Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Disattivare e abilitare gli account di servizio

Questa pagina spiega come disattivare e attivare gli account di servizio utilizzando l'API Identity and Access Management (IAM), la console Google Cloud e l'interfaccia alla gcloud CLI.

Prima di iniziare

Enable the IAM API.
Enable the API
Configurare l'autenticazione.

Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console

When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.
C#

Per utilizzare gli .NET esempi in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, installa e inizializza l'interfaccia alla gcloud CLI, quindi configura le Credenziali predefinite dell'applicazione con le tue credenziali utente.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Per saperne di più, consulta Configurare l'ADC per un ambiente di sviluppo locale nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
C++

Per utilizzare gli C++ esempi in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, installa e inizializza l'interfaccia alla gcloud CLI, quindi configura le Credenziali predefinite dell'applicazione con le tue credenziali utente.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Per saperne di più, consulta Configurare l'ADC per un ambiente di sviluppo locale nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
Vai

Per utilizzare gli Go esempi in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, installa e inizializza l'interfaccia alla gcloud CLI, quindi configura le Credenziali predefinite dell'applicazione con le tue credenziali utente.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Per saperne di più, consulta Configurare l'ADC per un ambiente di sviluppo locale nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
Java

Per utilizzare gli Java esempi in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, installa e inizializza l'interfaccia alla gcloud CLI, quindi configura le Credenziali predefinite dell'applicazione con le tue credenziali utente.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Per saperne di più, consulta Configurare l'ADC per un ambiente di sviluppo locale nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
Python

Per utilizzare gli Python esempi in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, installa e inizializza l'interfaccia alla gcloud CLI, quindi configura le Credenziali predefinite dell'applicazione con le tue credenziali utente.
1. Install the Google Cloud CLI.
2. To initialize the gcloud CLI, run the following command:
  
  gcloud init
3. If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:
  
  gcloud auth application-default login
  
  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.
Per saperne di più, consulta Configurare l'ADC per un ambiente di sviluppo locale nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
REST

Per utilizzare gli esempi dell'API REST in questa pagina in un ambiente di sviluppo locale, utilizza le credenziali fornite a gcloud CLI.
Per ulteriori informazioni, consulta Eseguire l'autenticazione per l'utilizzo di REST nella documentazione sull'autenticazione di Google Cloud.
Informazioni sugli account di servizio IAM

Ruoli obbligatori

Per ottenere le autorizzazioni necessarie per gestire gli account di servizio, chiedi all'amministratore di concederti il ruolo IAM Amministratore account di servizio (roles/iam.serviceAccountAdmin) nel progetto. Per saperne di più sulla concessione dei ruoli, consulta Gestire l'accesso a progetti, cartelle e organizzazioni.

Potresti anche riuscire a ottenere le autorizzazioni richieste tramite i ruoli personalizzati o altri ruoli predefiniti.

Per scoprire di più su questo ruolo, consulta Ruoli degli account di servizio.

I ruoli di base IAM contengono anche le autorizzazioni per gestire gli account di servizio. Non dovresti concedere ruoli di base in un ambiente di produzione, ma puoi farlo in un ambiente di sviluppo o di test.

Disabilitazione di un account di servizio

Come per l'eliminazione di un account di servizio, quando disattivi un account di servizio, le applicazioni non avranno più accesso alle risorse Google Cloud tramite quell'account di servizio. Se disattivi gli account di servizio App Engine e Compute Engine predefiniti, le istanze non avranno più accesso alle risorse del progetto. Se provi a disattivare un account di servizio già disattivato, l'operazione non avrà alcun effetto.

A differenza dell'eliminazione di un account di servizio, gli account di servizio disattivati possono essere facilmente riattivati in base alle esigenze. Ti consigliamo di disattivare un account di servizio prima di eliminarlo per assicurarti che nessuna applicazione critica lo utilizzi.

Console

Nella console Google Cloud, vai alla pagina Account di servizio.

Vai ad Account di servizio
Seleziona un progetto.
Fai clic sul nome dell'account di servizio che vuoi disattivare.
In Stato account di servizio, fai clic su Disattiva account di servizio, quindi su Disattiva per confermare la modifica.

gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.

Esegui il comando gcloud iam service-accounts disable per disattivare un account di servizio.

Comando:

gcloud iam service-accounts disable SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

Output:

Disabled service account SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

C++

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM C++.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

namespace iam = ::google::cloud::iam_admin_v1;
[](std::string const& name) {
  iam::IAMClient client(iam::MakeIAMConnection());
  google::iam::admin::v1::DisableServiceAccountRequest request;
  request.set_name(name);
  auto response = client.DisableServiceAccount(request);
  if (!response.ok()) throw std::runtime_error(response.message());
  std::cout << "ServiceAccount successfully disabled.\n";
}

C#

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM C#.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.


using System;
using Google.Apis.Auth.OAuth2;
using Google.Apis.Iam.v1;
using Google.Apis.Iam.v1.Data;

public partial class ServiceAccounts
{
    public static void DisableServiceAccount(string email)
    {
        var credential = GoogleCredential.GetApplicationDefault()
            .CreateScoped(IamService.Scope.CloudPlatform);
        var service = new IamService(new IamService.Initializer
        {
            HttpClientInitializer = credential
        });

        var request = new DisableServiceAccountRequest();

        string resource = "projects/-/serviceAccounts/" + email;
        service.Projects.ServiceAccounts.Disable(request, resource).Execute();
        Console.WriteLine("Disabled service account: " + email);
    }
}

Go

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Go.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	iam "google.golang.org/api/iam/v1"
)

// disableServiceAccount disables a service account.
func disableServiceAccount(w io.Writer, email string) error {
	// email:= service-account@your-project.iam.gserviceaccount.com
	ctx := context.Background()
	service, err := iam.NewService(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("iam.NewService: %w", err)
	}

	request := &iam.DisableServiceAccountRequest{}
	_, err = service.Projects.ServiceAccounts.Disable("projects/-/serviceAccounts/"+email, request).Do()
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("Projects.ServiceAccounts.Disable: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Disabled service account: %v", email)
	return nil
}

Java

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Java.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import com.google.cloud.iam.admin.v1.IAMClient;
import com.google.iam.admin.v1.DisableServiceAccountRequest;
import java.io.IOException;

public class DisableServiceAccount {

  public static void main(String[] args) throws IOException {
    // TODO(Developer): Replace the below variables before running.
    String projectId = "your-project-id";
    String serviceAccountName = "your-service-account-name";

    disableServiceAccount(projectId, serviceAccountName);
  }

  // Disables a service account.
  public static void disableServiceAccount(String projectId, String accountName)
          throws IOException {
    String email = String.format("%s@%s.iam.gserviceaccount.com", accountName, projectId);

    // Initialize client that will be used to send requests.
    // This client only needs to be created once, and can be reused for multiple requests.
    try (IAMClient iamClient = IAMClient.create()) {
      iamClient.disableServiceAccount(DisableServiceAccountRequest.newBuilder()
              .setName(String.format("projects/%s/serviceAccounts/%s", projectId, email))
              .build());

      System.out.println("Disabled service account: " + accountName);
    }
  }
}

Python

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Python.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import time

from google.cloud import iam_admin_v1
from google.cloud.iam_admin_v1 import types


def disable_service_account(project_id: str, account: str) -> types.ServiceAccount:
    """
    Disables a service account.

    project_id: ID or number of the Google Cloud project you want to use.
    account: ID or email which is unique identifier of the service account.
    """

    iam_admin_client = iam_admin_v1.IAMClient()
    request = types.DisableServiceAccountRequest()
    name = f"projects/{project_id}/serviceAccounts/{account}"
    request.name = name

    iam_admin_client.disable_service_account(request=request)
    time.sleep(5)  # waiting to make sure changes applied

    get_request = types.GetServiceAccountRequest()
    get_request.name = name

    service_account = iam_admin_client.get_service_account(request=get_request)
    if service_account.disabled:
        print(f"Disabled service account: {account}")
    return service_account

REST

Il metodo serviceAccounts.disable disattiva immediatamente un account di servizio.

Prima di utilizzare i dati della richiesta, apporta le seguenti sostituzioni:

PROJECT_ID: l'ID del tuo progetto Google Cloud. Gli ID progetto sono stringhe alfanumeriche, ad esempio my-project.
SA_ID: l'ID del tuo account di servizio. Può essere l'indirizzo email dell'account di servizio nel formatoSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com o l'ID numerico univoco dell'account di servizio.

Metodo HTTP e URL:

POST https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable

Per inviare la richiesta, espandi una di queste opzioni:

curl (Linux, macOS o Cloud Shell)

Nota: il seguente comando presuppone che tu abbia eseguito l'accesso all'interfaccia a riga di comando gcloud con il tuo account utente eseguendo gcloud init o gcloud auth login oppure utilizzando Cloud Shell, che ti consente di accedere automaticamente all'interfaccia a riga di comando gcloud. Puoi controllare l'account attualmente attivo eseguendo gcloud auth list.

Esegui questo comando:

curl -X POST \
     -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
     -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
     -d "" \
     "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable"

PowerShell (Windows)

Nota: il comando seguente presuppone che tu abbia eseguito l'accesso alla CLI gcloud con il tuo account utente eseguendo gcloud init o gcloud auth login . Puoi controllare l'account attualmente attivo eseguendo gcloud auth list.

Esegui questo comando:

$cred = gcloud auth print-access-token
$headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred" }

Invoke-WebRequest `
    -Method POST `
    -Headers $headers `
    -Uri "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:disable" | Select-Object -Expand Content

Explorer API (browser)

Apri la pagina di riferimento del metodo. Il riquadro Esplora API si apre sul lato destro della pagina. Puoi interagire con questo strumento per inviare richieste. Compila i campi obbligatori e fai clic su Esegui.

In caso di esito positivo, il corpo della risposta sarà vuoto.

Abilitazione di un account di servizio

Dopo aver attivato un account di servizio disattivato, le applicazioni recupereranno l'accesso alle risorse Google Cloud tramite quell'account di servizio.

Puoi attivare un account di servizio disattivato in qualsiasi momento. Se provi ad attivare un account di servizio già attivato, l'operazione non avrà alcun effetto.

Console

Nella console Google Cloud, vai alla pagina Account di servizio.

Vai ad Account di servizio
Seleziona un progetto.
Fai clic sul nome del account di servizio da attivare.
In Stato account di servizio, fai clic su Attiva account di servizio, quindi su Attiva per confermare la modifica.

gcloud

In the Google Cloud console, activate Cloud Shell.

Activate Cloud Shell

At the bottom of the Google Cloud console, a Cloud Shell session starts and displays a command-line prompt. Cloud Shell is a shell environment with the Google Cloud CLI already installed and with values already set for your current project. It can take a few seconds for the session to initialize.

Esegui il comando gcloud iam service-accounts enable per attivare un account di servizio.

Comando:

gcloud iam service-accounts enable SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

Output:

Enabled service account SA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

C++

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM C++.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

namespace iam = ::google::cloud::iam_admin_v1;
[](std::string const& name) {
  iam::IAMClient client(iam::MakeIAMConnection());
  google::iam::admin::v1::EnableServiceAccountRequest request;
  request.set_name(name);
  auto response = client.EnableServiceAccount(request);
  if (!response.ok()) throw std::runtime_error(response.message());
  std::cout << "ServiceAccount successfully enabled.\n";
}

C#

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM C#.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.


using System;
using Google.Apis.Auth.OAuth2;
using Google.Apis.Iam.v1;
using Google.Apis.Iam.v1.Data;

public partial class ServiceAccounts
{
    public static void EnableServiceAccount(string email)
    {
        var credential = GoogleCredential.GetApplicationDefault()
            .CreateScoped(IamService.Scope.CloudPlatform);
        var service = new IamService(new IamService.Initializer
        {
            HttpClientInitializer = credential
        });

        var request = new EnableServiceAccountRequest();

        string resource = "projects/-/serviceAccounts/" + email;
        service.Projects.ServiceAccounts.Enable(request, resource).Execute();
        Console.WriteLine("Enabled service account: " + email);
    }
}

Go

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Go.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	iam "google.golang.org/api/iam/v1"
)

// enableServiceAccount enables a service account.
func enableServiceAccount(w io.Writer, email string) error {
	// email:= service-account@your-project.iam.gserviceaccount.com
	ctx := context.Background()
	service, err := iam.NewService(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("iam.NewService: %w", err)
	}

	request := &iam.EnableServiceAccountRequest{}
	_, err = service.Projects.ServiceAccounts.Enable("projects/-/serviceAccounts/"+email, request).Do()
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("Projects.ServiceAccounts.Enable: %w", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Enabled service account: %v", email)
	return nil
}

Java

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Java.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import com.google.cloud.iam.admin.v1.IAMClient;
import com.google.iam.admin.v1.EnableServiceAccountRequest;
import java.io.IOException;


public class EnableServiceAccount {

  public static void main(String[] args) throws IOException {
    // TODO(Developer): Replace the below variables before running.
    String projectId = "your-project-id";
    String serviceAccountName = "your-service-account-name";

    enableServiceAccount(projectId, serviceAccountName);
  }

  // Enables a service account.
  public static void enableServiceAccount(String projectId, String accountName)
          throws IOException {
    String email = String.format("%s@%s.iam.gserviceaccount.com", accountName, projectId);

    // Initialize client that will be used to send requests.
    // This client only needs to be created once, and can be reused for multiple requests.
    try (IAMClient iamClient = IAMClient.create()) {
      iamClient.enableServiceAccount(EnableServiceAccountRequest.newBuilder()
              .setName(String.format("projects/%s/serviceAccounts/%s", projectId, email))
              .build());

      System.out.println("Enabled service account: " + email);
    }
  }
}

Python

Per scoprire come installare e utilizzare la libreria client per IAM, consulta Librerie client IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di riferimento dell'API IAM Python.

Per autenticarti in IAM, configura le Credenziali predefinite dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta Prima di iniziare.

import time

from google.cloud import iam_admin_v1
from google.cloud.iam_admin_v1 import types


def enable_service_account(project_id: str, account: str) -> types.ServiceAccount:
    """
    Enables a service account.

    project_id: ID or number of the Google Cloud project you want to use.
    account: ID or email which is unique identifier of the service account.
    """

    iam_admin_client = iam_admin_v1.IAMClient()
    request = types.EnableServiceAccountRequest()
    name = f"projects/{project_id}/serviceAccounts/{account}"
    request.name = name

    iam_admin_client.enable_service_account(request=request)
    time.sleep(5)  # waiting to make sure changes applied

    get_request = types.GetServiceAccountRequest()
    get_request.name = name

    service_account = iam_admin_client.get_service_account(request=get_request)
    if not service_account.disabled:
        print(f"Enabled service account: {account}")
    return service_account

REST

Il metodo serviceAccounts.enable attiva un account di servizio precedentemente disattivato.

Prima di utilizzare i dati della richiesta, apporta le seguenti sostituzioni:

PROJECT_ID: l'ID del tuo progetto Google Cloud. Gli ID progetto sono stringhe alfanumeriche, ad esempio my-project.
SA_ID: l'ID del tuo account di servizio. Può essere l'indirizzo email dell'account di servizio nel formatoSA_NAME@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com o l'ID numerico univoco dell'account di servizio.

Metodo HTTP e URL:

POST https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable

Per inviare la richiesta, espandi una di queste opzioni:

curl (Linux, macOS o Cloud Shell)

Esegui questo comando:

curl -X POST \
     -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
     -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \
     -d "" \
     "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable"

PowerShell (Windows)

Esegui questo comando:

$cred = gcloud auth print-access-token
$headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred" }

Invoke-WebRequest `
    -Method POST `
    -Headers $headers `
    -Uri "https://iam.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/serviceAccounts/SA_ID:enable" | Select-Object -Expand Content

Explorer API (browser)

In caso di esito positivo, il corpo della risposta sarà vuoto.

Passaggi successivi

Scopri come eliminare e annullare l'eliminazione degli account di servizio.
Esamina la procedura per concedere i ruoli IAM a tutti i tipi di entità principali, inclusi gli account di servizio.
Scopri come utilizzare i suggerimenti per i ruoli per limitare l'ambito delle autorizzazioni per tutti i principali, inclusi gli account di servizio.
Scopri come collegare gli account di servizio alle risorse.

Provalo

Se non conosci Google Cloud, crea un account per valutare le prestazioni dei nostri prodotti in scenari reali. I nuovi clienti ricevono anche 300 $ di crediti gratuiti per l'esecuzione, il test e il deployment dei carichi di lavoro.

Inizia gratuitamente

Disattivare e abilitare gli account di servizio

Prima di iniziare

Console

gcloud

C#

C++

Vai

Java

Python

REST

Ruoli obbligatori

Disabilitazione di un account di servizio

Console

gcloud

C++

C#

Go

Java

Python

REST

curl (Linux, macOS o Cloud Shell)

PowerShell (Windows)

Explorer API (browser)

Abilitazione di un account di servizio

Console

gcloud

C++

C#

Go

Java

Python

REST

curl (Linux, macOS o Cloud Shell)

PowerShell (Windows)

Explorer API (browser)

Passaggi successivi

Provalo