如要直接在 Google Cloud 控制台按照逐步指南操作，請按一下「Guide me」(逐步引導)：
如要啟用翻譯功能，請使用 Google Cloud 控制台建立入口網站並新增使用者。將使用者指派給入口網站後，他們就能登入入口網站並開始翻譯文件。
事前準備
設定專案並啟用計費功能和 Cloud Translation API。並使用該專案執行下列工作。
此外，請決定使用者需要哪個入口網站層級：基本或進階。進階級別的入口網站提供額外功能，但每頁的翻譯費用不同。建立入口網站時，您會選取其層級，但之後無法變更。如果使用者需要這兩個層級，您可以在每個層級中建立入口網站。
建立入口網站
使用 Google Cloud 控制台為使用者建立翻譯入口網站。入口網站是使用者介面，獲得授權的使用者可登入並要求翻譯。
在 Google Cloud 控制台的「Translation Hub」部分，前往「Portals」頁面。
按一下「建立入口網站」，開啟「建立新的入口網站」窗格。
指定入口網站顯示名稱，說明這個入口網站的用途。
選取入口網站層級，然後按一下「繼續」。
在「設定」步驟中，指定入口網站的設定，然後按一下「繼續」：
在「將使用者指派給入口網站」步驟中，您可以將受邀使用者新增至入口網站，也可以在邀請使用者時，稍後再將他們新增至入口網站。
按一下「完成」即可建立入口網站。
Translation Hub 建立入口網站後，您可以前往「入口網站」頁面，尋找並查看入口網站的詳細資料，例如網址和服務帳戶名稱。
您可以選擇建立其他入口網站。多個入口網站有助於管理不同的使用者群組。
舉例來說，假設您有一個部門負責翻譯技術出版品，另一個部門則負責翻譯法律文件。由於每個部門的翻譯需求和翻譯資源不同，因此每個部門可以有自己的入口網站。每組使用者只會存取與其領域相關的資源。
入口網站服務帳戶
翻譯中心會為每個入口網站指派專屬的服務帳戶，並預設自動將 Translation Hub Portal User 角色指派給該服務帳戶。翻譯中心會使用服務帳戶，代表入口網站使用者和譯者授權 API 呼叫您的專案。這樣一來，他們就能在 Google Cloud 專案 Google Cloud 中存取翻譯資源，不必提供憑證。
Translation Hub Portal User 角色會授予翻譯專屬權限。如要查看確切的權限組合，請在 Google Cloud 控制台中查看角色的指派權限。
邀請使用者並將他們新增至入口網站
邀請使用者加入 Google Cloud 專案，然後將他們新增至入口網站。 邀請使用者時，您可以設定登入方式，並選取使用者可存取的入口網站。
如果您設定了多個專案，可以邀請使用者加入多個專案。 使用者登入後，可選擇要使用的專案。
在 Google Cloud 控制台的「Translation Hub」部分，前往「Users」(使用者) 頁面。
按一下「邀請使用者」。
選取「入口網站使用者」，然後按一下「繼續」。
使用者可以新增為入口網站使用者、譯者，或同時新增為兩者。舉例來說，部分使用者可能會發起翻譯，並審查其他使用者機器翻譯的內容。
選取「手動新增」可邀請一位使用者，選取「透過 CSV 檔案大量匯入」可一次邀請多位使用者，然後按一下「繼續」。
指定使用者詳細資料：
如要手動新增使用者，請指定使用者的電子郵件地址、登入方式，以及可存取的入口網站。登入方法會指定使用者是透過電子郵件和密碼登入，還是透過 Google 帳戶 (例如 Google Workspace 帳戶) 登入。
如要大量邀請使用者，請提供 CSV 檔案，其中每行都指定使用者的電子郵件地址、登入方式和相關聯的入口網站。您可以指定 Cloud Storage 中的現有檔案，或將本機檔案上傳至 Cloud Storage。無論是哪種情況，翻譯中心都需要 Cloud Storage 權限。詳情請參閱「大量邀請使用者的 CSV 檔案」。
如果您已有入口網站，可以在邀請使用者時將他們指派給入口網站。如果沒有，您可以在建立入口網站時指派使用者。您也可以將使用者指派給一或多個入口網站。如果使用者加入多個入口網站，登入後可以選擇要使用哪個入口網站。
按一下 [完成]。
使用
GOOGLE登入方法的使用者可以前往https://translationhub.cloud.google.com/存取入口網站。使用EMAIL_PASSWORD登入方式的使用者會收到電子郵件通知，內含入口網址；他們也可以前往https://translationhub.cloud.google.com/登入。您可以在「使用者」頁面查看每位使用者的狀態：
Registered或Invited。註冊使用者至少登入過一次。
用於大量邀請使用者的 CSV 檔案
如要在單一要求中新增多位使用者，請在 CSV 檔案中指定使用者資訊。CSV 檔案的每一行都採用下列格式，內含使用者的電子郵件地址、登入方式和入口網站 ID：
EMAIL_ADDRESS,SIGN_IN_METHOD,PORTAL_ID_1;PORTAL_ID_2
登入方式可以是 Google 帳戶的 google，或是所有其他電子郵件地址的 email/password。入口網站 ID 會列在 Google Cloud 控制台的「入口網站」頁面中。使用半形分號將多個入口網站與單一使用者建立關聯。
以下是 CSV 範例。請勿加入欄名標題列。
amal@altostrat.com,email/password,123abc45def678f;234abc45def678g
charlie@altostrat.com,email/password,
hao@myownpersonaldomain.com,email/password,123abc45def678f
Translation Hub 對列數和 CSV 檔案大小設有限制。詳情請參閱「配額與限制」一文中的用量限制。
將 Cloud Storage 權限新增至翻譯中心
翻譯中心會從 Cloud Storage 值區讀取大量匯入 CSV 檔案。翻譯中心本身沒有存取 Cloud Storage 的權限。如要允許存取，請將 Storage Admin 角色授予翻譯中心服務帳戶，讓翻譯中心從您的 Cloud Storage 值區上傳及讀取 CSV 檔案。
前往身分與存取權管理頁面。
在主體清單中，檢查
cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com服務帳戶是否已具備Storage Admin角色。如果沒有，請繼續下一個步驟。如果服務帳戶已存在，請略過這些步驟。按一下「授予存取權」。
在「New principals」(新增主體) 欄位中，新增
cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com做為主體。按一下「選取角色」，然後選取「Storage 管理員」角色。
這個角色可授予翻譯中心權限，在 Cloud Storage 值區中新增及讀取檔案。如要查看確切的權限組合，請前往Google Cloud 控制台查看指派的權限。
按一下「儲存」。
翻譯資源
入口網站使用者可以透過翻譯資源修改機器翻譯結果，讓結果符合特定領域的需求。您可以管理這些資源，並指派給入口網站。將資源指派給入口網站後，任何入口網站使用者都能使用這些資源。
以下列出可管理的翻譯資源，以及這些資源的用途：
詞彙表：詞彙表是一種自訂字典，可控管特定詞彙的翻譯方式。由於詞彙表有大小限制，因此僅適用於翻譯小段文字，例如網域專屬字詞或實體 (如人名或機構名稱)。
瞭解詞彙表。
翻譯記憶庫 (僅限進階層級)：翻譯記憶庫會控管如何以句子為單位翻譯相符的片段。
在譯後編輯過程中，翻譯記憶庫預設會將編輯者所做的變更擷取為原文和譯文語言區段配對。日後翻譯時，只要套用相同的翻譯記憶庫，Translation Hub 就會將完全相符的內容替換為經過人工審查的翻譯。您也可以將翻譯記憶庫設為唯讀。
自訂模型 (僅限進階層級)：自訂模型是經過語句組合調整的翻譯模型。相較於一般 Google NMT 模型，自訂模型有助於提升特定領域和寫作風格的機器翻譯品質。
瞭解自訂模型。