Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Cette page explique comment déployer manuellement votre application sur une cible spécifique.
En utilisation normale, Cloud Deploy déploie votre application dans chaque cible de la progression, dans l'ordre.
Vous pouvez également déployer manuellement votre application sur n'importe quelle cible définie.
Vous pouvez déployer manuellement une version nouvelle ou existante.
Déployer manuellement une version existante
Si une version est déjà créée, vous pouvez simplement la promouvoir vers la cible voulue :
RELEASE_NAME est le nom de la version que vous promouvez manuellement vers la cible prévue.
PIPELINE_NAME est le nom du pipeline de diffusion qui décrit la progression du déploiement automatisé que vous remplacez.
TARGET_NAME est le nom de la cible vers laquelle vous effectuez le déploiement manuellement.
REGION est le nom de la région dans laquelle la version a été créée, par exemple us-central1. Champ obligatoire
Déployer manuellement une nouvelle version
Par défaut, lorsque vous créez une version, Cloud Deploy la déploie automatiquement sur la première cible de la séquence de promotion. Vous pouvez toutefois spécifier une cible autre que la première.
Comme pour la première cible par défaut de la progression, Cloud Deploy crée automatiquement le rollout pour la cible spécifiée et y déploie la version.
Pour déployer manuellement une nouvelle version, exécutez la commande suivante:
RELEASE_NAME est le nom de la version que vous promouvez manuellement vers la cible prévue.
PIPELINE_NAME est le nom du pipeline de diffusion qui décrit la progression du déploiement automatisé que vous remplacez.
TARGET_NAME est le nom de la cible vers laquelle vous effectuez le déploiement manuellement.
REGION est le nom de la région dans laquelle créer la version, par exemple us-central1. Champ obligatoire
Impact du déploiement manuel sur la progression
Lorsque vous effectuez un déploiement manuel vers une cible spécifique, puis promouvez la version sans spécifier de cible, Cloud Deploy fait la promotion de cette version vers la cible suivante appropriée dans la progression. En effet, le service suit la cible la plus éloignée vers laquelle une version a été déployée. Si la version est déjà dans la dernière cible de la progression, Cloud Deploy renvoie un message indiquant qu'il n'y a plus de cible vers laquelle promouvoir.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/03 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eThis page details the process of manually deploying an application to a specific target using Cloud Deploy, overriding the automated deployment progression.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou can manually deploy an existing release to a target using the \u003ccode\u003egcloud deploy releases promote\u003c/code\u003e command, specifying the release, pipeline, target, and region.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA new release can also be manually deployed to a target other than the first one in the sequence, and the \u003ccode\u003egcloud deploy releases create\u003c/code\u003e command allows for the creation and deployment of a release to a specified target.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWhen a manual deployment is done, Cloud Deploy keeps track of the furthest target the release has reached and will continue the automated sequence from there when asked to.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Deploy manually\n\nThis page describes how to manually deploy your application to a specific target.\n\nDuring normal use, Cloud Deploy deploys your application into each\ntarget in the [progression](/deploy/docs/terminology#progression), in sequence.\nBut you can also manually deploy your application to any defined target.\n\nYou can manually deploy a new or an existing release.\n\nManually deploy an existing release\n-----------------------------------\n\nIf a release is already created, you can simply promote it to the intended\ntarget: \n\n gcloud deploy releases promote --release=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eRELEASE_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --delivery-pipeline=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003ePIPELINE_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --to-target=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eTARGET_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --region=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eREGION\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e\n\nWhere:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eRELEASE_NAME\u003c/var\u003e is the name of the release which you're\n manually promoting to the intended target.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003ePIPELINE_NAME\u003c/var\u003e is the name of the delivery pipeline that\n describes the automated deployment progression you're overriding.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eTARGET_NAME\u003c/var\u003e is the name of the target you're manually\n deploying to.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eREGION\u003c/var\u003e is the name of the region in which the release\n was created, for example `us-central1`. This is required.\n\nManually deploy a new release\n-----------------------------\n\nBy default, when you create a release Cloud Deploy automatically\ndeploys it to the first target in the promotion sequence. But you can specify a\ntarget other than the first one.\n\nAs with the default first target in the progression, Cloud Deploy\nautomatically creates the `rollout` for the specified target and deploys the\nrelease there.\n\nTo manually deploy a new release, run the following command: \n\n gcloud deploy releases create \\\n --release=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eRELEASE_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --delivery-pipeline=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003ePIPELINE_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --to-target=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eTARGET_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --region=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eREGION\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e\n\nWhere:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eRELEASE_NAME\u003c/var\u003e is the name of the release which you're\n manually promoting to the intended target.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003ePIPELINE_NAME\u003c/var\u003e is the name of the delivery pipeline that\n describes the automated deployment progression you're overriding.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eTARGET_NAME\u003c/var\u003e is the name of the target you're manually\n deploying to.\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eREGION\u003c/var\u003e is the name of the region in which to create the\n release, for example `us-central1`. This is required.\n\nEffect of manual deployment on the progression\n----------------------------------------------\n\nWhen you manually deploy to a specific target and then promote the release\nwithout specifying a target, Cloud Deploy promotes it to the correct\nnext target in the progression. This is because the service tracks the furthest\ntarget to which a release has been deployed. If the release is already in the\nlast target in the progression, Cloud Deploy returns a message\nindicating there is no further target to promote to."]]
