Provisionner un plan de contrôle Cloud Service Mesh géré sur GKE

Pour en savoir plus, consultez la page Présentation de Cloud Service Mesh.

Cloud Service Mesh est un maillage de services géré par Google qu'il vous suffit d'activer. Google gère la fiabilité, les mises à niveau, le scaling et la sécurité pour vous.

Cette page explique comment utiliser l'API du parc pour configurer le maillage de services Cloud Service géré à l'aide des API Istio.

Prérequis

Pour commencer, ce guide suppose que vous avez :

• Un projet Cloud
• Un compte Cloud Billing
• Obtention des autorisations requises pour provisionner le maillage de services Cloud
• activé Workload Identity sur vos clusters ;

Conditions requises

• Un ou plusieurs clusters avec une version compatible de GKE, dans l'une des régions compatibles.
• Assurez-vous que votre cluster dispose d'une capacité suffisante pour les composants requis que Cloud Service Mesh installe dans le cluster.
  • Le déploiement mdp-controller dans l'espace de noms kube-system demande un processeur de 50 m et une mémoire de 128 Mi.
  • Le daemonset istio-cni-node dans l'espace de noms kube-system demande un processeur de 100 m et de mémoire : 100 Mi sur chaque nœud.
• Assurez-vous que la machine cliente à partir de laquelle vous provisionnez le maillage de services Cloud Service géré dispose d'une connectivité réseau au serveur d'API.
• Les clusters doivent être enregistrés sur un parc. Cette opération est incluse dans les instructions ou peut être effectuée séparément avant le provisionnement.
• La fonctionnalité de parc du maillage de services doit être activée dans votre projet. Cette opération est incluse dans les instructions ou peut être effectuée séparément.

• GKE Autopilot n'est compatible qu'avec les versions 1.21.3 et ultérieures de GKE.

• Cloud Service Mesh peut utiliser plusieurs clusters GKE dans un environnement à un seul réseau et multiprojets.

  • Si vous joignez des clusters qui ne font pas partie du même projet, ils doivent être enregistrés dans le même projet hôte du parc et doivent tous se trouver dans la configuration d'un VPC partagé sur le même réseau.
  • Pour un environnement multicluster à un seul projet, le projet de parc peut être le même que le projet de cluster. Pour en savoir plus sur les parcs, consultez la page Présentation des parcs.
  • Dans le cas d'un environnement multiprojet, nous vous recommandons d'héberger le parc dans un projet distinct des projets de cluster. Si vos règles d'administration et votre configuration existante le permettent, nous vous recommandons d'utiliser le projet de VPC partagé en tant que projet hôte du parc. Pour en savoir plus, consultez la page Configurer des clusters avec un VPC partagé.

Rôles requis pour installer Cloud Service Mesh

Le tableau suivant décrit les rôles requis pour installer le maillage de services Cloud Service géré.

Nom de rôle	ID de rôle	Emplacement d'attribution	Description
Administrateur de GKE Hub	roles/gkehub.admin	Projet de parc	Accès complet à GKE Hub et aux ressources associées.
Administrateur Service Usage	roles/serviceusage.serviceUsageAdmin	Projet de parc	Permet d'activer, de désactiver et d'inspecter les états de service, d'inspecter les opérations, et de consommer les quotas et la facturation pour un projet destiné à un consommateur. ^(Remarque 1)
Administrateur du service CA ^Bêta	roles/privateca.admin	Projet de parc	Accès complet à toutes les ressources du service CA. ^(Remarque 2)

Limites

Attention :Notez les limites suivantes propres au parc : - Tous les clusters d'un maillage de services Cloud particulier doivent être enregistrés dans le même parc. Les clusters ne peuvent pas être enregistrés dans différents parcs. - Tous les clusters d'un projet incluant un cluster Cloud Service Mesh doivent être enregistrés dans le même parc.

Nous vous recommandons de consulter la liste des fonctionnalités et limites compatibles avec Cloud Service Mesh. Observez en particulier les points suivants :

• L'API IstioOperator n'est pas compatible, car son objectif principal est de contrôler les composants au sein du cluster.

  Remarque :Vous pouvez toujours activer des fonctionnalités facultatives sans utiliser l'API IstioOperator. Consultez la section Activer les fonctionnalités facultatives sur le maillage de services Cloud géré. Vous pouvez également utiliser l'outil de migration inclus avec asmcli pour convertir automatiquement d'autres fonctionnalités facultatives IstioOperator afin qu'elles soient compatibles avec le plan de contrôle géré. Pour en savoir plus, consultez la page Migrer depuis IstioOperator.

• L'utilisation de Certificate Authority Service (CA Service) nécessite de configurer Cloud Service Mesh par cluster et n'est pas disponible lorsque vous utilisez la configuration par défaut du parc dans GKE Enterprise.

• Pour les clusters GKE Autopilot, la configuration multiprojet n'est possible qu'avec GKE 1.23 ou version ultérieure.

• Pour les clusters GKE Autopilot, afin de s'adapter à la limite de ressources GKE Autopilot, les demandes et limites de ressources de proxy par défaut sont définies sur 500 mCPU et 512 Mo de mémoire. Vous pouvez remplacer les valeurs par défaut à l'aide de l'injection personnalisée.

• Lors du processus de provisionnement d'un plan de contrôle géré, les CRD Istio sont provisionnées dans le cluster spécifié. S'il existe des CRD Istio existantes dans le cluster, elles seront écrasées.

• L'interface CNI Istio et Cloud Service Mesh ne sont pas compatibles avec GKE Sandbox. Par conséquent, le maillage Cloud Service Mesh géré avec l'implémentation TRAFFIC_DIRECTOR n'est pas compatible avec les clusters sur lesquels GKE Sandbox est activé.

Avant de commencer

1. Connectez-vous à votre compte Google Cloud. Si vous débutez sur Google Cloud, créez un compte pour évaluer les performances de nos produits en conditions réelles. Les nouveaux clients bénéficient également de 300 $ de crédits gratuits pour exécuter, tester et déployer des charges de travail.

2. Dans Google Cloud Console, sur la page de sélection du projet, sélectionnez ou créez un projet Google Cloud.

   Accéder au sélecteur de projet

3. Vérifiez que la facturation est activée pour votre projet Google Cloud.

4. Dans Google Cloud Console, sur la page de sélection du projet, sélectionnez ou créez un projet Google Cloud.

   Accéder au sélecteur de projet

5. Vérifiez que la facturation est activée pour votre projet Google Cloud.

6. Configurez gcloud (même si vous utilisez Cloud Shell).
1. Authentifiez-vous à l'aide de la Google Cloud CLI, où FLEET_PROJECT_ID est l'ID de votre projet hôte de parc. En règle générale, le projet FLEET_PROJECT_ID est créé par défaut et porte le même nom que le projet.

          gcloud auth login --project FLEET_PROJECT_ID
   

2. Mettez à jour les composants :

          gcloud components update
   

7. Activez les API requises sur le projet hôte de votre parc.

     gcloud services enable mesh.googleapis.com \
         --project=FLEET_PROJECT_ID
   

L'activation de mesh.googleapis.com active les API suivantes :

Remarque:Certaines API requises ont des dépendances transitives par rapport à d'autres API.

API	Objectif	Peut-être désactivé
meshconfig.googleapis.com	Cloud Service Mesh utilise l'API de configuration du maillage pour relayer les données de configuration de votre maillage vers Google Cloud. De plus, l'activation de l'API de configuration du maillage vous permet d'accéder aux pages Cloud Service Mesh dans la console Google Cloud et d'utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh.	Non
meshca.googleapis.com	Associé à l'autorité de certification Cloud Service Mesh utilisée par le maillage de services Cloud Service géré.	Non
container.googleapis.com	Obligatoire pour créer des clusters Google Kubernetes Engine (GKE).	Non
gkehub.googleapis.com	Obligatoire pour gérer le réseau maillé en tant que parc.	Non
monitoring.googleapis.com	Obligatoire pour capturer la télémétrie pour les charges de travail du réseau maillé.	Non
stackdriver.googleapis.com	Obligatoire pour utiliser l'interface utilisateur des services.	Non
opsconfigmonitoring.googleapis.com	Obligatoire pour utiliser l'interface utilisateur des services pour les clusters hors Google Cloud.	Non
connectgateway.googleapis.com	Obligatoire pour que le plan de contrôle Cloud Service Mesh géré puisse accéder aux charges de travail du maillage.	Oui*
trafficdirector.googleapis.com	Active un plan de contrôle géré hautement disponible et évolutif.	Oui*
networkservices.googleapis.com	Active un plan de contrôle géré hautement disponible et évolutif.	Oui*
networksecurity.googleapis.com	Active un plan de contrôle géré hautement disponible et évolutif.	Oui*

Avertissement:Si vous désactivez connectgateway.googleapis.com, trafficdirector.googleapis.com, networkservices.googleapis.com et/ou networksecurity.googleapis.com, le plan de contrôle géré Cloud Service Mesh cesse de fonctionner. Si le parc n'utilise le maillage de services Cloud géré sur aucun cluster, ces API peuvent être désactivées.

Configurer le maillage de services Cloud géré

Les étapes requises pour provisionner le maillage de services Cloud Service géré à l'aide de l'API du parc varient selon que vous préférez l'activer par défaut pour les nouveaux clusters de parcs ou l'activer par cluster.

Configurer pour votre parc

Si vous avez activé l'édition Google Kubernetes Engine (GKE) Enterprise, vous pouvez activer le maillage de services Cloud géré en tant que configuration par défaut pour votre parc. Cela signifie que le maillage de services Cloud Service Mesh géré est activé sur chaque nouveau cluster GKE sur Google Cloud enregistré lors de la création du cluster. Pour en savoir plus sur la configuration par défaut du parc, consultez la page Gérer les fonctionnalités au niveau du parc.

L'activation du maillage de services Cloud géré en tant que configuration par défaut pour votre parc et l'enregistrement des clusters dans le parc lors de la création des clusters ne sont compatibles qu'avec Mesh CA. Si vous souhaitez utiliser Certificate Authority Service, nous vous recommandons de l'activer par cluster.

Pour activer les valeurs par défaut au niveau du parc pour le maillage de services Cloud géré, procédez comme suit:

Console

1. Dans la console Google Cloud, accédez à la page Gestionnaire de fonctionnalités.

   Accéder au gestionnaire de fonctionnalités

2. Dans le volet Service Mesh, cliquez sur Configure (Configurer).

3. Vérifiez les paramètres hérités par tous les nouveaux clusters que vous créez dans la console Google Cloud, puis enregistrez-les dans le parc.

   Remarque :Ces paramètres sont des paramètres GKE requis pour utiliser Cloud Service Mesh.

4. Pour appliquer ces paramètres, cliquez sur Configurer.

5. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Confirmer.

6. Facultatif : Synchronisez les clusters existants avec les paramètres par défaut :

   1. Dans la liste Clusters du parc, sélectionnez les clusters que vous souhaitez synchroniser. Vous ne pouvez sélectionner que des clusters sur lesquels Cloud Service Mesh est installé.
   2. Cliquez sur Synchroniser avec les paramètres du parc, puis sur Confirmer dans la boîte de dialogue de confirmation qui s'affiche. Cette opération peut durer quelques minutes.

gcloud

Pour configurer les valeurs par défaut au niveau du parc à l'aide de la Google Cloud CLI, vous devez définir les paramètres suivants:

• Paramètres au niveau du parc

  • Créez un fichier mesh.yaml ne contenant que la seule ligne management: automatic:

    echo "management: automatic" > mesh.yaml
    

  • Activez Cloud Service Mesh pour votre parc:

    gcloud container fleet mesh enable --project FLEET_PROJECT_ID \
        --fleet-default-member-config mesh.yaml
    

    Si vous voyez l'erreur suivante, vous devez activer GKE Enterprise.

    ERROR: (gcloud.container.fleet.mesh.enable) FAILED_PRECONDITION: The
    [anthos.googleapis.com] service is required for this operation and is not
    enabled for the project [PROJECT_NUMBER]. Please use the Google Developers
    Console to enable it.: failed precondition
    

• Paramètres au niveau du réseau

  • Si le projet de votre réseau diffère du projet hôte de votre parc (par exemple, si vous utilisez un VPC partagé), vous devez autoriser les comptes de service Cloud Service Mesh du projet de parc à accéder au projet réseau. Cette opération n'est à effectuer qu'une seule fois pour le projet réseau.

    Accordez aux comptes de service du projet de parc l'autorisation d'accéder au projet réseau:

    gcloud projects add-iam-policy-binding "NETWORK_PROJECT_ID"  \
        --member "serviceAccount:[e-mail]" \
        --role roles/anthosservicemesh.serviceAgent
    

• Paramètres au niveau du cluster

  • Lorsque vous êtes prêt à créer des clusters à utiliser avec Cloud Service Mesh, créez-les et enregistrez-les en une seule étape avec la Google Cloud CLI afin d'utiliser la configuration par défaut. Exemple :

    gcloud container clusters create-auto CLUSTER_NAME \
        --fleet-project FLEET_PROJECT_ID \
        --location=LOCATION
    

    Pour obtenir le numéro de votre projet de parc, exécutez la commande suivante:

    gcloud projects list --filter="FLEET_PROJECT_ID" --format="value(PROJECT_ID)"
    

    L'option --location correspond à la zone ou à la région de calcul (par exemple, us-central1-a ou us-central1) du cluster.

  • Si le projet de votre cluster diffère du projet hôte de votre parc, vous devez autoriser les comptes de service Cloud Service Mesh du projet de parc à accéder au projet de cluster et activer les API requises sur le projet de cluster. Cette opération n'est à effectuer qu'une seule fois pour chaque projet de cluster.

    Accordez aux comptes de service du projet de parc l'autorisation d'accéder au projet de cluster:

    gcloud projects add-iam-policy-binding "CLUSTER_PROJECT_ID"  \
        --member "serviceAccount:[e-mail]" \
        --role roles/anthosservicemesh.serviceAgent
    

    Activez l'API Mesh sur le projet du cluster:

    gcloud services enable mesh.googleapis.com \
      --project=CLUSTER_PROJECT_ID
    

    Remplacez CLUSTER_PROJECT_ID par l'identifiant unique de votre projet de cluster. Si vous avez créé votre cluster dans le même projet que votre parc, CLUSTER_PROJECT_ID est identique à FLEET_PROJECT_ID.

Passez à la section Vérifier que le plan de contrôle a été provisionné.

Configurer par cluster

Procédez comme suit pour configurer le maillage de services Cloud Service géré individuellement pour chaque cluster de votre maillage.

Activer la fonctionnalité de parc Cloud Service Mesh

Activez Cloud Service Mesh sur le projet de parc. Notez que si vous prévoyez d'enregistrer plusieurs clusters, l'activation de Cloud Service Mesh s'effectue au niveau du parc. Vous n'avez donc besoin d'exécuter cette commande qu'une seule fois.

gcloud container fleet mesh enable --project FLEET_PROJECT_ID

Enregistrer des clusters dans un parc

1. Enregistrez un cluster GKE à l'aide de l'identité de charge de travail du parc. L'option --location correspond à la zone ou à la région de calcul (par exemple, us-central1-a ou us-central1) du cluster.

   gcloud container clusters update CLUSTER_NAME \
     --location CLUSTER_LOCATION \
     --fleet-project FLEET_PROJECT_ID
   

2. Vérifiez que votre cluster est enregistré :

   gcloud container fleet memberships list --project FLEET_PROJECT_ID
   

   Exemple de résultat :

   NAME                 EXTERNAL_ID                           LOCATION
   cluster-1            1d8e255d-2b55-4df9-8793-0435461a2cbc  us-central1
   

   Notez le MEMBERSHIP_NAME, car vous en aurez besoin lorsque vous activerez la gestion automatique.

3. Si le projet de réseau de votre cluster diffère du projet hôte de votre parc (par exemple, si vous utilisez un VPC partagé), vous devez autoriser les comptes de service Cloud Service Mesh du projet de parc à accéder au projet réseau. Cette opération n'est à effectuer qu'une seule fois pour le projet réseau.

   Accordez aux comptes de service du projet de parc l'autorisation d'accéder au projet réseau:

    gcloud projects add-iam-policy-binding "NETWORK_PROJECT_ID"  \
         --member "serviceAccount:[e-mail]" \
         --role roles/anthosservicemesh.serviceAgent
   

4. Si le projet de votre cluster diffère du projet hôte de votre parc, vous devez autoriser les comptes de service Cloud Service Mesh du projet de parc à accéder au projet de cluster, et activer les API requises sur le projet de cluster.

   Vous ne devez effectuer cette opération qu'une seule fois pour chaque projet de cluster. Si vous avez déjà configuré Cloud Service Mesh géré pour cette combinaison de projets de cluster et de parc, ces modifications ont déjà été appliquées et vous n'avez pas besoin d'exécuter les commandes suivantes.

   Accordez aux comptes de service du projet de parc l'autorisation d'accéder au projet de cluster:

    gcloud projects add-iam-policy-binding "CLUSTER_PROJECT_ID" \
        --member "serviceAccount:[e-mail]" \
        --role roles/anthosservicemesh.serviceAgent
   

   Activez l'API Mesh sur le projet du cluster:

    gcloud services enable mesh.googleapis.com \
        --project=CLUSTER_PROJECT_ID
   

Configurer Certificate Authority Service (facultatif)

Si le déploiement de votre maillage de services nécessite Certificate Authority Service (CA Service), suivez les instructions de la page Configurer Certificate Authority Service pour le maillage de services Cloud géré afin de l'activer pour votre parc. Assurez-vous d'avoir effectué toutes les étapes avant de passer à la section suivante.

Activer la gestion automatique

Exécutez la commande suivante pour activer la gestion automatique:

Remarque :Vous pouvez appliquer cette modification à plusieurs clusters à la fois en transmettant une liste de noms d'appartenance séparés par une virgule en tant que paramètre --memberships.

  gcloud container fleet mesh update \
     --management automatic \
     --memberships MEMBERSHIP_NAME \
     --project FLEET_PROJECT_ID \
     --location MEMBERSHIP_LOCATION

où :

• MEMBERSHIP_NAME est le nom d'appartenance indiqué lorsque vous avez vérifié que votre cluster était enregistré dans le parc.

• MEMBERSHIP_LOCATION est le lieu de votre adhésion (une région ou global).

  Si vous avez récemment créé l'appartenance à l'aide de la commande décrite dans ce guide, il doit s'agir de la région de votre cluster. Si vous disposez d'un cluster zonal, utilisez la région correspondant à la zone du cluster. Par exemple, si vous avez un cluster zonal dans us-central1-c, utilisez la valeur us-central1.

  Cette valeur peut être global si vous vous êtes inscrit avant mai 2023 ou si vous avez spécifié la zone géographique global lors de l'abonnement. Vous pouvez vérifier le pays de votre abonnement auprès de gcloud container fleet memberships list --project FLEET_PROJECT_ID.

Vérifier que le plan de contrôle a été provisionné

Après quelques minutes, vérifiez que l'état du plan de contrôle est ACTIVE :

gcloud container fleet mesh describe --project FLEET_PROJECT_ID

Le résultat est semblable à :

...
membershipSpecs:
  projects/746296320118/locations/us-central1/memberships/demo-cluster-1:
    mesh:
      management: MANAGEMENT_AUTOMATIC
membershipStates:
  projects/746296320118/locations/us-central1/memberships/demo-cluster-1:
    servicemesh:
      controlPlaneManagement:
        details:
        - code: REVISION_READY
          details: 'Ready: asm-managed'
        state: ACTIVE
        implementation: ISTIOD | TRAFFIC_DIRECTOR
      dataPlaneManagement:
        details:
        - code: OK
          details: Service is running.
        state: ACTIVE
    state:
      code: OK
      description: 'Revision(s) ready for use: asm-managed.'
...

Notez le plan de contrôle affiché dans le champ implementation : ISTIOD ou TRAFFIC_DIRECTOR. Consultez la section Fonctionnalités compatibles de Cloud Service Mesh pour connaître les différences du plan de contrôle, les configurations compatibles, ainsi que la sélection de la mise en œuvre du plan de contrôle.

Configurer kubectl pour qu'il pointe vers le cluster

Les sections suivantes impliquent l'exécution de commandes kubectl sur chacun de vos clusters. Avant de parcourir les sections suivantes, exécutez la commande suivante pour chacun de vos clusters afin de configurer kubectl afin qu'il pointe vers le cluster.

gcloud container clusters get-credentials CLUSTER_NAME \
      --location CLUSTER_LOCATION \
      --project CLUSTER_PROJECT_ID

Notez qu'une passerelle d'entrée n'est pas déployée automatiquement avec le plan de contrôle. Dissocier le déploiement de la passerelle d'entrée et du plan de contrôle vous permet de gérer plus facilement vos passerelles dans un environnement de production. Si le cluster nécessite une passerelle d'entrée ou une passerelle de sortie, consultez la section Déployer des passerelles. Pour activer d'autres fonctionnalités facultatives, consultez la page Activer les fonctionnalités facultatives sur Cloud Service Mesh.

Plan de données géré

Si vous utilisez le maillage de services Cloud géré, Google gère entièrement les mises à niveau de vos proxys, sauf si vous les désactivez.

Avec le plan de données géré, les proxys side-car et les passerelles injectées sont automatiquement mis à jour conjointement avec le plan de contrôle géré en redémarrant les charges de travail pour réinjecter les nouvelles versions du proxy. Cela se termine généralement une à deux semaines après la mise à niveau du plan de contrôle géré.

Si cette option est désactivée, la gestion du proxy est régie par le cycle de vie naturel des pods du cluster et doit être déclenchée manuellement par l'utilisateur pour contrôler la fréquence de mise à jour.

Le plan de données géré met à niveau les proxys en expulsant les pods qui exécutent des versions antérieures du proxy. Les évictions sont effectuées progressivement, en respectant le budget d'interruption de pods et en contrôlant le taux de modification.

Remarque :Si un intervalle de maintenance GKE est défini pour le cluster, les évictions des pods commencent au début du prochain intervalle de maintenance disponible et se poursuivent sans interruption jusqu'à ce que tous les pods gérés aient été mis à jour (généralement 12 heures). L'intervalle de maintenance n'est pas observé pour les déploiements liés à CVE.

Le plan de données géré ne gère pas les éléments suivants:

• Pods non injectés
• Pods injectés manuellement
• Jobs
• StatefulSets
• DaemonSets

Désactiver le plan de données géré (facultatif)

Si vous provisionnez le maillage de services Cloud Service géré sur un nouveau cluster, vous pouvez désactiver complètement le plan de données géré, ou pour des espaces de noms ou des pods individuels. Le plan de données géré reste désactivé pour les clusters existants sur lesquels il a été désactivé par défaut ou manuellement.

Pour désactiver le plan de données géré au niveau du cluster et revenir à la gestion des proxys side-car vous-même, modifiez l'annotation:

kubectl annotate --overwrite controlplanerevision -n istio-system \
  mesh.cloud.google.com/proxy='{"managed":"false"}'

Pour désactiver le plan de données géré pour un espace de noms, procédez comme suit:

kubectl annotate --overwrite namespace NAMESPACE \
  mesh.cloud.google.com/proxy='{"managed":"false"}'

Pour désactiver le plan de données géré d'un pod, procédez comme suit:

kubectl annotate --overwrite pod POD_NAME \
  mesh.cloud.google.com/proxy='{"managed":"false"}'

Activer les notifications de maintenance

Vous pouvez demander à être informé de la maintenance à venir du plan de données géré jusqu'à une semaine avant la planification de la maintenance. Les notifications de maintenance ne sont pas envoyées par défaut. Vous devez également configurer un intervalle de maintenance GKE avant de pouvoir recevoir des notifications. Lorsque cette option est activée, les notifications sont envoyées au moins deux jours avant l'opération de mise à niveau.

Pour activer les notifications de maintenance du plan de données géré:

1. Accédez à la page Communication.

   Accédez à la page Communication.

2. Sur la ligne Mise à niveau de Cloud Service Mesh, sous la colonne E-mail, sélectionnez la case d'option pour activer les notifications de maintenance.

Chaque utilisateur qui souhaite recevoir des notifications doit les activer séparément. Si vous souhaitez définir un filtre de messagerie pour ces notifications, l'objet est le suivant:

Upcoming upgrade for your Cloud Service Mesh cluster "CLUSTER_LOCATION/CLUSTER_NAME".

L'exemple suivant montre une notification de maintenance d'un plan de données géré classique:

Objet: Mise à niveau à venir pour votre cluster Cloud Service Mesh "<location/cluster-name>"

Bonjour,

La mise à niveau des composants Cloud Service Mesh dans votre cluster ${instance_id} (https://console.cloud.google.com/kubernetes/clusters/details/${instance_id}/details?project=${project_id}) est planifiée pour le ${schedule_date_human_ présentés} à ${schedule_time_human_ présentés}.

Vous pouvez consulter les notes de version (https://cloud.google.com/service-mesh/docs/release-notes) pour en savoir plus sur la nouvelle mise à jour.

En cas d'annulation de cette maintenance, nous vous préviendrons par e-mail.

Cordialement,

L'équipe Cloud Service Mesh

(c) 2023 Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis Nous vous avons envoyé cette annonce pour vous informer de changements importants apportés à Google Cloud Platform ou à votre compte. Vous pouvez désactiver les notifications d'intervalles de maintenance en modifiant vos préférences utilisateur: https://console.cloud.google.com/user-preferences/communication?project=${project_id}

Configurer la découverte des points de terminaison (uniquement pour les installations multiclusters)

Si votre réseau maillé ne comporte qu'un seul cluster, ignorez ces étapes multicluster et passez à la section Déployer des applications ou Migrer des applications.

Avant de continuer, assurez-vous que Cloud Service Mesh est configuré sur chaque cluster.

Remarque : Pour plus d'informations sur la détection des points de terminaison, reportez-vous à la section Détection de points de terminaison avec plusieurs plans de contrôle.

L'activation de Cloud Service Mesh avec l'API du parc activera la découverte des points de terminaison pour ce cluster. Vous devez toutefois ouvrir les ports de pare-feu. Pour désactiver la découverte de points de terminaison pour un ou plusieurs clusters, consultez les instructions correspondantes dans la section Découverte de points de terminaison entre clusters avec API déclarative.

Pour obtenir un exemple d'application comportant deux clusters, consultez la page Exemple de service HelloWorld.

Remarque : L'exemple du service HelloWorld utilise Docker Hub. Dans un cluster privé, l'environnement d'exécution du conteneur peut extraire les images de conteneur d'Artifact Registry par défaut. L'environnement d'exécution du conteneur ne peut pas extraire des images d'un autre registre d'images de conteneurs sur Internet. Vous pouvez télécharger l'image et la transférer vers Artifact Registry ou utiliser Cloud NAT pour fournir un accès Internet sortant à certains nœuds privés. Pour en savoir plus, consultez les pages Migrer des conteneurs externes et Créer un cluster privé.

Déployer des applications

Si plusieurs clusters utilisent le maillage de services Cloud géré, assurez-vous que les ports de découverte des points de terminaison ou de pare-feu sont configurés comme prévu avant de poursuivre et de déployer des applications.

Activez l'espace de noms pour l'injection : La procédure dépend de la mise en œuvre de votre plan de contrôle.

Géré (TD)

1. Appliquez le libellé d'injection par défaut à l'espace de noms:

kubectl label namespace NAMESPACE
    istio.io/rev- istio-injection=enabled --overwrite

Géré (Istiod)

Recommandé:Exécutez la commande suivante pour appliquer le libellé d'injection par défaut à l'espace de noms:

  kubectl label namespace NAMESPACE \
      istio.io/rev- istio-injection=enabled --overwrite

Si vous utilisez déjà le plan de contrôle Istiod géré:nous vous recommandons d'utiliser l'injection par défaut, mais l'injection basée sur les révisions est acceptée. Pour ce faire, procédez comme suit:

1. Exécutez la commande suivante pour localiser les versions disponibles:

   kubectl -n istio-system get controlplanerevision
   

   Le résultat ressemble à ce qui suit :

   NAME                AGE
   asm-managed-rapid   6d7h
   

   REMARQUE: Si deux révisions du plan de contrôle apparaissent dans la liste ci-dessus, supprimez-en une. Il n'est pas possible d'avoir plusieurs canaux de plan de contrôle dans le cluster.

   Dans le résultat, la valeur sous la colonne NAME correspond au libellé de révision qui correspond à la version disponible pour la version de Cloud Service Mesh.

2. Appliquez le libellé de révision à l'espace de noms.

   kubectl label namespace NAMESPACE \
       istio-injection- istio.io/rev=REVISION_LABEL --overwrite
   

À ce stade, vous avez réussi à configurer le maillage de services Cloud géré. Si vous avez des charges de travail existantes dans des espaces de noms étiquetés, redémarrez-les pour qu'elles reçoivent des proxys injectés.

Si vous déployez une application dans une configuration multi-cluster, répliquez la configuration de Kubernetes et du plan de contrôle dans tous les clusters, sauf si vous envisagez de limiter cette configuration à un sous-ensemble de clusters. La configuration appliquée à un cluster particulier est la source de vérité de ce cluster.

Personnaliser l'injection (facultatif)

Vous pouvez remplacer les valeurs par défaut et personnaliser les paramètres d'injection, mais cela peut entraîner des erreurs de configuration imprévues et des problèmes qui en résultent avec les conteneurs side-car. Avant de personnaliser l'injection, lisez les informations situées après l'exemple pour obtenir des notes sur des paramètres et recommandations particuliers.

La configuration par pod permet de remplacer ces options sur des pods individuels. Pour ce faire, ajoutez un conteneur istio-proxy à votre pod. L'injection side-car traite toute configuration définie ici comme un remplacement du modèle d'injection par défaut.

Par exemple, la configuration suivante personnalise divers paramètres, y compris la réduction des requêtes de processeur, l'ajout d'une installation de volume et l'ajout d'un hook preStop:

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: example
spec:
  containers:
  - name: hello
    image: alpine
  - name: istio-proxy
    image: auto
    resources:
      requests:
        cpu: "200m"
        memory: "256Mi"
      limits:
        cpu: "200m"
        memory: "256Mi"
    volumeMounts:
    - mountPath: /etc/certs
      name: certs
    lifecycle:
      preStop:
        exec:
          command: ["sleep", "10"]
  volumes:
  - name: certs
    secret:
      secretName: istio-certs

En règle générale, n'importe quel champ d'une série d'annonces peut être défini. Toutefois, vous devez faire attention à certains champs:

• Kubernetes nécessite que le champ image soit défini avant l'exécution de l'injection. Bien que vous puissiez définir une image spécifique pour remplacer l'image par défaut, nous vous recommandons de définir image sur auto, ce qui permettra à l'injecteur de side-car de sélectionner automatiquement l'image à utiliser.
• Certains champs de containers dépendent de paramètres associés. Par exemple, elle doit être inférieure ou égale à la limite de processeur. Si ces deux champs ne sont pas correctement configurés, le pod risque de ne pas démarrer.
• Kubernetes vous permet de définir à la fois requests et limits pour les ressources de votre pod spec. GKE Autopilot ne prend en compte que requests. Pour en savoir plus, consultez la section Définir des limites de ressources dans Autopilot.

En outre, certains champs peuvent être configurés par des annotations sur le pod, bien qu'il soit recommandé d'utiliser l'approche ci-dessus pour personnaliser les paramètres. Faites particulièrement attention aux annotations suivantes:

• Pour GKE Standard, si sidecar.istio.io/proxyCPU est défini, veillez à définir explicitement sidecar.istio.io/proxyCPULimit. Sinon, la limite de processeur du side-car sera définie comme illimitée.
• Pour GKE Standard, si sidecar.istio.io/proxyMemory est défini, veillez à définir explicitement sidecar.istio.io/proxyMemoryLimit. Sinon, la limite de mémoire du side-car sera définie comme illimitée.
• Pour GKE Autopilot, la configuration des ressources requests et limits à l'aide d'annotations peut entraîner un surprovisionnement des ressources. Pour éviter cela, utilisez l'approche des modèles d'images. Consultez Exemples de modification de ressources dans Autopilot.

Par exemple, consultez l'annotation de ressources ci-dessous:

spec:
  template:
    metadata:
      annotations:
        sidecar.istio.io/proxyCPU: "200m"
        sidecar.istio.io/proxyCPULimit: "200m"
        sidecar.istio.io/proxyMemory: "256Mi"
        sidecar.istio.io/proxyMemoryLimit: "256Mi"

Migrer des applications vers le maillage de services Cloud géré

Avertissement :Pendant le processus de migration, les CRD Istio sont installées dans le cluster spécifié. Si le cluster contient des CRD Istio existantes, elles seront écrasées.

Pour migrer des applications du maillage Cloud Service Mesh dans le cluster vers le maillage de services Cloud géré, procédez comme suit:

Remarque :Assurez-vous d'avoir provisionné le maillage de services Cloud Service géré en suivant toutes les sections précédentes de ce guide.
1. Remplacez le libellé de l'espace de noms actuel. La procédure dépend de la mise en œuvre de votre plan de contrôle.

Géré (TD)

1. Appliquez le libellé d'injection par défaut à l'espace de noms:

kubectl label namespace NAMESPACE
    istio.io/rev- istio-injection=enabled --overwrite

Géré (Istiod)

Recommandé:Exécutez la commande suivante pour appliquer le libellé d'injection par défaut à l'espace de noms:

  kubectl label namespace NAMESPACE \
      istio.io/rev- istio-injection=enabled --overwrite

Si vous utilisez déjà le plan de contrôle Istiod géré:nous vous recommandons d'utiliser l'injection par défaut, mais l'injection basée sur les révisions est acceptée. Pour ce faire, procédez comme suit:

1. Exécutez la commande suivante pour localiser les versions disponibles:

   kubectl -n istio-system get controlplanerevision
   

   Le résultat ressemble à ce qui suit :

   NAME                AGE
   asm-managed-rapid   6d7h
   

   REMARQUE: Si deux révisions du plan de contrôle apparaissent dans la liste ci-dessus, supprimez-en une. Il n'est pas possible d'avoir plusieurs canaux de plan de contrôle dans le cluster.

   Dans le résultat, la valeur sous la colonne NAME correspond au libellé de révision qui correspond à la version disponible pour la version de Cloud Service Mesh.

2. Appliquez le libellé de révision à l'espace de noms.

   kubectl label namespace NAMESPACE \
       istio-injection- istio.io/rev=REVISION_LABEL --overwrite
   

1. Effectuez une mise à niveau progressive des déploiements dans l'espace de noms :

   kubectl rollout restart deployment -n NAMESPACE
   

2. Testez votre application pour vérifier que les charges de travail fonctionnent correctement.

3. Si vous avez des charges de travail dans d'autres espaces de noms, répétez les étapes précédentes pour chaque espace de noms.

4. Si vous avez déployé l'application dans une configuration multi.cluster, répliquez la configuration de Kubernetes et d'Istio dans tous les clusters, sauf si vous souhaitez limiter cette configuration à un sous-ensemble de clusters uniquement. La configuration appliquée à un cluster particulier est la source de vérité de ce cluster.

Si vous êtes sûr que votre application fonctionne comme prévu, vous pouvez supprimer le istiod du cluster après avoir basculé tous les espaces de noms sur le plan de contrôle géré, ou les conserver en tant que sauvegarde. istiod s'adapte automatiquement pour utiliser moins de ressources. Pour le supprimer, passez à la section Supprimer l'ancien plan de contrôle.

Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez les identifier et les résoudre en utilisant les informations figurant dans la section Résoudre les problèmes liés au plan de contrôle géré et, si nécessaire, effectuer un rollback vers la version précédente.

Supprimer l'ancien plan de contrôle

Après avoir installé et vérifié que tous les espaces de noms utilisent le plan de contrôle géré par Google, vous pouvez supprimer l'ancien plan de contrôle.

kubectl delete Service,Deployment,HorizontalPodAutoscaler,PodDisruptionBudget istiod -n istio-system --ignore-not-found=true

Si vous avez utilisé istioctl kube-inject au lieu de l'injection automatique ou si vous avez installé des passerelles supplémentaires, vérifiez les métriques du plan de contrôle et vérifiez que le nombre de points de terminaison connectés est de zéro.

Rollback

Pour effectuer un rollback vers la version précédente du plan de contrôle, procédez comme suit :

1. Mettez à jour les charges de travail à injecter avec la version précédente du plan de contrôle. Dans la commande suivante, la valeur de révision asm-191-1 n'est utilisée qu'à titre d'exemple. Remplacez l'exemple de valeur par le libellé de révision de votre précédent plan de contrôle.

   kubectl label namespace NAMESPACE istio-injection- istio.io/rev=asm-191-1 --overwrite
   

2. Redémarrez les pods pour déclencher une réinjection afin que les proxys disposent de la version précédente :

   kubectl rollout restart deployment -n NAMESPACE
   

Le plan de contrôle géré effectue un scaling automatique à zéro instance et n'utilise aucune ressource lorsqu'il n'est pas utilisé. Les webhooks et le provisionnement en mutation restent inchangés et n'affectent pas le comportement du cluster.

La passerelle est maintenant définie sur la révision asm-managed. Pour effectuer un rollback, réexécutez la commande d'installation de Cloud Service Mesh, qui redéploie la passerelle en renvoyant vers le plan de contrôle de votre cluster:

kubectl -n istio-system rollout undo deploy istio-ingressgateway

Attendez-vous à ce résultat :

deployment.apps/istio-ingressgateway rolled back

Désinstaller Cloud Service Mesh

Le plan de contrôle géré effectue un autoscaling à zéro lorsqu'aucun espace de noms ne l'utilise. Pour obtenir la procédure détaillée, consultez la section Désinstaller Cloud Service Mesh.