En esta página, se muestra cómo programar una versión de clave de Cloud Key Management Service para su destrucción permanente. En Cloud KMS, el material de la clave criptográfica que usas para encriptar, desencriptar, firmar y verificar datos se almacena en una versión de clave. Una clave tiene cero o más versiones de clave. Cuando rotas una clave, creas una versión de clave nueva.
La destrucción de una versión de clave implica que el material de la clave se borra de forma permanente. Cuando destruyes una versión de clave, no se borran otros detalles, como el nombre y el número de versión de la clave. Después de que se destruye una clave, los datos encriptados con la versión de clave no se pueden desencriptar.
Debido a que la destrucción de claves es irreversible, Cloud KMS no te permite destruir versiones de claves de inmediato. En su lugar, programas una versión de clave para su destrucción. La versión de clave permanece en el state programado para su destrucción durante un tiempo configurable. Durante el período de la destrucción programada, puedes restablecer una versión de clave para que se cancele.
La duración programada predeterminada para la destrucción es de 24 horas. Puedes configurar una programación personalizada para la duración de la destrucción de una clave durante la creación de la clave. Tu organización puede aplicar un período mínimo programado para la duración de la destrucción mediante la configuración de la restricción Duración mínima programada de la destrucción por clave en las políticas de la organización.
También puedes administrar el acceso a la clave mediante la administración de identidades y accesos (IAM). Las operaciones de IAM son coherentes en segundos. Para obtener más información, consulta Usa IAM.
También puedes inhabilitar una versión de clave de forma temporal. Te recomendamos inhabilitar las versiones de claves antes de programar su destrucción como parte de tus procedimientos para garantizar que la clave se pueda destruir de forma segura. Según las políticas de tu organización, es posible que debas inhabilitar una versión de clave antes de programar su destrucción. Para obtener más información sobre cómo controlar la destrucción de versiones de claves mediante políticas de la organización, consulta Cómo controlar la destrucción de versiones de claves.
En el resto de este tema, programar la destrucción de una clave se conoce como destrucción de la clave, aunque la destrucción no es inmediata.
Antes de comenzar
Comprender los riesgos
La destrucción de una versión de clave es una operación permanente. La destrucción de una versión de clave que aún es necesaria implica los siguientes riesgos:
Interrupción del servicio: Si destruyes una clave necesaria para iniciar un contenedor o una instancia, tus servicios o aplicaciones pueden dejar de estar disponibles.
Pérdida permanente de datos: si destruyes una clave que se usó para encriptar datos, esos datos dejan de estar disponibles. Los datos encriptados con una clave destruida se consideran destruidos con criptografía. En algunos casos, la destrucción de una clave puede provocar que los recursos encriptados se borren de forma permanente.
Problemas regulatorios o de cumplimiento: si destruyes una clave necesaria para acceder a los datos que está sujeta a un período de retención antes de que se complete ese período, es posible que estés infringiendo un requisito regulatorio o de cumplimiento.
Funciones obligatorias
Si quieres obtener los permisos que necesitas para destruir y restablecer versiones de claves, pídele a tu administrador que te otorgue el rol de IAM Administrador de Cloud KMS (roles/cloudkms.admin
) en la clave.
Para obtener más información sobre cómo otorgar roles, consulta Administra el acceso.
Es posible que también puedas obtener los permisos necesarios a través de los roles personalizados o de otros roles predefinidos.
Verifica si la versión de clave está en uso
Antes de destruir una versión de clave, completa los siguientes pasos para ver si esta está en uso:
Consulta los detalles del seguimiento de uso de claves de la clave. Si algún recurso está protegido por la versión de clave que quieres destruir, vuelve a encriptarlo con otra.
Activa los registros para cualquier servicio o aplicación que pueda usar la versión de la clave.
Activa los registros del proyecto de Cloud KMS que contiene la clave.
Inhabilita la versión de clave. Inhabilitar la versión de clave evita que esta se use. Con la versión de clave inhabilitada, fallarán los intentos de usar esa versión.
Supervisa los registros hasta asegurarte de que ninguna aplicación o servicio aún dependa de la versión de clave que inhabilitaste. Si algún error indica un fallo en el acceso a la versión de clave, configura la aplicación o el recurso para que use otra versión de clave.
El tiempo que dedicas a supervisar los registros antes de destruir una versión de clave depende del tipo de clave, su patrón de uso y su nivel de sensibilidad. Por ejemplo, antes de destruir una versión de clave que se usa en un proceso que se ejecuta trimestralmente, mantén la versión de clave inhabilitada hasta que el proceso se complete de forma correcta.
Verifica el uso de la clave con respecto a los requisitos de cumplimiento aplicables. Por ejemplo, la versión de clave y los datos encriptados con ella pueden estar sujetos a períodos de retención de datos.
Estos pasos te ayudan a identificar si aún se necesita una clave. Sin embargo, no pueden garantizar que ya no sea necesaria una versión de clave. Tu organización debe implementar procedimientos y lineamientos para garantizar que la destrucción de la versión de clave no cause efectos negativos.
Destruir una versión de clave
Puedes destruir una versión de clave habilitada o inhabilitada.
Console
En la consola de Google Cloud, ve a la página Administración de claves.
Marca la casilla junto a la versión de clave que deseas programar para la destrucción.
Haz clic en Destruir en el encabezado.
En el mensaje de confirmación, ingresa el nombre de la clave y, luego, haz clic en Programar destrucción.
gcloud
Para usar Cloud KMS en la línea de comandos, primero instala o actualiza a la versión más reciente de Google Cloud CLI.
gcloud kms keys versions destroy KEY_VERSION \ --key KEY_NAME \ --keyring KEY_RING \ --location LOCATION
Reemplaza lo siguiente:
KEY_VERSION
: Es el número de la versión de clave que deseas destruir.KEY_NAME
: Es el nombre de la clave para la que deseas destruir una versión de clave.KEY_RING
: Es el nombre del llavero de claves que contiene la clave.LOCATION
: Es la ubicación de Cloud KMS del llavero de claves.
Para obtener información sobre todas las marcas y los valores posibles, ejecuta el comando con la marca --help
.
C#
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de C# e instala el SDK de C# para Cloud KMS.
Go
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Go y, luego, instala el SDK de Go para Cloud KMS.
Java
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Java y, luego, instala el SDK de Java para Cloud KMS.
Node.js
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Node.js y, luego, instala el SDK de Node.js para Cloud KMS.
PHP
Para ejecutar este código, primero obtén información sobre cómo usar PHP en Google Cloud y, luego, instala el SDK de PHP para Cloud KMS.
Python
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Python y, luego, instala el SDK de Python para Cloud KMS.
Ruby
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Ruby y, luego, instala el SDK de Ruby para Cloud KMS.
API
En estos ejemplos, se usa curl como un cliente HTTP para demostrar el uso de la API. Para obtener más información sobre el control de acceso, consulta Accede a la API de Cloud KMS.
Para destruir una versión de clave, llama al método CryptoKeyVersions.destroy.
curl "https://cloudkms.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/keyRings/KEY_RING/cryptoKeys/KEY_NAME/cryptoKeyVersions/KEY_VERSION:destroy" \ --request "POST" \ --header "authorization: Bearer TOKEN"
Si no puedes destruir una versión de clave, es posible que tu organización requiera que estas versiones se inhabiliten antes de la destrucción. Intenta inhabilitar la versión de clave antes de destruirla.
Cuando envías la solicitud de destrucción, se programa la destrucción del estado de la versión de clave. Después de que haya pasado la duración configurada para la destrucción de la clave, se destruye el estado de la versión de clave, lo que significa que se inició la eliminación lógica del material de clave de los sistemas activos, y el cliente no puede recuperar el material de clave. El material de claves puede permanecer en los sistemas de Google durante un máximo de 45 días desde la hora de destrucción programada.
A fin de recibir una alerta cuando una versión de clave está programada para su destrucción, consulta Usa Cloud Monitoring con Cloud KMS.
Las versiones de clave destruidas no son recursos facturados.
Destruye claves externas
Para quitar de forma permanente la asociación entre una clave de Cloud EKM y una clave externa, puedes destruir la versión de clave. Una vez transcurrido el período de Destrucción programada, se destruye la clave. Una vez que se destruye la versión de clave, ya no puedes encriptar ni desencriptar los datos que se encriptaron con la versión de clave de Cloud EKM.
La destrucción de una versión de una clave administrada de forma manual en Cloud KMS no modifica la clave en el administrador de claves externo. Te recomendamos que primero destruyas la clave o la versión de clave en Google Cloud. Una vez que se destruye la versión de clave de Cloud EKM, puedes destruir el material de la clave en el administrador de claves externo.
Cuando se destruye una versión de una clave externa coordinada en Cloud KMS, primero se destruye la versión de clave en Google Cloud y, luego, se envía una solicitud de destrucción al EKM para destruir el material de la clave externa.
Restablece una versión de clave
Durante el período en el que la destrucción del estado de una versión de clave está programada, puedes enviar una solicitud de restablecimiento para restablecer la versión de clave.
Console
Ve a la página Administración de claves en la consola de Google Cloud.
Haz clic en el nombre del llavero de claves que contiene la clave cuya versión se restablecerá.
Haz clic en la clave cuya versión de clave deseas restablecer.
Marca la casilla junto a la versión de clave que deseas restablecer.
Haga clic en Restablecer en el encabezado.
En el mensaje de confirmación, haz clic en Restablecer.
gcloud
Para usar Cloud KMS en la línea de comandos, primero instala o actualiza a la versión más reciente de Google Cloud CLI.
gcloud kms keys versions restore key-version \ --key key \ --keyring key-ring \ --location location
Reemplaza key-version por la versión de la clave que deseas restablecer. Reemplaza key por el nombre de la clave. Reemplaza key-ring por el nombre del llavero de claves en el que se encuentra la clave. Reemplaza location por la ubicación de Cloud KMS para el llavero de claves.
Para obtener información sobre todas las marcas y los valores posibles, ejecuta el comando con la marca --help
.
C#
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de C# e instala el SDK de C# para Cloud KMS.
Go
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Go y, luego, instala el SDK de Go para Cloud KMS.
Java
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Java y, luego, instala el SDK de Java para Cloud KMS.
Node.js
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Node.js y, luego, instala el SDK de Node.js para Cloud KMS.
PHP
Para ejecutar este código, primero obtén información sobre cómo usar PHP en Google Cloud y, luego, instala el SDK de PHP para Cloud KMS.
Python
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Python y, luego, instala el SDK de Python para Cloud KMS.
Ruby
Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Ruby y, luego, instala el SDK de Ruby para Cloud KMS.
API
En estos ejemplos, se usa curl como un cliente HTTP para demostrar el uso de la API. Para obtener más información sobre el control de acceso, consulta Accede a la API de Cloud KMS.
Para restablecer una versión de clave, llama al método CryptoKeyVersions.restore.
curl "https://cloudkms.googleapis.com/v1/projects/project-id/locations/location-id/keyRings/key-ring-id/cryptoKeys/crypto-key-id/cryptoKeyVersions/version-id:restore" \ --request "POST" \ --header "authorization: Bearer token"
Una vez que se completa la solicitud de restablecimiento, se inhabilita el estado de la versión de clave. Debes habilitar la clave para poder usarla.
Permisos de IAM obligatorios
Para destruir una versión de clave, el emisor necesita el permiso cloudkms.cryptoKeyVersions.destroy
de IAM en la clave, el llavero de claves o el proyecto, la carpeta o la organización.
Para restablecer una versión de clave, el emisor necesita el permiso cloudkms.cryptoKeyVersions.restore
.
Ambos permisos se otorgan a la función de administrador de Cloud KMS (roles/cloudkms.admin
).
Cronograma de eliminación
Cloud KMS se compromete a borrar el material de las claves de cliente de toda la infraestructura de Google en un plazo de 45 días desde la hora de la destrucción programada. Esto incluye la eliminación de datos de los sistemas activos y de las copias de seguridad del centro de datos. Otros datos del cliente están sujetos al cronograma de eliminación de Google Cloud estándar de 180 días.