 IAM 사용을 참조하세요.

영구적으로 키 버전을 폐기할 수도 있습니다. 조직 정책에 따라서는 키 버전을 폐기하기 전에 사용 중지해야 할 수 있습니다. 자세한 내용은 키 버전 폐기 제어를 참조하세요.

키 버전 사용 중지

사용 설정됨 상태의 키 버전을 사용 중지할 수 있습니다. 키 버전을 사용 중지하기 전에 키가 아직 사용 중인지 확인하는 것이 좋습니다. 키의 키 사용 추적 세부정보를 확인하여 CMEK 리소스를 보호하는지 확인할 수 있습니다. 리소스가 사용 중지하려는 키 버전으로 보호되는 경우 키를 사용 중지하기 전에 다른 키 버전으로 다시 암호화합니다.

콘솔

Google Cloud 콘솔에서 키 관리 페이지로 이동합니다.

키 관리 페이지로 이동
키 버전을 중지하려는 키가 포함된 키링의 이름을 클릭합니다.
키 버전을 사용 중지할 키를 클릭합니다.
사용 중지하려는 키 버전 옆의 체크 박스를 선택합니다.
헤더에서 사용 중지를 클릭합니다.
확인 대화상자에서 사용 중지를 클릭합니다.

gcloud

명령줄에서 Cloud KMS를 사용하려면 먼저 최신 버전의 Google Cloud CLI로 설치 또는 업그레이드하세요.

gcloud kms keys versions disable key-version \
    --key key \
    --keyring key-ring \
    --location location

key-version을 사용 중지할 키 버전으로 바꿉니다. key를 키 이름으로 바꿉니다. key-ring을 키가 배치된 키링의 이름으로 바꿉니다. location을 키링의 Cloud KMS 위치로 바꿉니다.

모든 플래그 및 가능한 값에 대한 정보를 보려면 --help 플래그와 함께 명령어를 실행하세요.

C#

이 코드를 실행하려면 먼저 C# 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS C# SDK를 설치합니다.


using Google.Cloud.Kms.V1;
using Google.Protobuf.WellKnownTypes;

public class DisableKeyVersionSample
{
    public CryptoKeyVersion DisableKeyVersion(string projectId = "my-project", string locationId = "us-east1", string keyRingId = "my-key-ring", string keyId = "my-key", string keyVersionId = "123")
    {
        // Create the client.
        KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.Create();

        // Build the key version.
        CryptoKeyVersion keyVersion = new CryptoKeyVersion
        {
            CryptoKeyVersionName = new CryptoKeyVersionName(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId),
            State = CryptoKeyVersion.Types.CryptoKeyVersionState.Disabled,
        };

        // Build the update mask.
        FieldMask fieldMask = new FieldMask
        {
            Paths = { "state" },
        };

        // Call the API.
        CryptoKeyVersion result = client.UpdateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);

        // Return the result.
        return result;
    }
}

Go

이 코드를 실행하려면 먼저 Go 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS Go SDK를 설치합니다.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	kms "cloud.google.com/go/kms/apiv1"
	"cloud.google.com/go/kms/apiv1/kmspb"
	fieldmask "google.golang.org/genproto/protobuf/field_mask"
)

// disableKeyVersion disables the specified key version on Cloud KMS.
func disableKeyVersion(w io.Writer, name string) error {
	// name := "projects/my-project/locations/us-east1/keyRings/my-key-ring/cryptoKeys/my-key/cryptoKeyVersions/123"

	// Create the client.
	ctx := context.Background()
	client, err := kms.NewKeyManagementClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to create kms client: %w", err)
	}
	defer client.Close()

	// Build the request.
	req := &kmspb.UpdateCryptoKeyVersionRequest{
		CryptoKeyVersion: &kmspb.CryptoKeyVersion{
			Name:  name,
			State: kmspb.CryptoKeyVersion_DISABLED,
		},
		UpdateMask: &fieldmask.FieldMask{
			Paths: []string{"state"},
		},
	}

	// Call the API.
	result, err := client.UpdateCryptoKeyVersion(ctx, req)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to update key version: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Disabled key version: %s\n", result)
	return nil
}

Java

이 코드를 실행하려면 먼저 자바 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS 자바 SDK를 설치합니다.

import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersionName;
import com.google.cloud.kms.v1.KeyManagementServiceClient;
import com.google.protobuf.FieldMask;
import com.google.protobuf.util.FieldMaskUtil;
import java.io.IOException;

public class DisableKeyVersion {

  public void disableKeyVersion() throws IOException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String locationId = "us-east1";
    String keyRingId = "my-key-ring";
    String keyId = "my-key";
    String keyVersionId = "123";
    disableKeyVersion(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);
  }

  // Disable a key version from use.
  public void disableKeyVersion(
      String projectId, String locationId, String keyRingId, String keyId, String keyVersionId)
      throws IOException {
    // Initialize client that will be used to send requests. This client only
    // needs to be created once, and can be reused for multiple requests. After
    // completing all of your requests, call the "close" method on the client to
    // safely clean up any remaining background resources.
    try (KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.create()) {
      // Build the key version name from the project, location, key ring, key,
      // and key version.
      CryptoKeyVersionName keyVersionName =
          CryptoKeyVersionName.of(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);

      // Build the updated key version, setting it to disbaled.
      CryptoKeyVersion keyVersion =
          CryptoKeyVersion.newBuilder()
              .setName(keyVersionName.toString())
              .setState(CryptoKeyVersionState.DISABLED)
              .build();

      // Create a field mask of updated values.
      FieldMask fieldMask = FieldMaskUtil.fromString("state");

      // Disable the key version.
      CryptoKeyVersion response = client.updateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);
      System.out.printf("Disabled key version: %s%n", response.getName());
    }
  }
}

Node.js

이 코드를 실행하려면 먼저 Node.js 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS Node.js SDK를 설치합니다.

//
// TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
//
// const projectId = 'my-project';
// const locationId = 'us-east1';
// const keyRingId = 'my-key-ring';
// const keyId = 'my-key';
// const versionId = '123';

// Imports the Cloud KMS library
const {KeyManagementServiceClient} = require('@google-cloud/kms');

// Instantiates a client
const client = new KeyManagementServiceClient();

// Build the key version name
const versionName = client.cryptoKeyVersionPath(
  projectId,
  locationId,
  keyRingId,
  keyId,
  versionId
);

async function disableKeyVersion() {
  const [version] = await client.updateCryptoKeyVersion({
    cryptoKeyVersion: {
      name: versionName,
      state: 'DISABLED',
    },
    updateMask: {
      paths: ['state'],
    },
  });

  console.log(`Disabled key version: ${version.name}`);
  return version;
}

return disableKeyVersion();

PHP

이 코드를 실행하려면 먼저 Google Cloud에서 PHP 사용에 관해 알아보고 Cloud KMS PHP SDK 설치하세요.

use Google\Cloud\Kms\V1\Client\KeyManagementServiceClient;
use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion;
use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion\CryptoKeyVersionState;
use Google\Cloud\Kms\V1\UpdateCryptoKeyVersionRequest;
use Google\Protobuf\FieldMask;

function disable_key_version(
    string $projectId = 'my-project',
    string $locationId = 'us-east1',
    string $keyRingId = 'my-key-ring',
    string $keyId = 'my-key',
    string $versionId = '123'
): CryptoKeyVersion {
    // Create the Cloud KMS client.
    $client = new KeyManagementServiceClient();

    // Build the key version name.
    $keyVersionName = $client->cryptoKeyVersionName($projectId, $locationId, $keyRingId, $keyId, $versionId);

    // Create the updated version.
    $keyVersion = (new CryptoKeyVersion())
        ->setName($keyVersionName)
        ->setState(CryptoKeyVersionState::DISABLED);

    // Create the field mask.
    $updateMask = (new FieldMask())
        ->setPaths(['state']);

    // Call the API.
    $updateCryptoKeyVersionRequest = (new UpdateCryptoKeyVersionRequest())
        ->setCryptoKeyVersion($keyVersion)
        ->setUpdateMask($updateMask);
    $disabledVersion = $client->updateCryptoKeyVersion($updateCryptoKeyVersionRequest);
    printf('Disabled key version: %s' . PHP_EOL, $disabledVersion->getName());

    return $disabledVersion;
}

Python

이 코드를 실행하려면 먼저 Python 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS Python SDK를 설치합니다.

from google.cloud import kms


def disable_key_version(
    project_id: str, location_id: str, key_ring_id: str, key_id: str, version_id: str
) -> kms.CryptoKeyVersion:
    """
    Disable a key.

    Args:
        project_id (string): Google Cloud project ID (e.g. 'my-project').
        location_id (string): Cloud KMS location (e.g. 'us-east1').
        key_ring_id (string): ID of the Cloud KMS key ring (e.g. 'my-key-ring').
        key_id (string): ID of the key to use (e.g. 'my-key').
        version_id (string): ID of the key version to disable (e.g. '1').

    Returns:
        CryptoKeyVersion: The version.

    """

    # Create the client.
    client = kms.KeyManagementServiceClient()

    # Build the key version name.
    key_version_name = client.crypto_key_version_path(
        project_id, location_id, key_ring_id, key_id, version_id
    )

    key_version = {
        "name": key_version_name,
        "state": kms.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState.DISABLED,
    }

    # Build the update mask.
    update_mask = {"paths": ["state"]}

    # Call the API.
    disabled_version = client.update_crypto_key_version(
        request={"crypto_key_version": key_version, "update_mask": update_mask}
    )
    print(f"Disabled key version: {disabled_version.name}")
    return disabled_version

Ruby

이 코드를 실행하려면 먼저 Ruby 개발 환경을 설정하고 Cloud KMS Ruby SDK를 설치합니다.

# TODO(developer): uncomment these values before running the sample.
# project_id  = "my-project"
# location_id = "us-east1"
# key_ring_id = "my-key-ring"
# key_id      = "my-key"
# version_id  = "123"

# Require the library.
require "google/cloud/kms"

# Create the client.
client = Google::Cloud::Kms.key_management_service

# Build the key version name.
key_version_name = client.crypto_key_version_path project:            project_id,
                                                  location:           location_id,
                                                  key_ring:           key_ring_id,
                                                  crypto_key:         key_id,
                                                  crypto_key_version: version_id

# Create the updated version.
version = {
  name:  key_version_name,
  state: :DISABLED
}

# Create the field mask.
update_mask = { paths: ["state"] }

# Call the API.
disabled_version = client.update_crypto_key_version crypto_key_version: version, update_mask: update_mask
puts "Disabled key version: #{disabled_version.name}"

요청을 제출하면 키 버전 상태가 사용 중지됨으로 변경됩니다.

사용 중지된 키 버전은 청구 대상 리소스입니다.

외부 키 사용 중지 또는 폐기

Cloud EKM 키와 외부 키 사이의 연결을 일시적으로 사용 중지하려면 Cloud EKM 키 또는 키 버전을 사용 중지할 수 있습니다. 모든 키 버전을 중지하는 것이 좋습니다. 키 사용 중지는 3시간 내에 적용됩니다.

키를 사용 중지할 때는 키에 대한 액세스 권한도 취소해야 합니다. IAM 작업은 수초 범위 내에서 일관성을 갖습니다. 외부 키 관리 파트너 시스템에서 Google Cloud 서비스 계정의 액세스 권한도 취소하는 것이 좋습니다.

Cloud EKM 키와 외부 키 사이의 연결을 영구적으로 삭제하려면 Cloud EKM 키 버전 폐기를 예약할 수 있습니다. 폐기 예약 기간이 지나면 키가 폐기됩니다. 키 버전 폐기는 영구적입니다. 키 버전이 폐기되면 Cloud EKM 키 버전으로 암호화된 데이터를 더 이상 암호화하거나 복호화할 수 없습니다. 동일한 외부 키 URI 또는 키 경로를 사용하는 경우에도 폐기된 Cloud EKM 키 버전을 다시 만들 수 없습니다. 외부 키 자료를 폐기할 때는 Google Cloud에서 키 또는 키 버전을 먼저 폐기하고, Cloud EKM 키를 폐기한 후 외부 키 관리자에서 키 자료를 폐기하는 것이 좋습니다.

Cloud KMS에서 키 또는 키 버전을 사용 중지해도 외부 키 관리 파트너 시스템의 키는 수정되지 않습니다.

Cloud KMS에서 수동으로 관리되는 키 버전을 폐기해도 외부 키 관리 파트너 시스템의 키는 수정되지 않습니다. Cloud KMS에서 조정된 외부 키 버전을 폐기하면 내부 키 자료가 폐기되고 외부 키 관리 파트너 시스템에 요청을 보내 외부 키 자료를 폐기합니다.