관리자: 사용자 후편집 요청 지원

컬렉션을 사용해 정리하기 내 환경설정을 기준으로 콘텐츠를 저장하고 분류하세요.

관리자는 번역사 그룹을 만들고 이 그룹에 번역사를 추가해야 합니다. 비즈니스 사용자가 고급 계층 포털을 사용하여 기계 번역을 완료하면 후편집 번역사 그룹에 결과를 전송할 수 있습니다.

모든 번역사 그룹은 모든 고급 등급 포털에 표시됩니다. 포털에 그룹을 할당할 필요가 없습니다.

시작하기 전에

후편집 프로세스는 전체 워크플로를 따라 진행됩니다. 이 가이드에서는 고급 등급 포털로 프로젝트를 이미 설정했다고 가정합니다.

번역사 그룹 만들기

  1. Google Cloud Console의 번역 허브 섹션에서 후편집 페이지로 이동합니다.

    후편집 페이지로 이동

  2. 번역사 그룹 만들기를 클릭하면 번역사 그룹 만들기 창이 열립니다.

    1. 그룹 이름을 지정합니다.

      예를 들어 English-Spanish와 같이 그룹의 언어 전문성을 나타내는 이름이 있을 수 있습니다. 이러한 이름은 후편집을 요청하는 비즈니스 사용자에게도 표시됩니다.

    2. 그룹에 추가할 번역사의 이메일 주소를 지정합니다. 번역사에게 Google 로그인을 사용하는 이메일이 있어야 합니다.

    3. 번역사를 더 추가하려면 그룹 번역사 이메일 추가를 클릭합니다.

    4. 번역사를 추가한 후 만들기를 클릭하세요.

      번역사 그룹을 만드는 데 1분 정도 걸립니다. 그룹이 생성되면 후편집 페이지에 나열됩니다. 이제 비즈니스 사용자는 번역사 그룹에 후편집 요청을 보낼 수 있습니다.

다음 단계