Crie configurações predefinidas para cargas de trabalho de tradução repetidas

Para cada portal, pode criar configurações predefinidas, conhecidas como modelos de tradução. Estes modelos permitem que os utilizadores do portal realizem de forma rápida e consistente tarefas de tradução comuns.

Por exemplo, se os utilizadores traduzirem frequentemente de inglês para espanhol com um glossário específico, pode criar um modelo com estas definições. Os utilizadores do portal podem, em seguida, selecionar este modelo para pedir traduções em vez de terem de especificar o idioma de origem, o idioma de destino e o glossário de cada vez.

O Translation Hub tem um limite no número de modelos criados pelo administrador por portal. Para mais informações, consulte o artigo Quotas e limites.

Crie um modelo de tradução

Cria modelos de tradução para portais através da Google Cloud consola. Estes modelos estão disponíveis para todos os utilizadores nesse portal.

Não pode editar modelos depois de os criar. Em vez disso, tem de os eliminar e recriar.

  1. Na secção Translation Hub da Google Cloud consola, aceda à página Portais.

    Aceda à página Portais

  2. Clique num portal para ver a respetiva página de detalhes.

  3. Clique em Modelos de tradução para abrir o painel Modelos de tradução.

    1. Clique em Adicione um item.

    2. Introduza um nome para o modelo.

    3. Defina o idioma de origem.

    4. Selecione um idioma de destino. Também pode selecionar um glossário para usar com esse idioma de destino.

    5. Para adicionar mais idiomas de destino, clique em Adicionar regra.

  4. Clique em Guardar.

Os utilizadores do portal também podem criar os seus próprios modelos em cada portal, que não são partilhados com outros utilizadores do portal. Para mais informações, consulte o artigo Traduza documentos.