Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Ativar ou desativar o ambiente de execução da VM no GDC

Neste documento, mostramos como ativar ou desativar o ambiente de execução de VMs no Google Distributed Cloud atualizando o recurso personalizado VMRuntime ou executando comandos bmctl.

Antes de começar

Para ativar ou desativar o ambiente de execução da VM no GDC, você precisa acessar os seguintes recursos e ferramentas:

Acesso ao cluster do Google Distributed Cloud versão 1.12.0 (anthosBareMetalVersion: 1.12.0) ou superior. Use qualquer tipo de cluster capaz de executar cargas de trabalho. Se necessário, teste o Google Distributed Cloud no Compute Engine ou consulte a visão geral de criação de clusters.
Ferramenta de linha de comando bmctl Para ver mais informações, consulte Fazer o download e instalar a ferramenta bmctl.

Ativar o ambiente de execução da VM no GDC

O ambiente de execução da VM no GDC é instalado automaticamente na versão 1.10 ou mais recente do Google Distributed Cloud, mas está desativado por padrão. Antes de executar recursos de VM no Google Distributed Cloud, ative o VM Runtime no GDC.

bmctl

Para ativar o ambiente de execução, use a ferramenta bmctl:
```
bmctl enable vmruntime --kubeconfig KUBECONFIG_PATH
```
Forneça o caminho para o arquivo kubeconfig do cluster. O Google Distributed Cloud gera o arquivo kubeconfig na estação de trabalho do administrador quando você cria um cluster. Por padrão, o caminho é bmctl-workspace/CLUSTER_NAME/CLUSTER_NAME-kubeconfig.

Se o ambiente de execução da VM no GDC já estiver ativado, o comando retornará um erro.

Configurações adicionais, como emulação ou formato de imagem, podem ser definidas editando o recurso personalizado VMRuntime.

Recurso personalizado

Para ativar o ambiente de execução, atualize o recurso personalizado VMRuntime. Esse recurso personalizado é instalado por padrão.

Edite o recurso personalizado VMRuntime:
```
kubectl edit vmruntime
```
Defina enabled:true na especificação:
```
apiVersion: vm.cluster.gke.io/v1
kind: VMRuntime
metadata:
  name: vmruntime
spec:
  enabled: true
  # useEmulation defaults to "false" if not set.
  useEmulation: true
  # vmImageFormat defaults to "qcow2" if not set.
  vmImageFormat: qcow2
```
Na seção spec anterior, os seguintes valores podem ser definidos:
- enabled: defina como verdadeiro para ativar o ambiente de execução da VM no GDC.
- useEmulation: se o nó não for compatível com a virtualização por hardware ou você não tiver certeza, defina o valor como "true". Se disponível, a virtualização de hardware oferece um desempenho melhor do que a emulação de software. O campo useEmulation terá false como padrão se não for especificado.
- vmImageFormat: compatível com dois valores de formato de imagem de disco: raw e qcow2. Se você não definir vmImageFormat, o VM Runtime no GDC usará o formato de imagem de disco raw para criar VMs. O formato raw pode melhorar o desempenho em relação ao qcow2, uma cópia no formato de gravação, mas pode usar mais disco. Para mais informações sobre os formatos de imagem da sua VM, consulte Formatos de arquivos de imagem de disco na documentação do QEMU.
Salve o recurso personalizado no seu editor.
Verifique se o recurso personalizado VMRuntime está ativado:
```
kubectl describe vmruntime vmruntime
```
Os detalhes do recurso personalizado VMRuntime incluem uma seção Status. O ambiente de execução da VM no GDC está ativado e funcionando quando VMRuntime.Status.Ready é exibido como true.

Desativar o ambiente de execução da VM no GDC

Quando não precisar mais usar o ambiente de execução da VM no GDC, desative esse recurso.

bmctl

Para desativar o ambiente de execução, use a ferramenta bmctl:
```
bmctl disable vmruntime --kubeconfig KUBECONFIG_PATH \
  --force=true
```
Forneça o caminho para o arquivo kubeconfig do cluster e os valores das seguintes opções de configuração:
- --force: defina como true para confirmar que você quer excluir os recursos de VM atuais. O valor padrão é false.

Recurso personalizado

Para desativar o ambiente de execução, atualize o recurso personalizado VMRuntime:

Edite o recurso personalizado VMRuntime:
```
kubectl edit vmruntime
```

Defina enabled:false na especificação:

apiVersion: vm.cluster.gke.io/v1`
kind: VMRuntime
metadata:
  name: vmruntime
spec:
  enabled: false
  useEmulation: true
  vmImageFormat: qcow2

Salve a especificação atualizada de recursos personalizados no editor.
Para verificar se o recurso personalizado VMRuntime está desativado, veja os pods em execução no namespace vm-system:
```
kubectl get pods --namespace vm-system
```
O ambiente de execução da VM no GDC é desativado quando apenas os pods da implantação vmruntime-controller-manager estão em execução no namespace.

Entenda o comportamento para executar VMs

A anotação baremetal.cluster.gke.io/vmrumtime-force-disable pode ser usada no recurso de ambiente de execução da VM no GDC para definir o comportamento quando o ambiente de execução está desativado enquanto as VMs estão em execução no cluster.

O exemplo a seguir mostra que o valor dessa anotação é definido como false por padrão:

// VM runtime yaml file
apiVersion: vm.cluster.gke.io/v1
kind: VMRuntime
metadata:
  annotations:
    baremetal.cluster.gke.io/vmrumtime-force-disable: "false"
  name: vmruntime
[...]

Quando essa anotação é definida como false, o ambiente de execução da VM no GDC tenta proteger as VMs em execução. Exclua todas as VMs em execução antes que o ambiente de execução da VM no GDC seja desativado ou especifique o parâmetro --force=true com o comando bmctl disable vmruntime, conforme mostrado na seção anterior.

A tabela a seguir explica o que acontece com as VMs em execução quando essa anotação está definida como true ou false e se você especifica o parâmetro --force=true ou não:

Estado do cluster	--force parameter	vmrumtime-force-disable annotation	Comportamento
Nenhuma VM	N/A	N/A	Desative o ambiente de execução da VM no GDC.
VMs atuais	Verdadeiro	Verdadeiro	Exclua todas as VMs em execução e os recursos relacionados. Desative o ambiente de execução da VM no GDC.
	Verdadeiro	Falso	Exclua todas as VMs em execução e os recursos relacionados. Desative o ambiente de execução da VM no GDC.
	Falso	Verdadeiro	Solicitação para excluir VMs em execução e recursos relacionados. Quando todas as VMs em execução forem excluídas, desative o ambiente de execução da VM no GDC.
	Falso	Falso	Não exclua nenhuma VM atual que esteja em execução. Não desative o ambiente de execução da VM no GDC. O comando `bmctl` retorna um erro.

Ambiente de execução da VM na verificação de simulação do GDC

A verificação de simulação do ambiente de execução da VM na GDC valida um conjunto de pré-requisitos no ambiente da máquina antes de usar o ambiente de execução da VM no GDC e nas VMs. A criação da VM será bloqueada se o ambiente de execução da VM na verificação de simulação do GDC falhar. A verificação de simulação do ambiente de execução da VM na GDC é executada automaticamente quando spec.enabled é definido como verdadeiro.

kubectl label nodes NODE_NAME "kubevm.io/VM-SkipSchedule"= --kubeconfig KUBECONFIG_PATH

A verificação de simulação do ambiente de execução da VM na GDC é executada quando você realiza qualquer uma das seguintes operações:

Ativar o ambiente de execução da VM no GDC
Ativar o ambiente de execução da VM nos recursos do GDC, como useEmulation
Fazer upgrade de clusters
Remover o identificador kubevm.io/VM-SkipSchedule nos nós
Crie independentemente o ambiente de execução da VM no objeto de verificação de simulação do GDC executando o comando bmctl check vmruntimepfc --kubeconfig KUBECONFIG_PATH ou aplicando um manifesto YAML VMRuntimePreflightCheck.

É possível iniciar as VMs quando a verificação de simulação do ambiente de execução de VM mais recente na GDC for bem-sucedida. Se a verificação de simulação falhar, a criação da VM será bloqueada e você receberá erros de verificação de simulação.

Como verificar o sucesso da verificação da simulação

Para verificar se as verificações de simulação foram bem-sucedidas, execute os seguintes comandos:

Encontre as últimas verificações de simulação realizadas:

kubectl get vmruntimepfc -n vm-system --kubeconfig KUBECONFIG_PATH

A saída será semelhante ao seguinte exemplo:

NAME                                                             PASS    AGE
vmruntime-preflight-check-6ee61513-ea5d-4340-9374-90396cac129e   false   42s
vmruntime-preflight-check-f8d71751-a01c-471e-bab5-3370fc2addd5   true    21s

Para encontrar o status de uma verificação de simulação, execute o seguinte comando:

kubectl get vmruntime vmruntime -o yaml --kubeconfig KUBECONFIG_PATH

...
  preflightCheckSummary:
  preflightCheckSummary:
    featureStatuses:
      CPU:
        passed: true
      KVM:
        passed: true
    preflightCheckName: vmruntime-preflight-check-f8d71751-a01c-471e-bab5-3370fc2addd5
    preflightCheckPassed: true
...

Falha na verificação da simulação de depuração

Se a verificação de simulação falhar, siga estas etapas para depurar:

Encontre as últimas verificações de simulação realizadas.
```
kubectl get vmruntimepfc -n vm-system
```

Verifique o status da verificação de simulação para mais detalhes.

kubectl get vmruntimepfc -n vm-system \
    vmruntime-preflight-check-6ee61513-ea5d-4340-9374-90396cac129e -o yaml \
    --kubeconfig KUBECONFIG_PATH

...
status:
checks:
  worker-0--52229ee15841099-22c41577139a7b8c.lab.anthos:
    passed: false
    results:
    - checkName: CPU
      passed: true
    - checkName: KVM
      message: |
        command terminated with exit code 1
        ls: /mnt/dev/kvm: No such file or directory
      passed: false
...

Corrija o problema e execute a verificação de simulação do ambiente de execução da VM na verificação de simulação do GDC novamente. Veja a seguir um exemplo de manifesto YAML VMRuntimePreflightCheck:
```
apiVersion: vm.cluster.gke.io/v1
kind: VMRuntimePreflightCheck
metadata:
  name: vmruntime-preflight-check-manual
  namespace: vm-system
```

A seguir

Crie uma VM no Google Distributed Cloud.