Personalizar portales

Puedes agregar el nombre y el logotipo de tu empresa a los portales de traducción para que los usuarios puedan reconocerlos fácilmente como parte de tu organización. En todos los portales de tu proyecto, tu logotipo aparece junto a la foto de perfil de un usuario. Solo puedes establecer un logotipo por proyecto.

Antes de comenzar, agrega tu logotipo a un bucket de Cloud Storage que se encuentre en el mismo proyecto en el que se encuentran tus portales. Translation Hub recupera el logotipo desde Cloud Storage.

El logotipo debe ser un archivo PNG con un tamaño máximo de 30 KB. Translation Hub muestra el logotipo como una imagen de 320 x 132 píxeles.

Te recomendamos que uses una imagen de 320 × 132 píxeles o con una relación de aspecto de 80:33. Si usas una imagen con una relación de aspecto diferente, es posible que se vea distorsionada después de que Translation Hub cambie su tamaño.

  1. En la sección Translation Hub de la consola de Google Cloud, ve a la página Configuración.

    Ve a la página Configuración.

  2. En el campo Nombre de la empresa, ingresa el nombre de tu organización.

    El nombre aparece en la página de detalles del portal en la consola de Google Cloud. Los usuarios de los portales no pueden ver el nombre.

  3. En la sección Logotipo de la empresa, si no agregaste el rol Storage Admin a la cuenta de servicio cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com, haz clic en Cómo otorgar acceso para obtener más información.

    Debes realizar este paso una vez por proyecto. Si ya agregaste el rol a la cuenta de servicio, puedes omitir este paso.

    El rol y la cuenta de servicio permiten que Translation Hub recupere tu imagen de Cloud Storage.

  4. En la sección Logotipo de la empresa, haz clic en Explorar y selecciona un archivo de imagen de un bucket de Cloud Storage.

  5. Haz clic en Guardar.

Todos los portales existentes y futuros mostrarán tu logotipo.

¿Qué sigue?