Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Pode adicionar o nome e o logótipo da sua empresa aos portais de tradução para que os utilizadores possam reconhecer facilmente os seus portais como parte da sua organização. Para todos os portais
no seu projeto, o seu logótipo aparece junto à imagem do perfil de um utilizador. Só pode definir um logótipo por projeto.
Adicione o nome e o logótipo
Antes de começar, adicione o seu logótipo a um contentor do Cloud Storage que esteja no mesmo projeto onde se encontram os seus portais. O Translation Hub obtém o logótipo do Cloud Storage.
O logótipo tem de ser um ficheiro PNG com um tamanho máximo de 30 KB.
O Translation Hub apresenta o logótipo como uma imagem de 320 x 132 píxeis.
Recomendamos que use uma imagem de 320 x 132 píxeis ou com uma relação de aspeto de 80:33. Se usar uma imagem com um formato diferente, a imagem
pode parecer distorcida depois de o Translation Hub redimensioná-la.
Na secção Translation Hub da Google Cloud consola, aceda à página
Definições.
No campo Nome da empresa, introduza o nome da sua organização.
O nome aparece na página de detalhes do portal na Google Cloud consola. O nome não é visível para os utilizadores de portais.
Na secção Logótipo da empresa, se não tiver adicionado a função Storage Admin
à conta de serviço cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com, clique em Como conceder acesso para mais informações.
Tem de fazer este passo uma vez por projeto. Se já adicionou a função à conta de serviço, pode ignorar este passo.
A função e a conta de serviço permitem que o Translation Hub obtenha a sua imagem do Cloud Storage.
Na secção Logótipo da empresa, clique em Procurar e selecione um ficheiro de imagem
a partir de um contentor do Cloud Storage.
Clique em Guardar.
Todos os portais existentes e futuros vão apresentar o seu logótipo.
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-08-21 UTC."],[],[],null,["# Customize portals\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nYou can add your company's name and logo to translation portals so that users\ncan easily recognize your portals as part of your organization. For all portals\nin your project, your logo appears next to a user's profile picture. You can set\nonly one logo per project.\n\nAdd name and logo\n-----------------\n\nBefore you begin, add your logo to a Cloud Storage bucket that is in the same\nproject where your portals are located. Translation Hub retrieves the\nlogo from Cloud Storage.\n\nYour logo must be a PNG file with a maximum file size of 30 KB.\nTranslation Hub displays the logo as a 320 X 132 pixel image.\n\nWe recommend that you use an image that is 320 x 132 pixels or has an aspect\nratio of 80:33. If you use an image with a different aspect ratio, the image\nmight look distorted after Translation Hub resizes it.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Company name** field, enter the name of your organization.\n\n The name appears on the portal details page in the Google Cloud console. The\n name isn't visible to portals users.\n3. In the **Company logo** section, if you haven't added the `Storage Admin`\n role to the `cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com` service\n account, click **How to grant access** for more information.\n\n You must do this step once per project. If you have already added the role\n to the service account, you can skip this step.\n\n The role and service account allows Translation Hub to retrieve your\n image from Cloud Storage.\n4. In the **Company logo** section, click **Browse** and select an image file\n from a Cloud Storage bucket.\n\n5. Click **Save**.\n\nAll existing and future portals will display your logo.\n\nWhat's next\n-----------\n\n- Learn [how to enable users to request translations](/translation-hub/docs/admin-enable-translations).\n- Learn [how to set a data retention policy](/translation-hub/docs/admin-retention-policy)."]]
