Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Cette page décrit le fonctionnement de l'autorisation dans Cloud Shell.
Autoriser des outils dans Cloud Shell
Lorsque vous effectuez un appel d'API Google Cloud ou utilisez un outil de ligne de commande nécessitant des identifiants (comme la CLI gcloud ou bq) avec Cloud Shell pour la première fois, Cloud Shell vous présente la boîte de dialogue Autoriser Cloud Shell.
Pour autoriser l'outil à utiliser vos identifiants pour effectuer des appels, cliquez sur Authorize (Autoriser).
Durée de l'autorisation
Cette autorisation dure pendant toute la durée de vie de votre session Cloud Shell.
Étant donné que chaque session Cloud Shell est liée à une machine virtuelle éphémère et préconfigurée, si vous redémarrez votre VM ou fermez votre navigateur, vous devrez à nouveau autoriser ces outils si vous les utilisez lors de la session suivante. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de Cloud Shell, consultez la page Concepts qui présente les principales fonctionnalités et leur fonctionnement.
Révoquer l'accès
Pour révoquer l'accès à une session, redémarrez votre VM pour démarrer une nouvelle session en cliquant sur more_vertPlus>Redémarrer.
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC)."],[],[],null,["# Authorize with Cloud Shell\n\nThis page describes how authorization works in Cloud Shell.\n\nAuthorize tools in Cloud Shell\n------------------------------\n\nWhen you make a Google Cloud API call or use a command-line tool that\nrequires credentials (such as the gcloud CLI or `bq`) with\nCloud Shell for the first time, Cloud Shell prompts\nyou with the **Authorize Cloud Shell** dialog.\n\nTo allow the tool to use your credentials to make calls, click **Authorize**.\n\n### Duration of authorization\n\nThis authorization lasts the lifetime of your Cloud Shell session.\nSince each Cloud Shell session is tied to an\nephemeral, pre-configured virtual machine, if you restart your VM or close\nyour browser, you will need to reauthorize these tools if you use them in\nyour next new session. To learn more about how Cloud Shell works,\nrefer to the [Concepts page](/shell/docs/how-cloud-shell-works) that outlines\nkey features and how they work.\n\n### Revoke access\n\nTo revoke access for a session, restart your VM to start a new session by\nclicking more_vert **More** \\\u003e\n**Restart**."]]
