Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Desativar e ativar contas de serviço

Nesta página, explicamos como desativar e ativar contas de serviço usando a API Identity and Access Management (IAM), o console do Google Cloud e a gcloud CLI.

Antes de começar

Enable the IAM API.
Enable the API
Configure a autenticação.

Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console

When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.
C#

Para usar os exemplos .NET desta página em um ambiente de desenvolvimento local, instale e inicialize o gcloud CLI e e configure o Application Default Credentials com suas credenciais de usuário.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local na documentação de autenticação do Google Cloud.
C++

Para usar os exemplos C++ desta página em um ambiente de desenvolvimento local, instale e inicialize o gcloud CLI e e configure o Application Default Credentials com suas credenciais de usuário.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local na documentação de autenticação do Google Cloud.
Go

Para usar os exemplos Go desta página em um ambiente de desenvolvimento local, instale e inicialize o gcloud CLI e e configure o Application Default Credentials com suas credenciais de usuário.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local na documentação de autenticação do Google Cloud.
Java

Para usar os exemplos Java desta página em um ambiente de desenvolvimento local, instale e inicialize o gcloud CLI e e configure o Application Default Credentials com suas credenciais de usuário.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local na documentação de autenticação do Google Cloud.
Python

Para usar os exemplos Python desta página em um ambiente de desenvolvimento local, instale e inicialize o gcloud CLI e e configure o Application Default Credentials com suas credenciais de usuário.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local na documentação de autenticação do Google Cloud.
REST

Para usar as amostras da API REST nesta página em um ambiente de desenvolvimento local, use as credenciais fornecidas para gcloud CLI.
Para mais informações, consulte Autenticar para usar REST na documentação de autenticação do Google Cloud.
Entenda as contas de serviço do IAM

Funções exigidas

Para receber as permissões necessárias para gerenciar contas de serviço, peça ao administrador para conceder a você o papel do IAM de Administrador da conta de serviço (roles/iam.serviceAccountAdmin) no projeto. Para mais informações sobre a concessão de papéis, consulte Gerenciar o acesso a projetos, pastas e organizações.

Também é possível conseguir as permissões necessárias por meio de papéis personalizados ou de outros papéis predefinidos.

Para saber mais sobre esse papel, consulte Papéis de contas de serviço.

Os papéis básicos do IAM também contêm permissões para gerenciar as contas de serviço. Não conceda papéis básicos em um ambiente de produção, recomendamos que você faça isso em um ambiente de desenvolvimento ou teste.

Desativar uma conta de serviço

Semelhante à exclusão de uma conta de serviço, quando você desativa uma conta de serviço, os aplicativos não terão mais acesso aos recursos do Google Cloud por meio dela. Se você desativar as contas de serviço padrão do App Engine e do Compute Engine, as instâncias não terão mais acesso aos recursos no projeto. Se você tentar desativar uma conta de serviço já desativada, nada acontecerá.

Diferente da exclusão de uma conta de serviço, é possível facilmente reativar contas desse tipo quando for necessário. Recomendamos desativar uma conta de serviço antes de excluí-la para garantir que nenhum aplicativo importante esteja usando essa conta.

Console

No console do Google Cloud, acesse a página Contas de serviço.

Acesse as Contas de serviço
Selecione um projeto.
Clique no nome da conta de serviço a ser desativada.
Em Status da conta de serviço, clique em Desativar conta de serviço e em Desativar para confirmar a alteração.

gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.

Execute o comando gcloud iam service-accounts disable para desativar uma conta de serviço.

Comando:

gcloud iam service-accounts disable SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

Saída:

Disabled service account SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

C++

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API C++ do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

namespace iam = ::google::cloud::iam_admin_v1;
[](std::string const& name) {
  iam::IAMClient client(iam::MakeIAMConnection());
  google::iam::admin::v1::DisableServiceAccountRequest request;
  request.set_name(name);
  auto response = client.DisableServiceAccount(request);
  if (!response.ok()) throw std::runtime_error(response.message());
  std::cout << "ServiceAccount successfully disabled.\n";
}

C#

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API C# do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.


using System;
using Google.Apis.Auth.OAuth2;
using Google.Apis.Iam.v1;
using Google.Apis.Iam.v1.Data;

public partial class ServiceAccounts
{
    public static void DisableServiceAccount(string email)
    {
        var credential = GoogleCredential.GetApplicationDefault()
            .CreateScoped(IamService.Scope.CloudPlatform);
        var service = new IamService(new IamService.Initializer
        {
            HttpClientInitializer = credential
        });

        var request = new DisableServiceAccountRequest();

        string resource = "projects/-/serviceAccounts/" + email;
        service.Projects.ServiceAccounts.Disable(request, resource).Execute();
        Console.WriteLine("Disabled service account: " + email);
    }
}

Go

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Go do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	iam "google.golang.org/api/iam/v1"
)

// disableServiceAccount disables a service account.
func disableServiceAccount(w io.Writer, email string) error {
	// email:= service-account@your-project.iam.gserviceaccount.com
	ctx := context.Background()
	service, err := iam.NewService(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("iam.NewService: %w", err)
	}

	request := &iam.DisableServiceAccountRequest{}
	_, err = service.Projects.ServiceAccounts.Disable("projects/-/serviceAccounts/"+email, request).Do()
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("Projects.ServiceAccounts.Disable: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Disabled service account: %v", email)
	return nil
}

Java

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Java do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import com.google.cloud.iam.admin.v1.IAMClient;
import com.google.iam.admin.v1.DisableServiceAccountRequest;
import java.io.IOException;

public class DisableServiceAccount {

  public static void main(String[] args) throws IOException {
    // TODO(Developer): Replace the below variables before running.
    String projectId = "your-project-id";
    String serviceAccountName = "your-service-account-name";

    disableServiceAccount(projectId, serviceAccountName);
  }

  // Disables a service account.
  public static void disableServiceAccount(String projectId, String accountName)
          throws IOException {
    String email = String.format("%s@%s.iam.gserviceaccount.com", accountName, projectId);

    // Initialize client that will be used to send requests.
    // This client only needs to be created once, and can be reused for multiple requests.
    try (IAMClient iamClient = IAMClient.create()) {
      iamClient.disableServiceAccount(DisableServiceAccountRequest.newBuilder()
              .setName(String.format("projects/%s/serviceAccounts/%s", projectId, email))
              .build());

      System.out.println("Disabled service account: " + accountName);
    }
  }
}

Python

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Python do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import time

from google.cloud import iam_admin_v1
from google.cloud.iam_admin_v1 import types


def disable_service_account(project_id: str, account: str) -> types.ServiceAccount:
    """
    Disables a service account.

    project_id: ID or number of the Google Cloud project you want to use.
    account: ID or email which is unique identifier of the service account.
    """

    iam_admin_client = iam_admin_v1.IAMClient()
    request = types.DisableServiceAccountRequest()
    name = f"projects/{project_id}/serviceAccounts/{account}"
    request.name = name

    iam_admin_client.disable_service_account(request=request)
    time.sleep(5)  # waiting to make sure changes applied

    get_request = types.GetServiceAccountRequest()
    get_request.name = name

    service_account = iam_admin_client.get_service_account(request=get_request)
    if service_account.disabled:
        print(f"Disabled service account: {account}")
    return service_account

REST

O método serviceAccounts.disable desativa imediatamente uma conta de serviço.

Antes de usar os dados da solicitação abaixo, faça as substituições a seguir:

PROJECT_ID: o ID do projeto do Google Cloud. Os IDs do projeto são strings alfanuméricas, como my-project.
SA_ID: o ID da sua conta de serviço. Pode ser o endereço de e-mail da conta de serviço no formato SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com ou o ID numérico exclusivo da conta de serviço.

Método HTTP e URL:

POST https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable

Para enviar a solicitação, expanda uma destas opções:

curl (Linux, macOS ou Cloud Shell)

Observação: o comando a seguir pressupõe que você fez login na CLI gcloud com sua conta de usuário executando gcloud init ou gcloud auth login, ou usando o Cloud Shell, que faz login automaticamente na CLI gcloud. . É possível verificar a conta ativa atual executando gcloud auth list.

execute o seguinte comando:

curl -X POST \
     -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
     -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
     -d "" \
     "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable"

PowerShell (Windows)

Observação: o comando a seguir pressupõe que você fez login na CLI gcloud com sua conta de usuário executando gcloud init ou gcloud auth login . É possível verificar a conta ativa atual executando gcloud auth list.

execute o seguinte comando:

$cred = gcloud auth print-access-token
$headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred" }

Invoke-WebRequest `
    -Method POST `
    -Headers $headers `
    -Uri "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable" | Select-Object -Expand Content

APIs Explorer (navegador)

Abra a página de referência do método. O painel "APIs Explorer" é aberto no lado direito da página. Interaja com essa ferramenta para enviar solicitações. Preencha todos os campos obrigatórios e clique em Executar.

Se bem-sucedido, o corpo da resposta fica vazio.

Ativar uma conta de serviço

Depois de ativar uma conta de serviço desativada, os aplicativos recuperarão o acesso aos recursos do Google Cloud por meio dessa conta de serviço.

É possível ativar uma conta de serviço desativada a qualquer momento. Se você tentar ativar uma conta de serviço já ativada, nada acontecerá.

Console

No console do Google Cloud, acesse a página Contas de serviço.

Acesse as Contas de serviço
Selecione um projeto.
Clique no nome da conta de serviço a ser ativada.
Em Status da conta de serviço, clique em Ativar conta de serviço e em Ativar para confirmar a alteração.

gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.

Execute o comando gcloud iam service-accounts enable para ativar uma conta de serviço.

Comando:

gcloud iam service-accounts enable SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

Saída:

Enabled service account SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

C++

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API C++ do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

namespace iam = ::google::cloud::iam_admin_v1;
[](std::string const& name) {
  iam::IAMClient client(iam::MakeIAMConnection());
  google::iam::admin::v1::EnableServiceAccountRequest request;
  request.set_name(name);
  auto response = client.EnableServiceAccount(request);
  if (!response.ok()) throw std::runtime_error(response.message());
  std::cout << "ServiceAccount successfully enabled.\n";
}

C#

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API C# do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.


using System;
using Google.Apis.Auth.OAuth2;
using Google.Apis.Iam.v1;
using Google.Apis.Iam.v1.Data;

public partial class ServiceAccounts
{
    public static void EnableServiceAccount(string email)
    {
        var credential = GoogleCredential.GetApplicationDefault()
            .CreateScoped(IamService.Scope.CloudPlatform);
        var service = new IamService(new IamService.Initializer
        {
            HttpClientInitializer = credential
        });

        var request = new EnableServiceAccountRequest();

        string resource = "projects/-/serviceAccounts/" + email;
        service.Projects.ServiceAccounts.Enable(request, resource).Execute();
        Console.WriteLine("Enabled service account: " + email);
    }
}

Go

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Go do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	iam "google.golang.org/api/iam/v1"
)

// enableServiceAccount enables a service account.
func enableServiceAccount(w io.Writer, email string) error {
	// email:= service-account@your-project.iam.gserviceaccount.com
	ctx := context.Background()
	service, err := iam.NewService(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("iam.NewService: %w", err)
	}

	request := &iam.EnableServiceAccountRequest{}
	_, err = service.Projects.ServiceAccounts.Enable("projects/-/serviceAccounts/"+email, request).Do()
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("Projects.ServiceAccounts.Enable: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Enabled service account: %v", email)
	return nil
}

Java

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Java do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import com.google.cloud.iam.admin.v1.IAMClient;
import com.google.iam.admin.v1.EnableServiceAccountRequest;
import java.io.IOException;


public class EnableServiceAccount {

  public static void main(String[] args) throws IOException {
    // TODO(Developer): Replace the below variables before running.
    String projectId = "your-project-id";
    String serviceAccountName = "your-service-account-name";

    enableServiceAccount(projectId, serviceAccountName);
  }

  // Enables a service account.
  public static void enableServiceAccount(String projectId, String accountName)
          throws IOException {
    String email = String.format("%s@%s.iam.gserviceaccount.com", accountName, projectId);

    // Initialize client that will be used to send requests.
    // This client only needs to be created once, and can be reused for multiple requests.
    try (IAMClient iamClient = IAMClient.create()) {
      iamClient.enableServiceAccount(EnableServiceAccountRequest.newBuilder()
              .setName(String.format("projects/%s/serviceAccounts/%s", projectId, email))
              .build());

      System.out.println("Enabled service account: " + email);
    }
  }
}

Python

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do IAM, consulte Bibliotecas de cliente do IAM. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Python do IAM.

Para autenticar no IAM, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Antes de começar.

import time

from google.cloud import iam_admin_v1
from google.cloud.iam_admin_v1 import types


def enable_service_account(project_id: str, account: str) -> types.ServiceAccount:
    """
    Enables a service account.

    project_id: ID or number of the Google Cloud project you want to use.
    account: ID or email which is unique identifier of the service account.
    """

    iam_admin_client = iam_admin_v1.IAMClient()
    request = types.EnableServiceAccountRequest()
    name = f"projects/{project_id}/serviceAccounts/{account}"
    request.name = name

    iam_admin_client.enable_service_account(request=request)
    time.sleep(5)  # waiting to make sure changes applied

    get_request = types.GetServiceAccountRequest()
    get_request.name = name

    service_account = iam_admin_client.get_service_account(request=get_request)
    if not service_account.disabled:
        print(f"Enabled service account: {account}")
    return service_account

REST

O método serviceAccounts.enable ativa uma conta de serviço desativada anteriormente.

Antes de usar os dados da solicitação abaixo, faça as substituições a seguir:

PROJECT_ID: o ID do projeto do Google Cloud. Os IDs do projeto são strings alfanuméricas, como my-project.
SA_ID: o ID da sua conta de serviço. Pode ser o endereço de e-mail da conta de serviço no formato SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com ou o ID numérico exclusivo da conta de serviço.

Método HTTP e URL:

POST https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable

Para enviar a solicitação, expanda uma destas opções:

curl (Linux, macOS ou Cloud Shell)

execute o seguinte comando:

curl -X POST \
     -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
     -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
     -d "" \
     "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable"

PowerShell (Windows)

execute o seguinte comando:

$cred = gcloud auth print-access-token
$headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred" }

Invoke-WebRequest `
    -Method POST `
    -Headers $headers `
    -Uri "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable" | Select-Object -Expand Content

APIs Explorer (navegador)

Se bem-sucedido, o corpo da resposta fica vazio.

A seguir

Saiba como excluir e cancelar exclusão de contas de serviço.
Analise o processo para conceder papéis do IAM a todos os tipos de principais, incluindo contas de serviço.
Explore como é possível usar as recomendações de papéis para diminuir as permissões de todos os principais, incluindo contas de serviço.
Entenda como anexar contas de serviço a recursos.

Faça um teste

Se você começou a usar o Google Cloud agora, crie uma conta para avaliar o desempenho dos nossos produtos em situações reais. Clientes novos também recebem US$ 300 em créditos para executar, testar e implantar cargas de trabalho.

Comece a usar gratuitamente