Per ogni portale, puoi creare configurazioni predefinite, chiamate modelli di traduzione. Questi modelli consentono agli utenti del portale di eseguire rapidamente e in modo coerente le attività di traduzione comuni.
Ad esempio, se gli utenti traducono spesso dall'inglese allo spagnolo con un determinato glossario, puoi creare un modello con queste impostazioni. Gli utenti del portale possono quindi selezionare questo modello per richiedere le traduzioni anziché dover specificare ogni volta la lingua di origine, la lingua di destinazione e il glossario.
Translation Hub ha un limite al numero di modelli creati dall'amministratore per portale. Per ulteriori informazioni, consulta Quote e limiti.
Creare un modello di traduzione
Puoi creare modelli di traduzione per i portali utilizzando la console Google Cloud. Questi modelli sono disponibili per tutti gli utenti del portale.
Non puoi modificare i modelli dopo averli creati. Dovrai invece eliminarli e riprodurli.
Nella sezione Translation Hub della console Google Cloud, vai alla pagina Portali.
Fai clic su un portale per visualizzarne la pagina dei dettagli.
Fai clic su Modelli di traduzione per aprire il riquadro Modelli di traduzione.
Fai clic su Aggiungi un articolo.
Inserisci un nome per il modello.
Imposta la lingua di origine.
Seleziona una lingua di destinazione. Puoi anche selezionare un glossario da utilizzare con la lingua di destinazione.
Per aggiungere altre lingue di destinazione, fai clic su Aggiungi regola.
Fai clic su Salva.
Gli utenti del portale possono anche creare i propri modelli all'interno di ogni portale, che non vengono condivisi con altri utenti del portale. Per saperne di più, consulta Tradurre documenti.