Utilizzare Secret Manager per gestire i secret in Cloud SQL

Panoramica

La gestione corretta delle informazioni sensibili è una parte essenziale per creare un flusso di lavoro di sviluppo sicuro. Per Cloud SQL, ti consigliamo di archiviare le informazioni sensibili come secret creati in Secret Manager. I secret includono chiavi API, password, informazioni sensibili o credenziali che potresti utilizzare per accedere a un sistema riservato.

Secret Manager offre praticità e migliora la sicurezza. Puoi anche applicare il controllo delle versioni ai tuoi secret e condividerli con il tuo team. Per scoprire di più su come condividere i secret con il tuo team, consulta Controllo dell'accesso (IAM).

Questa pagina descrive quattro casi d'uso per l'utilizzo di Secret Manager per gestire i secret con Cloud SQL:

Prima di iniziare

Prima di iniziare a utilizzare Secret Manager per gestire i secret in Cloud SQL:

Nomi utente e password

L'utilizzo di Secret Manager per archiviare i nomi utente e le password dei tuoi account utente Cloud SQL come secret è un modo sicuro e affidabile per gestire queste informazioni sensibili.

Innanzitutto, devi creare un utente in Cloud SQL. Durante la creazione di questo utente, devi fornire un nome utente e una password. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un utente in Cloud SQL, consulta Creare e gestire gli utenti.

Dopo aver creato l'utente, crea un secret in Secret Manager per archiviare il nome utente e la password. In questo modo, queste informazioni sensibili non andranno perse. Per maggiori informazioni sulla creazione e sull'accesso ai secret in Secret Manager, consulta Creare e accedere ai secret.

Istanze Cloud SQL

Quando ti connetti all'istanza Cloud SQL, puoi utilizzare Secret Manager per gestire i secret e creare un flusso di lavoro di sviluppo sicuro.

Per iniziare, connettiti all'istanza Cloud SQL dal computer locale. Dopo che l'istanza è in esecuzione, utilizza le variabili di ambiente per connetterti. Alcuni valori associati alle variabili sono più sensibili, ad esempio il nome della connessione dell'istanza. Per ogni valore, puoi creare un secret in Secret Manager per archiviare e gestire queste informazioni. Per scoprire di più sull'utilizzo delle variabili di ambiente per connetterti all'istanza Cloud SQL, consulta Configurare ed eseguire un'app di esempio.

Puoi recuperare il nome di connessione dell'istanza archiviato come secret direttamente da Secret Manager. In questo modo, il tuo team può condividere queste informazioni sensibili in più applicazioni e gestirle da un punto centralizzato. Per ulteriori informazioni sul recupero dei secret da Secret Manager, consulta Creare un secret con Secret Manager.

Un'applicazione richiede le informazioni contenute nei secret per avviarsi. Queste informazioni includono i valori associati alle variabili di ambiente utilizzate per connettersi all'applicazione. L'applicazione accede ai secret all'avvio e poi li utilizza per configurare una connessione a Cloud SQL. Se gli eventuali secret pertinenti vengono aggiornati in Secret Manager, potrebbe essere necessario riavviare l'applicazione.

Certificati SSL/TLS

Se ti connetti a un'istanza Cloud SQL utilizzando un indirizzo IP pubblico o privato, devi utilizzare un certificato TLS (Transport Layer Security) che protegga i dati durante la trasmissione. Ogni certificato TLS include un certificato di chiave pubblica e una chiave privata. Per ulteriori informazioni sulla configurazione dei certificati TLS, consulta Configurare i certificati SSL/TLS.

Puoi salvare il certificato TLS, il certificato di chiave pubblica e la chiave privata come segreti per proteggerli e condividerli con il tuo team. Per ulteriori informazioni sulla creazione e sull'accesso ai secret, consulta Creare un secret con Secret Manager. Per ulteriori informazioni sulla condivisione dei secret, consulta Controllo dell'accesso (IAM).

Scenari di ripristino di emergenza

Se un'istanza principale in Cloud SQL non funziona, puoi promuovere una replica di lettura all'istanza principale. Dopo che la replica di lettura diventa l'istanza principale, devi aggiornare il nome della connessione dell'istanza in modo che rifletta questa promozione. Se il nome della connessione dell'istanza è memorizzato in un segreto, devi aggiornare il segreto con il nome della nuova istanza principale. Per ulteriori informazioni, vedi Modificare un segreto.

Un modo per utilizzare Secret Manager per i failover è memorizzare il nome dell'istanza principale in un segreto e configurare il connettore Cloud SQL in modo che venga aggiornato ogni volta che viene aggiornato il segreto.

Puoi utilizzare il seguente script wrapper bash con il proxy di autenticazione Cloud SQL per rilevare quando viene aggiornato il valore del nome della connessione dell'istanza e poi riavviare il proxy con il nuovo valore:

#!/bin/bash

SECRET_ID="my-secret-id" # TODO(developer): replace this value
REFRESH_INTERVAL=5
PORT=5432                # TODO(developer): change this port as needed

# Get the latest version of the secret and start the proxy
INSTANCE=$(gcloud secrets versions access "latest" --secret="$SECRET_ID")
cloud_sql_proxy -instances="$INSTANCE"=tcp:"$PORT" &
PID=$!

# Every 5s, get the latest version of the secret. If it's changed, restart the
# proxy with the new value.
while true; do
    sleep $REFRESH_INTERVAL
    NEW=$(gcloud secrets versions access "latest" --secret="$SECRET_ID")
    if [ "$INSTANCE" != "$NEW" ]; then
        INSTANCE=$NEW
        kill $PID
        wait $PID
        cloud_sql_proxy -instances="$INSTANCE"=tcp:"$PORT" &
        PID=$!
    fi
done

Per ulteriori informazioni sulla creazione e sull'accesso a un secret contenente il nome della connessione dell'istanza della replica principale, consulta Creare un secret con Secret Manager. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del proxy di autenticazione Cloud SQL, consulta Connettersi a Cloud SQL utilizzando il proxy di autenticazione Cloud SQL.

Passaggi successivi