Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Na Google Cloud consola, o Translation Hub mostra informações sobre todos os pedidos de tradução (também conhecidos como tarefas de tradução) em todos os portais.
O Translation Hub capta detalhes de cada tarefa, como o proprietário do pedido, o nome do ficheiro traduzido resultante, quando a tarefa foi criada e se a tarefa foi bem-sucedida. Pode usar estas informações, por exemplo, para ver todas as tarefas com falhas e determinar se existe um problema comum em vários portais.
O Translation Hub retém os dados das tarefas de tradução durante a vida útil do seu projeto, exceto no caso das tarefas eliminadas. Uma tarefa é marcada como eliminada quando um utilizador do portal elimina uma tradução ou se eliminar um portal. 30 dias após a eliminação
O Translation Hub elimina todos os registos dessa tarefa de tradução.
Veja trabalhos de tradução
O Translation Hub apresenta uma lista de tarefas de tradução na
Google Cloud consola, excluindo as tarefas eliminadas. Pode ver todas as tarefas (incluindo as tarefas que foram eliminadas nos últimos 30 dias) exportando dados como um ficheiro CSV. O ficheiro CSV também inclui detalhes adicionais sobre cada tarefa, como o número de páginas traduzidas, o idioma de origem, os idiomas de destino e o tipo de ficheiro.
Para ver tarefas de tradução, na secção Translation Hub da
Google Cloud consola, aceda à página Tarefas de tradução.
O Translation Hub mostra uma tabela de tarefas de tradução, em que cada linha é uma tarefa única e cada coluna inclui os seguintes detalhes:
Nome: o nome do ficheiro de saída de um pedido de tradução. O nome é o nome do ficheiro de origem anexado ao idioma de destino.
Portal: o nome do portal onde foi criado um trabalho de tradução.
Recursos: uma lista de recursos de tradução que foram usados para uma tarefa de tradução, como o nome totalmente qualificado de um modelo de tradução e um glossário.
Email do proprietário: o endereço de email do utilizador do portal que criou uma tarefa.
State: SUCCEEDED ou FAILED, que indica se uma tarefa foi concluída com êxito.
Hora de criação: a data e a hora em que um trabalho foi criado.
Última atualização: a data e a hora da última modificação de uma tarefa, como quando uma tarefa foi enviada para pós-edição ou devolvida da mesma.
Veja estatísticas agregadas de tarefas de tradução
Na Google Cloud consola, o Translation Hub fornece informações agregadas, como o número total de páginas traduzidas e o número de páginas traduzidas por nível do portal.
Na secção Translation Hub da Google Cloud consola, aceda à página
Portais.
Antes da lista de portais, o Translation Hub mostra informações de tradução agregadas.
Exporte dados para um ficheiro CSV
Para ver detalhes sobre tarefas de tradução, exporte os seus dados como um ficheiro CSV. O ficheiro CSV inclui detalhes adicionais que não estão na página Tarefas de tradução. Por exemplo, o ficheiro CSV inclui o número de páginas traduzidas, o idioma de origem, os idiomas de destino e o tipo de ficheiro para cada tarefa.
O ficheiro exportado também inclui tarefas que foram eliminadas nos últimos 30 dias.
O Translation Hub remove todos os registos de tarefas eliminadas após 30 dias. Para manter um histórico completo das traduções, exporte regularmente as tarefas de tradução a cada 30 dias.
Na secção Translation Hub da Google Cloud consola, aceda à página
Portais.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-08-21 UTC."],[],[],null,["# View usage\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nIn the Google Cloud console, Translation Hub shows information about\nall translation requests (also known as translation jobs) across all portals.\nTranslation Hub captures details of each job such as the request owner,\nthe resulting translated filename, when the job was created, and whether the\njob was successful. You could use this information, for example, to view all\nfailed jobs and determine if there's a common issue across multiple portals.\n\nTranslation Hub retains translation job data for the lifetime of your\nproject, **except for deleted jobs**. A job is marked as deleted when a portal\nuser deletes a translation or if you delete a portal. 30 days after deletion\nTranslation Hub deletes any record of that translation job.\n\nView translation jobs\n---------------------\n\nTranslation Hub provides a list of translation jobs in the\nGoogle Cloud console, excluding deleted jobs. You can view all jobs (including\njobs that have been deleted in the last 30 days) by [exporting data as a CSV\nfile](#export). The CSV file also includes additional details about each job,\nlike the number of translated pages, source language, target languages, and file\ntype.\n\n- To view translation jobs, in the **Translation Hub** section of the\n Google Cloud console, go to the **Translation jobs** page.\n\n [Go to the Translation jobs page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/translation-jobs)\n\nTranslation Hub shows a table of translation jobs, where each row is a\nunique job and each column includes the following details:\n\n- **Name**: The name of the output file from a translation request. The name is the source filename appended with the target language.\n- **Portal**: The name of the portal where a translation job was created.\n- **Resources**: A list of translation resources that were used for a translation job, such as the fully qualified name of a translation model and glossary.\n- **Owner email**: The email address of the portal user who created a job.\n- **State** : Either `SUCCEEDED` or `FAILED`, indicating whether a job completed successfully.\n- **Create time**: The date and time of when a job was created.\n- **Last updated**: The date and time of when a job was last modified such as when a job was sent to or returned from post-editing.\n\nView aggregated translation jobs stats\n--------------------------------------\n\nIn the Google Cloud console, Translation Hub provides aggregate\ninformation such as the total number of translated pages and the number of\ntranslated pages per portal tier.\n\n- In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Portals** page.\n\n [Go to the\n Portals page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/portals)\n\n Before the list of portals, Translation Hub shows aggregate\n translation information.\n\nExport data to a CSV file\n-------------------------\n\nTo view details about translation jobs, export your data as a CSV file. The CSV\nfile includes additional details that aren't on the **Translation\njobs** page. For example, the CSV file includes the number of translated pages,\nsource language, target languages, and file type for each job.\n\nThe exported file also includes jobs that were deleted in the last 30 days.\nTranslation Hub removes any records of deleted jobs after 30 days. To\nmaintain a complete history of translations, regularly export translation jobs\nevery 30 days.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Portals** page.\n\n [Go to the\n Portals page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/portals)\n2. In the **Total pages translated** section, click **Export as CSV**, which\n saves a CSV file to your local computer."]]
