In questa pagina vengono descritti i seguenti tipi di motore per suggerimenti della versione Cloud SQL Enterprise Plus:
- Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus per azzerare quasi completamente i tempi di inattività per la manutenzione
- Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilita la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura
- Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus abilitando la cache dei dati
- Attiva la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura
Le seguenti sezioni descrivono il funzionamento di questi motori per suggerimenti e il loro utilizzo.
Prezzi
I motore per suggerimenti descritti in questa pagina rientrano tutti nel livello di prezzo del motore per suggerimenti standard.
Prima di iniziare
Prima di poter visualizzare consigli e approfondimenti:
- Per ottenere le autorizzazioni per visualizzare e utilizzare insight e suggerimenti, assicurati di disporre dei ruoli richiesti.
Tasks Ruoli Visualizza i suggerimenti Uno di questi ruoli: recommender.cloudsqlViewer
ocloudsql.viewer
.Applica consigli Uno di questi ruoli: recommender.cloudsqlAdmin
,cloudsql.editor
ocloudsql.admin
. -
Attiva l'API Recommender.
Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus per azzerare quasi completamente i tempi di inattività per la manutenzione
Il recommender per la versione Cloud SQL Enterprise Plus per tempi di inattività per manutenzione quasi azzerati consente di rilevare le istanze critiche e che richiedono tempi di arresto lunghi durante la manutenzione o che la manutenzione è stata differita. Analizza i metadati dell'istanza e i dati relativi alla manutenzione.
Se l'istanza è un'istanza di produzione e l'arresto durante la manutenzione richiede molto tempo o se la manutenzione è stata differita, ti consigliamo di eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus in modo che le istanze abbiano tempi di inattività per la manutenzione quasi azzerati. I consigli vengono generati ogni giorno.
Elenca i suggerimenti sul tempo di inattività quasi azzerato
Puoi elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus per ottenere suggerimenti sui tempi di inattività per manutenzione quasi azzerati utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Per elencare i suggerimenti per l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, segui questi passaggi:
-
Vai alla pagina Istanze Cloud SQL.
Nel banner Migliora l'integrità dell'istanza analizzando i problemi e intervenendo in base ai suggerimenti, fai clic su Espandi dettagli.
In alternativa, procedi nel seguente modo:
-
Vai all'hub dei suggerimenti. Vedi anche Trovare e applicare i consigli con i Consigli.
Per saperne di più, consulta la guida introduttiva all'hub dei suggerimenti.
Nella scheda Tutti i consigli, fai clic su Rendimento.
gcloud
Esegui il comando gcloud recommender insights list
come segue:
gcloud recommender recommendations list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --recommender=google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender \ --filter=recommenderSubtype=UPGRADE_TO_ENTERPRISE_PLUS
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
API
Chiama il metodo insights.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1beta1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/recommenders/google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender/recommendations
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
Se il motore per suggerimenti rileva istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, queste vengono elencate in una tabella con il nome dell'istanza, un breve suggerimento, il tipo di macchina attuale, il tipo di macchina consigliato, la località e la data dell'ultimo aggiornamento.
Visualizza approfondimenti e consigli dettagliati
Puoi visualizzare insight e suggerimenti dettagliati sulle istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Esegui una di queste operazioni:
Nella pagina Consigli per le prestazioni, fai clic sulla scheda Consigli per il rendimento, quindi fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. Viene visualizzato il riquadro dei suggerimenti, che contiene insight e suggerimenti dettagliati per l'istanza.
Nella pagina Istanze, fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. L'elenco delle istanze mostra solo le istanze per le quali si applica il suggerimento.
gcloud
Esegui il comando gcloud recommender insights list
come segue:
gcloud recommender insights list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --insight-type=google.cloudsql.instance.PerformanceInsight --filter=insightSubtype=INSIGHT_SUBTYPE
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.INSIGHT_SUBTYPE
: imposta questo parametro su uno dei seguenti valori:CRASH_RECOVERY_CAUSED_HIGH_MAINTENANCE_DOWNTIME
: visualizza gli insight per il numero totale di recuperi in caso di arresto anomalo della tua istanzaMAINTENANCE_DEFERRED_MULTIPLE_TIMES
: mostra gli insight per il numero totale di manutenzioni differite per l'istanza
API
Chiama il metodo insights.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/insightTypes/google.cloudsql.instance.PerformanceInsight/insights
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
Viene visualizzato un riquadro che mostra approfondimenti sulle metriche o sulle informazioni evidenziate.
Applica consigli
Per implementare questo suggerimento:
- Per eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, fai clic su Non ottimizzato con Cloud SQL Enterprise Plus nella colonna Problemi. Viene visualizzata la finestra Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con un suggerimento. Per procedere con un upgrade, fai clic su Modifica > Esegui l'upgrade. Per saperne di più sull'upgrade dell'istanza, consulta Eseguire l'upgrade di un'istanza alla versione Cloud SQL Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando l'upgrade in loco. Per ulteriori informazioni sui tempi di inattività pari a zero, consulta la sezione sulla cache di dati.
Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilita la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura
Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilita la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura. recommender ti aiuta a rilevare le istanze critiche e le pagine di fuoriuscite del pool di buffer.
Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilita la cache dei dati per migliorare il motore per suggerimenti sulle prestazioni di lettura, che analizza i metadati e le metriche dell'istanza sul pool di buffer. Se l'istanza è di produzione e il relativo pool di buffer fuoriesce dalle pagine, ti consigliamo di eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilitare la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura. I consigli vengono generati ogni giorno.
Elenca le istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura
Puoi elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus abilitando la cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Per elencare i suggerimenti per l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, segui questi passaggi:
-
Vai alla pagina Istanze Cloud SQL.
Nel banner Migliora l'integrità dell'istanza analizzando i problemi e intervenendo in base ai suggerimenti, fai clic su Espandi dettagli.
In alternativa, procedi nel seguente modo:
-
Vai all'hub dei suggerimenti. Vedi anche Trovare e applicare i consigli con i Consigli.
Per saperne di più, consulta la guida introduttiva all'hub dei suggerimenti.
Nella scheda Tutti i consigli, fai clic su Rendimento.
gcloud
Per elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura, esegui il comando gcloud recommender recommendations list
come segue:
gcloud recommender recommendations list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --recommender=google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender \ --filter=recommenderSubtype=UPGRADE_TO_ENTERPRISE_PLUS_AND_ENABLE_DATA_CACHE
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
API
Per elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura, chiama il metodo recommendations.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1beta1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/recommenders/google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender/recommendations
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
Se il motore per suggerimenti rileva istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, queste vengono elencate in una tabella con il nome dell'istanza, un breve suggerimento, il tipo di macchina attuale, il tipo di macchina consigliato, la località e la data dell'ultimo aggiornamento.
Visualizza approfondimenti e consigli dettagliati
Puoi visualizzare insight e suggerimenti dettagliati sulle istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Esegui una di queste operazioni:
Nella pagina Consigli per le prestazioni, fai clic sulla scheda Consigli per il rendimento, quindi fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. Viene visualizzato il riquadro dei suggerimenti, che contiene insight e suggerimenti dettagliati per l'istanza.
Nella pagina Istanze, fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. L'elenco delle istanze mostra solo le istanze per le quali si applica il suggerimento.
gcloud
Per visualizzare insight e suggerimenti dettagliati su un'istanza di cui è possibile eseguire l'upgrade, esegui il comando gcloud recommender insights list
come segue:
gcloud recommender insights list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --insight-type=google.cloudsql.instance.PerformanceInsight --filter=insightSubtype=READ_HEAVY_WORKLOAD
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
API
Chiama il metodo insights.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1beta1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/insightTypes/google.cloudsql.instance.PerformanceInsight/insights
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
Viene visualizzato un riquadro che mostra approfondimenti sulle metriche o sulle informazioni evidenziate.
Applica consigli
Per implementare questo suggerimento:
- Per eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, fai clic su Non ottimizzato con Cloud SQL Enterprise Plus nella colonna Problemi. Viene visualizzata la finestra Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con un suggerimento. Per procedere con un upgrade, fai clic su Modifica > Esegui l'upgrade. Per saperne di più sull'upgrade dell'istanza, consulta Eseguire l'upgrade di un'istanza alla versione Cloud SQL Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando l'upgrade in loco. Per ulteriori informazioni sui tempi di inattività pari a zero, consulta la sezione sulla cache di dati.
Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus abilitando la cache dei dati
L'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati recommender consente di rilevare le istanze critiche e di richiedere molto tempo per l'arresto durante la manutenzione o la cui manutenzione è stata differita e il pool di buffer sversa le pagine.
La versione Cloud SQL Enterprise Plus con il motore per suggerimenti sulla cache di dati abilitata analizza i metadati e le metriche dell'istanza.
Se l'istanza è un'istanza di produzione e richiede molto tempo per l'arresto durante la manutenzione o se la manutenzione è stata differita e il pool di buffer fuoriesce dalle pagine, ti consigliamo di eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus e abilitare la cache dei dati in modo che le istanze abbiano tempi di manutenzione quasi azzerati e prestazioni di lettura migliorate. I consigli vengono generati ogni giorno.
Elenca le istanze Cloud SQL di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con suggerimenti sulla cache dei dati abilitati
Puoi elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus abilitando i suggerimenti sulla cache dei dati utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Per elencare i suggerimenti per l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, segui questi passaggi:
-
Vai alla pagina Istanze Cloud SQL.
Nel banner Migliora l'integrità dell'istanza analizzando i problemi e intervenendo in base ai suggerimenti, fai clic su Espandi dettagli.
In alternativa, procedi nel seguente modo:
-
Vai all'hub dei suggerimenti. Vedi anche Trovare e applicare i consigli con i Consigli.
Per saperne di più, consulta la guida introduttiva all'hub dei suggerimenti.
Nella scheda Tutti i consigli, fai clic su Rendimento.
gcloud
Per elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione dei suggerimenti sulla cache dei dati, esegui il comando gcloud recommender recommendations list
come segue:
gcloud recommender recommendations list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --recommender=google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender \ --filter=recommenderSubtype=UPGRADE_TO_ENTERPRISE_PLUS_AND_ENABLE_DATA_CACHE
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
API
Per elencare l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione dei suggerimenti sulla cache dei dati, chiama il metodo recommendations.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1beta1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/recommenders/google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender/recommendations
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
Se il motore per suggerimenti rileva istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati, vengono elencate in una tabella che mostra il nome dell'istanza, un breve suggerimento, il tipo di macchina attuale, il tipo di macchina consigliato, la posizione e la data dell'ultimo aggiornamento.
Visualizza approfondimenti e consigli dettagliati
Puoi visualizzare insight e suggerimenti dettagliati sulle istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Esegui una di queste operazioni:
Nella pagina Consigli per le prestazioni, fai clic sulla scheda Consigli per il rendimento, quindi fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. Viene visualizzato il riquadro dei suggerimenti, che contiene insight e suggerimenti dettagliati per l'istanza.
Nella pagina Istanze, fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. L'elenco delle istanze mostra solo le istanze per le quali si applica il suggerimento.
gcloud
Per visualizzare insight e suggerimenti dettagliati su un'istanza di cui è possibile eseguire l'upgrade, esegui il comando gcloud recommender insights list
come segue:
gcloud recommender insights list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --insight-type=google.cloudsql.instance.PerformanceInsight --filter=insightSubtype=INSIGHT_SUBTYPE
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
INSIGHT_SUBTYPE
: imposta questo parametro su uno dei seguenti valori:CRASH_RECOVERY_CAUSED_HIGH_MAINTENANCE_DOWNTIME
: visualizza gli insight per il numero totale di recuperi in caso di arresto anomalo della tua istanzaMAINTENANCE_DEFERRED_MULTIPLE_TIMES
: mostra gli insight per il numero totale di manutenzioni differite per l'istanzaREAD_HEAVY_WORKLOAD
: mostra insight sull'utilizzo della CPU
API
Chiama il metodo insights.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1beta1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/insightTypes/google.cloudsql.instance.PerformanceInsight/insights
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
Viene visualizzato un riquadro che mostra approfondimenti sulle metriche o sulle informazioni evidenziate.
Applica consigli
Per implementare questo suggerimento:
- Per eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, fai clic su Non ottimizzato con Cloud SQL Enterprise Plus nella colonna Problemi. Viene visualizzata la finestra Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con un suggerimento. Per procedere con un upgrade, fai clic su Modifica > Esegui l'upgrade. Per saperne di più sull'upgrade dell'istanza, consulta Eseguire l'upgrade di un'istanza alla versione Cloud SQL Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando l'upgrade in loco. Per ulteriori informazioni sulla cache dei dati, consulta l'articolo relativo alla cache di dati. Per maggiori informazioni sul tempo di inattività prossimo allo zero, consulta Tempo di inattività vicino allo zero.
Abilita la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura
Abilita la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura recommender ti aiuta a rilevare le istanze critiche e le relative pagine di overflow del pool di buffer.
La versione Cloud SQL Enterprise Plus con l'abilitazione della cache dei dati per migliorare il motore per suggerimenti sulle prestazioni di lettura analizza i metadati e le metriche dell'istanza sul pool di buffer.
Se la tua istanza è di produzione e il suo pool di buffer occupa le pagine, ti consigliamo di abilitare la cache dei dati per migliorare le prestazioni di lettura. I consigli vengono generati ogni giorno.
Elenca le istanze Cloud SQL idonee per l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura
Puoi elencare l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Per elencare i suggerimenti per l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, segui questi passaggi:
-
Vai alla pagina Istanze Cloud SQL.
Nel banner Migliora l'integrità dell'istanza analizzando i problemi e intervenendo in base ai suggerimenti, fai clic su Espandi dettagli.
In alternativa, procedi nel seguente modo:
-
Vai all'hub dei suggerimenti. Vedi anche Trovare e applicare i consigli con i Consigli.
Per saperne di più, consulta la guida introduttiva all'hub dei suggerimenti.
Nella scheda Tutti i consigli, fai clic su Rendimento.
gcloud
Per elencare l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura, esegui il comando gcloud recommender recommendations list
come segue:
gcloud recommender recommendations list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --recommender=google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender \ --filter=recommenderSubtype=ENABLE_DATA_CACHE
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
API
Per elencare l'abilitazione della cache dei dati per migliorare i suggerimenti sulle prestazioni di lettura, chiama il metodo recommendations.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/recommenders/google.cloudsql.instance.PerformanceRecommender/recommendations
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
Se il motore per suggerimenti rileva istanze la cui cache dei dati può essere abilitata, queste vengono elencate in una tabella con il nome dell'istanza, un breve suggerimento, il tipo di macchina attuale, il tipo di macchina consigliato, la posizione e la data dell'ultimo aggiornamento.
Visualizza approfondimenti e consigli dettagliati
Puoi visualizzare insight e suggerimenti dettagliati sulle istanze di cui è possibile eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando la console Google Cloud, gcloud CLI
o l'API Recommender.
Console
Esegui una di queste operazioni:
Nella pagina Consigli per le prestazioni, fai clic sulla scheda Consigli per il rendimento, quindi fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. Viene visualizzato il riquadro dei suggerimenti, che contiene insight e suggerimenti dettagliati per l'istanza.
Nella pagina Istanze, fai clic su Non ottimizzato con Enterprise Plus. L'elenco delle istanze mostra solo le istanze per le quali si applica il suggerimento.
gcloud
Per visualizzare insight e suggerimenti dettagliati su un'istanza di cui è possibile eseguire l'upgrade, esegui il comando gcloud recommender insights list
come segue:
gcloud recommender insights list \ --project=PROJECT_ID \ --location=LOCATION \ --insight-type=google.cloudsql.instance.PerformanceInsight --filter=insightSubtype=READ_HEAVY_WORKLOAD
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: il tuo ID progettoLOCATION
: una regione in cui si trovano le istanze, ad esempious-central1
API
Chiama il metodo insights.list
come segue:
GET https://recommender.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/LOCATION/insightTypes/google.cloudsql.instance.PerformanceInsight/insights
Sostituisci quanto segue:
PROJECT_ID
: l'ID progetto.LOCATION
: una regione, ad esempious-central1
.
Viene visualizzato un riquadro che mostra approfondimenti sulle metriche o sulle informazioni evidenziate.
Applica consigli
Per implementare questo suggerimento:
- Per eseguire l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus, fai clic su Non ottimizzato con Cloud SQL Enterprise Plus nella colonna Problemi. Viene visualizzata la finestra Esegui l'upgrade alla versione Cloud SQL Enterprise Plus con un suggerimento. Per procedere con un upgrade, fai clic su Modifica > Upgrade > Personalizza la tua istanza > Abilita cache dei dati. Per saperne di più sull'upgrade dell'istanza, consulta Eseguire l'upgrade di un'istanza alla versione Cloud SQL Cloud SQL Enterprise Plus utilizzando l'upgrade in loco.