Installazione tramite un proxy

Questa pagina mostra come configurare le regole del proxy e del firewall per Google Distributed Cloud.

Configura il server proxy

Se le macchine che utilizzi per i nodi di bootstrap e cluster utilizzano un server proxy per accedere a internet, devi:

• Configura il proxy per il gestore di pacchetti sui nodi del cluster
• Configura i dettagli del proxy nel file di configurazione del cluster.

Nota: puoi eliminare la necessità di tutte le impostazioni del proxy, ad eccezione di Container Registry (*.gcr.io), utilizzando il tuo server di repository di pacchetti privato. Tuttavia, per impostazione predefinita, Google Distributed Cloud aggiunge il repository di pacchetti apt Docker alle tue macchine. Questo repository di pacchetti richiede l'accesso a packages.cloud.google.com e in caso contrario i controlli preflight non andranno a buon fine. Puoi impedire a Google Distributed Cloud di aggiungere il repository di pacchetti predefinito impostando spec.osEnvironmentConfig.addPackageRepo su false. Per maggiori informazioni, consulta Utilizzare un server di repository di pacchetti privato.

Prerequisiti

Avviso: i proxy MITM (man-in-the-mid) non sono supportati.

Il server proxy deve consentire le connessioni ai seguenti indirizzi:

Indirizzo	Finalità
*.gcr.io	Eseguire il pull delle immagini da Container Registry.
accounts.google.com	Elabora le richieste di autorizzazione per OpenID e scopri le chiavi pubbliche per la verifica dei token.
binaryauthorization.googleapis.com	Obbligatoria se si utilizza Autorizzazione binaria. Autorizza (o rifiuta) le richieste dai cluster per l'esecuzione delle immagini container.
cloudresourcemanager.googleapis.com	Risolvi i metadati relativi al progetto Google Cloud a cui viene connesso il cluster.
compute.googleapis.com	Verifica la regione delle risorse di Cloud Logging e Cloud Monitoring.
connectgateway.googleapis.com	Abilita la possibilità di concedere all'assistenza clienti Google Cloud l'accesso di sola lettura al tuo cluster per diagnosticare i problemi.
dl.google.com	Scarica e installa Google Cloud SDK.
gkeconnect.googleapis.com	Stabilisci il canale utilizzato per ricevere richieste da Google Cloud e risolvere i problemi. Se il cluster è stato registrato nel parco risorse utilizzando una regione di Google Cloud, devi inserire nella lista consentita REGION-gkeconnect.googleapis.com (ad esempio, us-central1-gkeconnect.googleapis.com). Se non hai specificato una regione, il cluster utilizza l'istanza del servizio Connect globale e inserisci nella lista consentita gkeconnect.googleapis.com. Se devi trovare la località dell'appartenenza del parco risorse per il cluster, esegui gcloud container fleet memberships list. Per maggiori informazioni, vedi gkeConnect.location.
gkehub.googleapis.com	Crea risorse di iscrizione al fleet lato Google Cloud corrispondenti al cluster che stai connettendo a Google Cloud.
gkeonprem.googleapis.com	Crea e gestisci il ciclo di vita del cluster su infrastruttura bare metal e VMware.
gkeonprem.mtls.googleapis.com	Crea e gestisci il ciclo di vita del cluster su infrastruttura bare metal e VMware. Questa versione dell'API viene utilizzata automaticamente con mTLS.
iam.googleapis.com	Crea account di servizio da utilizzare per l'autenticazione in Google Cloud ed effettuare chiamate API.
iamcredentials.googleapis.com	Fornisce controllo di ammissione e reporting sulla telemetria per l'audit logging.
logging.googleapis.com	Scrivere voci di log e gestire la configurazione di Cloud Logging.
monitoring.googleapis.com	Gestire i dati e le configurazioni di Cloud Monitoring.
oauth2.googleapis.com	Esegui l'autenticazione tramite lo scambio di token OAuth per l'accesso all'account.
opsconfigmonitoring.googleapis.com	Raccogli metadati per risorse Kubernetes come pod, deployment o nodi per arricchire le query delle metriche.
releases.hashicorp.com	Facoltativo. Utilizza il client Terraform sulla workstation di amministrazione per eseguire i comandi, come terraform apply.
securetoken.googleapis.com	Recupera i token di aggiornamento per l'autorizzazione delle identità per i carichi di lavoro.
servicecontrol.googleapis.com	Scrivere voci di audit log in Cloud Audit Logs.
serviceusage.googleapis.com	Abilita e convalida servizi e API.
stackdriver.googleapis.com	Gestisci i metadati di Google Cloud Observability, come gli account Stackdriver.
storage.googleapis.com	Gestire l'archiviazione di oggetti e i bucket, ad esempio gli oggetti Container Registry.
sts.googleapis.com	Scambiare credenziali Google o di terze parti con un token di accesso di breve durata alle risorse Google Cloud.
www.googleapis.com	Autentica i token di servizio dalle richieste di servizio Google Cloud in entrata.

Oltre a questi URL, il server proxy deve consentire anche a qualsiasi pacchetto di eseguire il mirroring del gestore di pacchetti del sistema operativo. Puoi aggiornare la configurazione del gestore di pacchetti per utilizzare un elenco più deterministico, più facile da gestire.

Configura il proxy per il gestore di pacchetti sui nodi del cluster

Google Distributed Cloud utilizza il gestore di pacchetti APT su Ubuntu e il gestore di pacchetti DNF su Red Hat Enterprise Linux. Assicurati che la configurazione proxy del sistema di gestione di pacchetti del sistema operativo sia corretta.

Per maggiori dettagli sulla configurazione del proxy, consulta la documentazione della distribuzione del sistema operativo. I seguenti esempi mostrano un modo per configurare le impostazioni del proxy:

APT

Questi comandi mostrano come configurare il proxy per APT:

sudo touch /etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf

echo 'Acquire::http::Proxy "http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN";' \
    >> /etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf

echo 'Acquire::https::Proxy "http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN";' \
    >> /etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf

Sostituisci USERNAME:PASSWORD@DOMAIN con i dettagli specifici della tua configurazione. Ad esempio, se il proxy non richiede un accesso, non includere USERNAME:PASSWORD@ in DOMAIN.

DNF

Questo comando mostra come configurare il proxy per DNF:

echo "proxy=http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN" >> /etc/dnf/dnf.conf

Sostituisci USERNAME:PASSWORD@DOMAIN con i dettagli specifici della tua configurazione. Ad esempio, se il proxy non richiede un accesso, non includere USERNAME:PASSWORD@ in DOMAIN.

Configura i dettagli del proxy nel file di configurazione del cluster

Nel file di configurazione del cluster, imposta i valori seguenti per configurare il cluster per l'utilizzo del proxy:

Attenzione: se il cluster è configurato per i Controlli di servizio VPC, non configurare le seguenti impostazioni del proxy nel cluster. Controlli di servizio VPC non è compatibile con la configurazione del proxy del cluster.

proxy.url

Una stringa che specifica l'URL del proxy. Il bootstrap e le macchine nodo usano questo proxy per accedere a internet. La stringa dell'URL del proxy deve iniziare con il relativo schema, ad esempio http:// o https://.

proxy.noProxy

Un elenco di indirizzi IP, nomi host e nomi di dominio che non devono passare attraverso il server proxy.

Nella maggior parte dei casi, non è necessario aggiungere voci a questo elenco.

noProxy casi d'uso:

• Tramite un mirroring del pacchetto privato, che si trova nella stessa rete privata (non è necessario un proxy per l'accesso)

• Utilizzo di un Mirror del registro privato, che si trova nella stessa rete privata (non è necessario un proxy per l'accesso)

Esempio

Di seguito è riportato un esempio delle impostazioni del proxy in un file di configurazione del cluster:

  proxy:
     url: http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN
     noProxy:
     - example1.com
     - example2.com

Configurazioni proxy per GKE Identity Service

Se utilizzi GKE Identity Service per l'autenticazione nei cluster Google Distributed Cloud, sono necessari i seguenti passaggi aggiuntivi per garantire il funzionamento di GKE Identity Service quando si utilizza un proxy.

Nota: quanto segue è obbligatorio solo se utilizzi il servizio di identità GKE per l'autenticazione OIDC.

1. Nel file di configurazione del cluster, imposta i dettagli del proxy nella sezione authentication OIDC per le impostazioni del servizio di identità GKE.

     authentication:
       oidc:
         proxy: http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN
   

2. Aggiorna la configurazione del server proxy per consentire le connessioni agli URL di autenticazione del provider OIDC.

Come viene utilizzato il proxy all'interno del cluster

Come regola generale, i comandi bmctl e i processi che generano utilizzano la configurazione del proxy definita dalle variabili di ambiente HTTPS_PROXY e NO_PROXY, if definite. In caso contrario, bmctl utilizza la configurazione proxy del file di configurazione del cluster. Altri comandi eseguiti sulla workstation di amministrazione, sulle macchine con nodi cluster o dal cluster di bootstrap utilizzano la configurazione del proxy a partire dal file di configurazione del cluster.

Il gestore di pacchetti del sistema operativo su ciascun nodo utilizza propri file di configurazione per le impostazioni del proxy.

Esegui l'override della configurazione del proxy nella macchina di bootstrap

Puoi eseguire la workstation di amministrazione dietro un proxy diverso da quello utilizzato dalle macchine nodo eseguendo l'override delle impostazioni del proxy nel file di configurazione del cluster. Per eseguire l'override delle impostazioni del proxy, imposta le seguenti variabili di ambiente sulla macchina bootstrap:

export HTTPS_PROXY=http://USERNAME:PASSWORD@DOMAIN

Sostituisci USERNAME:PASSWORD@DOMAIN con i dettagli specifici della tua configurazione.

export NO_PROXY=example1.com,example2.com

Sostituisci example1.com,example2.com con indirizzi IP, nomi host e nomi di dominio che non devono passare attraverso il server proxy.

Effetti collaterali

Se eseguito come root, bmctl aggiorna la configurazione del proxy Docker sulla macchina di bootstrap. Se non esegui bmctl come root, configura il proxy Docker manualmente.

Regole firewall

Configura le regole firewall come descritto nelle sezioni seguenti per consentire il traffico descritto necessario per Google Distributed Cloud.

Per i requisiti delle porte con i prerequisiti per Google Distributed Cloud, vedi Utilizzo delle porte.

Regole firewall per gli indirizzi IP dei nodi cluster

La seguente tabella descrive le regole firewall per gli indirizzi IP disponibili nei cluster.

Da	Porta di origine	A	Porta	Protocollo	Descrizione
Nodo cluster	1024 - 65535	cloudresourcemanager.googleapis.com gkeconnect.googleapis.com gkehub.googleapis.com	443	TCP/HTTPS	L'accesso è richiesto per la registrazione del parco risorse.
Collettore Cloud Logging, che viene eseguito sul nodo cluster	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com logging.googleapis.com stackdriver.googleapis.com servicecontrol.googleapis.com storage.googleapis.com www.googleapis.com	443	TCP/HTTPS
Cloud Metadata Collector, che viene eseguito sul nodo cluster	1024 - 65535	opsconfigmonitoring.googleapis.com	443	TCP/HTTPS
Collettore di Cloud Monitoring, che viene eseguito sul nodo cluster	1024 - 65535	oauth2.googleapis.com monitoring.googleapis.com stackdriver.googleapis.com servicecontrol.googleapis.com	443	TCP/HTTPS
Nodo cluster	1024 - 65535	Registro Docker locale on-premise	Dipende dal registro	TCP/HTTPS	Obbligatorio se Google Distributed Cloud è configurato in modo da utilizzare un registro Docker privato locale anziché gcr.io.
Nodo cluster	1024 - 65535	gcr.io oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com Qualsiasi URL dell'API di Google nel formato *.googleapis.com richiesto per i servizi abilitati per il cluster di amministrazione.	443	TCP/HTTPS	Scaricare immagini dai registri Docker pubblici. Non è obbligatorio se utilizzi un registro Docker privato.
Agente Connect, che viene eseguito su un nodo cluster	1024 - 65535	cloudresourcemanager.googleapis.com gkeconnect.googleapis.com gkehub.googleapis.com www.googleapis.com iam.googleapis.com iamcredentials.googleapis.com oauth2.googleapis.com securetoken.googleapis.com sts.googleapis.com accounts.google.com	443	TCP/HTTPS	Per saperne di più sul traffico gestito da Connect Agent, consulta la panoramica di Connect Agent.
Nodo cluster	1024 - 65535	gkeonprem.googleapis.com gkeonprem.mtls.googleapis.com	443	TCP/HTTPS	Crea e gestisci il ciclo di vita del cluster su infrastruttura bare metal e VMware.

Regole firewall per i componenti rimanenti

Le regole descritte nella seguente tabella si applicano a tutti gli altri componenti non elencati nella sezione precedente.

Da	Porta di origine	A	Porta	Protocollo	Descrizione
Client e utenti finali delle applicazioni	Tutti	VIP del traffico Istio in entrata	80, 443	TCP	Traffico degli utenti finali verso il servizio in entrata di un cluster utente.
Workstation di amministrazione	32.768 - 60.999	gcr.io cloudresourcemanager.googleapis.com oauth2.googleapis.com storage.googleapis.com Qualsiasi URL *.googleapis.com richiesto per i servizi abilitati per questo cluster	443	TCP/HTTPS	Scaricare immagini Docker dai registri Docker pubblici.
Workstation di amministrazione	32.768 - 60.999	gcr.io cloudresourcemanager.googleapis.com iam.googleapis.com oauth2.googleapis.com serviceusage.googleapis.com storage.googleapis.com Qualsiasi URL *.googleapis.com richiesto per i servizi abilitati per i cluster di amministrazione o utente	443	TCP/HTTPS	Controlli preflight (convalida).