アプリケーションに適した Cloud Translation - Advanced モデルを選択する

Cloud Translation - Advanced では、Cloud Translation - Basic で利用可能なデフォルトの Google ニューラル機械翻訳(NMT)モデルのほか、Translation LLM などの最先端の翻訳モデルや、他のカスタム AutoML モデルにアクセスできます。次の表を参考に、ユースケースに最適なモデルを決めてください。

モデル 説明 モデル ID
翻訳 LLM

高品質な翻訳モデル - Gemini を活用した大規模言語モデル(LLM)で、翻訳用にファインチューニングされており、高速なレイテンシ(Gemini 2.0 Flash より 2 倍高速なレイテンシ)で高品質な翻訳を提供します。

general/translation-llm
ニューラル機械翻訳(NMT)モデル

高速な翻訳モデル - リアルタイムでレイテンシが重要なユースケースに最適です。

general/nmt
カスタム翻訳 LLMプレビュー

特定の言語ペアにドメイン固有のトレーニング データを使用し、翻訳 LLM をファインチューニングして高品質な翻訳をカスタマイズします。

これは、2025 年半ばに一般提供されるモデルの新しいバージョンです。

translation-llm-custom/{model-id}
適応型機械翻訳モデル

リアルタイムで簡易カスタマイズが可能な翻訳 LLM です。適応型翻訳では、翻訳例のデータセットを指定できます。

general/translation-llm-adaptive
AutoML Translation モデル 分野固有のテキスト。ユースケースに固有のトレーニング データを提供して、特定の言語ペアで Google の NMT モデルを分野に対応したものにカスタマイズします。 モデル ID は、モデルのトレーニングの完了後に生成されます。

各モデルは独自の言語セットをサポートしています。ソース言語とターゲット言語がサポートされていることを確認するには、サポートされている言語のガイドをご覧ください。

参考情報