Audit logging di Translation Hub

Questo documento descrive l'audit logging per Translation Hub. Google Cloud i servizi generano audit log che registrano le attività amministrative e di accesso all'interno delle tue Google Cloud risorse. Per ulteriori informazioni su Cloud Audit Logs, consulta quanto segue:

Nome servizio

Gli audit log di Translation Hub utilizzano il nome servizio translationhub.googleapis.com. Filtra per questo servizio: 

    protoPayload.serviceName="translationhub.googleapis.com"

Metodi per tipo di autorizzazione

Ogni autorizzazione IAM ha una proprietà type, il cui valore è un enum che può essere uno dei quattro valori: ADMIN_READ, ADMIN_WRITE, DATA_READ o DATA_WRITE. Quando chiami un metodo, Translation Hub genera un audit log la cui categoria dipende dalla proprietà type dell'autorizzazione richiesta per eseguire il metodo. I metodi che richiedono un'autorizzazione IAM con il valore della proprietà type corrispondente a DATA_READ, DATA_WRITE o ADMIN_READ generano audit log degli Accessi ai dati. I metodi che richiedono un'autorizzazione IAM con il valore della proprietà type ADMIN_WRITE generano audit log delle Attività di amministrazione.

I metodi API nel seguente elenco contrassegnati con (LRO) sono operazioni a lunga esecuzione (LRO). Questi metodi in genere generano due voci del log di controllo: una all'inizio dell'operazione e un'altra al termine. Per saperne di più, consulta Audit log per le operazioni a lunga esecuzione.
Tipo di autorizzazione Metodi
ADMIN_READ google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
ADMIN_WRITE google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup (LRO)
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission

Audit log dell'interfaccia API

Per informazioni su come e quali autorizzazioni vengono valutate per ogni metodo, consulta la documentazione di Identity and Access Management per Translation Hub.

google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService

I seguenti audit log sono associati ai metodi appartenenti a google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.

BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions"

BatchCreateUserPortalPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portalPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions"

BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions"

BatchDeleteUserPortalPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portalPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions"

BatchGetPortals

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals"

CreatePortal

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal"

CreatePortalAsync

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync"

CreateTranslatorGroup

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.translatorGroups.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup"

CreateUserProjectPermission

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.projectPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission"

DeletePortal

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.delete - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal"

DeleteTranslatorGroup

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.translatorGroups.delete - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup"

DeleteUserProjectPermission

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.projectPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission"

ExportUsageReport

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.locations.exportUsage - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport"

GetMetricGroup

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.metricGroups.get - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup"

GetPortal

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.get - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal"

GetTranslatorGroup

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.translatorGroups.get - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup"

ImportUsers

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.users.import - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers"

ListPortalTranslationAssetPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.list - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions"

ListPortals

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals"

ListUserProjectPermissions

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
  • Tipo di audit log: accesso ai dati
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.projectPermissions.list - ADMIN_READ
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions"

UpdatePortal

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.portals.update - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal"

UpdateTranslatorGroup

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.translatorGroups.update - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: Operazione a lunga esecuzione
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup"

UpdateUserProjectPermission

  • Metodo: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission
  • Tipo di audit log: attività di amministrazione
  • Autorizzazioni:
    • translationhub.projectPermissions.update - ADMIN_WRITE
  • Il metodo è un'operazione a lunga esecuzione o in streaming: no.
  • Filtra per questo metodo: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission"

Metodi che non generano audit log

Un metodo potrebbe non generare audit log per uno o più dei seguenti motivi:

  • Si tratta di un metodo ad alto volume che comporta costi significativi per la generazione e l'archiviazione dei log.
  • Ha un valore di auditing basso.
  • Un altro audit log o log della piattaforma fornisce già la copertura del metodo.

I seguenti metodi non generano audit log:

  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.longrunning.Operations.CancelOperation
  • google.longrunning.Operations.GetOperation
  • google.longrunning.Operations.ListOperations