Mit Sammlungen den Überblick behalten
Sie können Inhalte basierend auf Ihren Einstellungen speichern und kategorisieren.
Sie können den Namen und das Logo Ihres Unternehmens in Übersetzungsportale einfügen, damit Nutzer Ihre Portale leicht als Teil Ihrer Organisation erkennen. In allen Portalen Ihres Projekts wird Ihr Logo neben dem Profilbild eines Nutzers angezeigt. Sie können nur ein Logo pro Projekt festlegen.
Name und Logo hinzufügen
Bevor Sie beginnen, fügen Sie Ihr Logo einem Cloud Storage-Bucket hinzu, der sich im selben Projekt wie Ihre Portale befindet. Translation Hub ruft das Logo aus Cloud Storage ab.
Ihr Logo muss eine PNG-Datei mit einer maximalen Dateigröße von 30 KB sein.
In Translation Hub wird das Logo als Bild mit 320 × 132 Pixeln angezeigt.
Wir empfehlen ein Bild mit einer Größe von 320 × 132 Pixeln oder einem Seitenverhältnis von 80:33. Wenn Sie ein Bild mit einem anderen Seitenverhältnis verwenden, kann es nach der Größenanpassung durch Translation Hub verzerrt aussehen.
Rufen Sie im Abschnitt Translation Hub der Google Cloud Console die Seite Einstellungen auf.
Geben Sie im Feld Name des Unternehmens den Namen Ihrer Organisation ein.
Der Name wird auf der Seite mit den Portaldetails in der Google Cloud Console angezeigt. Der Name ist für Portalnutzer nicht sichtbar.
Wenn Sie im Bereich Unternehmenslogo die Rolle Storage Admin nicht dem Dienstkonto cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com zugewiesen haben, klicken Sie auf Zugriff gewähren, um weitere Informationen zu erhalten.
Sie müssen diesen Schritt einmal pro Projekt ausführen. Wenn Sie dem Dienstkonto die Rolle bereits hinzugefügt haben, können Sie diesen Schritt überspringen.
Mit der Rolle und dem Dienstkonto kann Translation Hub Ihr Bild aus Cloud Storage abrufen.
Klicken Sie im Bereich Firmenlogo auf Durchsuchen und wählen Sie eine Bilddatei aus einem Cloud Storage-Bucket aus.
Klicken Sie auf Speichern.
Ihr Logo wird in allen vorhandenen und zukünftigen Portalen angezeigt.
[[["Leicht verständlich","easyToUnderstand","thumb-up"],["Mein Problem wurde gelöst","solvedMyProblem","thumb-up"],["Sonstiges","otherUp","thumb-up"]],[["Schwer verständlich","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informationen oder Beispielcode falsch","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Benötigte Informationen/Beispiele nicht gefunden","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problem mit der Übersetzung","translationIssue","thumb-down"],["Sonstiges","otherDown","thumb-down"]],["Zuletzt aktualisiert: 2025-09-04 (UTC)."],[],[],null,["# Customize portals\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nYou can add your company's name and logo to translation portals so that users\ncan easily recognize your portals as part of your organization. For all portals\nin your project, your logo appears next to a user's profile picture. You can set\nonly one logo per project.\n\nAdd name and logo\n-----------------\n\nBefore you begin, add your logo to a Cloud Storage bucket that is in the same\nproject where your portals are located. Translation Hub retrieves the\nlogo from Cloud Storage.\n\nYour logo must be a PNG file with a maximum file size of 30 KB.\nTranslation Hub displays the logo as a 320 X 132 pixel image.\n\nWe recommend that you use an image that is 320 x 132 pixels or has an aspect\nratio of 80:33. If you use an image with a different aspect ratio, the image\nmight look distorted after Translation Hub resizes it.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Company name** field, enter the name of your organization.\n\n The name appears on the portal details page in the Google Cloud console. The\n name isn't visible to portals users.\n3. In the **Company logo** section, if you haven't added the `Storage Admin`\n role to the `cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com` service\n account, click **How to grant access** for more information.\n\n You must do this step once per project. If you have already added the role\n to the service account, you can skip this step.\n\n The role and service account allows Translation Hub to retrieve your\n image from Cloud Storage.\n4. In the **Company logo** section, click **Browse** and select an image file\n from a Cloud Storage bucket.\n\n5. Click **Save**.\n\nAll existing and future portals will display your logo.\n\nWhat's next\n-----------\n\n- Learn [how to enable users to request translations](/translation-hub/docs/admin-enable-translations).\n- Learn [how to set a data retention policy](/translation-hub/docs/admin-retention-policy)."]]
