Portale anpassen

Sie können den Namen und das Logo Ihres Unternehmens zu Übersetzungsportalen hinzufügen, damit Nutzer Ihre Portale leicht als Teil Ihrer Organisation erkennen. In allen Portalen in Ihrem Projekt wird Ihr Logo neben dem Profilbild eines Nutzers angezeigt. Sie können nur ein Logo pro Projekt festlegen.

Fügen Sie vor Beginn Ihr Logo einem Cloud Storage-Bucket hinzu, der sich im selben Projekt wie Ihre Portale befindet. Translation Hub ruft das Logo aus Cloud Storage ab.

Ihr Logo muss eine PNG-Datei mit einer maximalen Dateigröße von 30 KB sein. In Translation Hub wird das Logo als Bild mit einer Größe von 320 x 132 Pixeln angezeigt.

Wir empfehlen ein Bild mit einer Größe von 320 x 132 Pixeln oder einem Seitenverhältnis von 80:33. Wenn Sie ein Bild mit einem anderen Seitenverhältnis verwenden, kann es nach der Größenänderung in Translation Hub verzerrt aussehen.

  1. Rufen Sie in der Google Cloud Console im Abschnitt Translation Hub die Seite Einstellungen auf.

    Zur Seite „Einstellungen“

  2. Geben Sie in das Feld Name des Unternehmens den Namen Ihrer Organisation ein.

    Der Name wird auf der Seite mit den Portaldetails in der Google Cloud Console angezeigt. Der Name ist für Portalnutzer nicht sichtbar.

  3. Wenn Sie im Bereich Unternehmenslogo die Rolle Storage Admin dem Dienstkonto cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com noch nicht hinzugefügt haben, klicken Sie auf Zugriff gewähren, um weitere Informationen zu erhalten.

    Dieser Schritt muss einmal pro Projekt durchgeführt werden. Wenn Sie die Rolle dem Dienstkonto bereits hinzugefügt haben, können Sie diesen Schritt überspringen.

    Mit der Rolle und dem Dienstkonto kann Translation Hub Ihr Bild aus Cloud Storage abrufen.

  4. Klicken Sie im Bereich Unternehmenslogo auf Durchsuchen und wählen Sie eine Bilddatei aus einem Cloud Storage-Bucket aus.

  5. Klicken Sie auf Speichern.

Auf allen bestehenden und zukünftigen Portalen wird Ihr Logo angezeigt.

Nächste Schritte