Mantenha tudo organizado com as coleções
Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.
Esta página ajuda você a acessar painéis para monitoramento do sistema e observabilidade de dados. Com os painéis, você pode consultar, visualizar e receber alertas sobre métricas, registros e traces.
Visualizar registros e métricas operacionais para administradores de plataforma (PA)
Para fazer login, consultar e visualizar registros e métricas na UI da instância de monitoramento do sistema para observabilidade de dados, peça ao administrador do IAM da organização para conceder a você a função de leitor do Grafana da organização (organization-grafana-viewer) no projeto platform-obs. O administrador do IAM da organização pode atribuir e remover o papel de leitor do Grafana da organização. Com esse processo de controle de acesso baseado em papéis, é possível acessar visualizações de dados com segurança nos painéis da instância de monitoramento do sistema do seu projeto. Para mais informações sobre atribuições de papéis, consulte Descrições de papéis predefinidos.
O administrador do IAM da organização pode conceder acesso criando uma vinculação de função:
ADMIN_KUBECONFIG: o caminho do arquivo kubeconfig do cluster de administrador.
USER_NAME: o nome da conta do usuário que precisa da vinculação de papel.
Para informações sobre como definir vinculações de função no console do GDC, consulte
Conceder acesso a recursos.
Ver registros e métricas do projeto para operadores de aplicativos (AO)
Para fazer login, consultar e visualizar registros e métricas na UI da instância de monitoramento do sistema para observabilidade de dados, peça ao administrador do IAM do projeto para conceder a você a função de leitor do Grafana do projeto (project-grafana-viewer) no namespace do projeto. O administrador do IAM do projeto pode atribuir e remover o visualizador do Grafana do projeto no escopo de um projeto especificado. Com esse processo de controle de acesso baseado em papéis, é possível acessar visualizações de dados com segurança nos painéis da instância de monitoramento do sistema do seu projeto.
O administrador do IAM do projeto pode conceder acesso criando uma vinculação de função:
[[["Fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Meu problema foi resolvido","solvedMyProblem","thumb-up"],["Outro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informações incorretas ou exemplo de código","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Não contém as informações/amostras de que eu preciso","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema na tradução","translationIssue","thumb-down"],["Outro","otherDown","thumb-down"]],["Última atualização 2025-09-04 UTC."],[[["\u003cp\u003eThis page provides instructions on how to access system monitoring and data observability dashboards to query, visualize, and receive alerts on metrics, logs, and traces.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003ePlatform Admins (PA) can access operational logs and metrics by requesting the \u003ccode\u003eorganization-grafana-viewer\u003c/code\u003e role from their Organization IAM Admin in the \u003ccode\u003eplatform-obs\u003c/code\u003e project.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eApplication Operators (AO) can view project logs and metrics by having their Project IAM Admin grant them the \u003ccode\u003eproject-grafana-viewer\u003c/code\u003e role in their project namespace.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eAccess to dashboards is managed through role-based access control, and it can be granted via \u003ccode\u003ekubectl\u003c/code\u003e commands, or through the GDC console.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBoth roles (\u003ccode\u003eorganization-grafana-viewer\u003c/code\u003e and \u003ccode\u003eproject-grafana-viewer\u003c/code\u003e) enable users to sign in, query, and visualize logs and metrics safely on the UI of the system monitoring instance.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Get access to dashboards\n\nThis page helps you access dashboards for system monitoring and data observability. Dashboards let you query, visualize, and receive alerts on your metrics, logs, and traces.\n\nView operational logs and metrics for Platform Admins (PA)\n----------------------------------------------------------\n\nTo sign in, query, and visualize logs and metrics on the UI of the system monitoring instance for data observability, ask your Organization IAM Admin to grant you the Organization Grafana Viewer (`organization-grafana-viewer`) role in the `platform-obs` project. The\nOrganization IAM Admin can assign and remove the Organization Grafana Viewer role. This role-based access control process lets you access data visualizations safely on dashboards of the system monitoring instance of your project. For more information about role assignments, see [Predefined role descriptions](/distributed-cloud/hosted/docs/latest/appliance/platform/pa-user/iam/role-descriptions).\n\nThe Organization IAM Admin can grant you access by creating a role binding: \n\n kubectl --kubeconfig \u003cvar translate=\"no\"\u003eADMIN_KUBECONFIG\u003c/var\u003e create rolebinding pa-grafana-viewer-binding -n platform-obs --user=\u003cvar translate=\"no\"\u003eUSER_NAME\u003c/var\u003e --clusterrole=organization-grafana-viewer\n\nReplace the following:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eADMIN_KUBECONFIG\u003c/var\u003e: The path of the kubeconfig file for the admin cluster.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eUSER_NAME\u003c/var\u003e: The account name of the user that requires the role binding.\n\nFor information about setting role bindings from the GDC console, see\n[Grant access to resources](/distributed-cloud/hosted/docs/latest/appliance/platform/pa-user/iam/set-up-role-bindings#set-up-role-bindings).\n\nView project logs and metrics for Application Operators (AO)\n------------------------------------------------------------\n\nTo sign in, query, and visualize logs and metrics on the UI of the system monitoring instance for data observability, ask your Project IAM Admin to grant you the Project Grafana Viewer (`project-grafana-viewer`) role in your project namespace. The Project IAM Admin can assign and remove the Project Grafana Viewer in the scope of a specified project. This role-based access control process lets you access data visualizations safely on dashboards of the system monitoring instance of your project.\n\nThe Project IAM Admin can grant you access by creating a role binding: \n\n kubectl --kubeconfig \u003cvar translate=\"no\"\u003eADMIN_KUBECONFIG\u003c/var\u003e create rolebinding project-grafana-viewer-binding -n \u003cvar translate=\"no\"\u003ePROJECT_NAMESPACE\u003c/var\u003e --user=\u003cvar translate=\"no\"\u003eUSER_NAME\u003c/var\u003e --role=project-grafana-viewer\n\nReplace the following:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eADMIN_KUBECONFIG\u003c/var\u003e: The path of the kubeconfig file for the admin cluster.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003ePROJECT_NAMESPACE\u003c/var\u003e: The namespace of your project.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eUSER_NAME\u003c/var\u003e: The account name of the user that requires the role binding."]]
