Controllo dell'accesso con IAM

Nota: se cerchi la documentazione relativa al cluster Memorystore for Redis, consulta Controllo dell'accesso con IAM.

Questa pagina descrive come controllare l'accesso e le autorizzazioni ai progetti Memorystore for Redis utilizzando Identity and Access Management (IAM).

Panoramica

Google Cloud offre IAM, che consente di concedere un accesso più granulare a risorse Google Cloud specifiche e impedisce l'accesso indesiderato ad altre risorse. Questa pagina descrive i ruoli e le autorizzazioni IAM di Memorystore for Redis. Per una descrizione dettagliata dei ruoli e delle autorizzazioni, consulta la documentazione IAM.

Memorystore for Redis offre un insieme di ruoli predefiniti progettati per aiutarti a controllare facilmente l'accesso alle risorse Redis. Se i ruoli predefiniti non forniscono le serie di autorizzazioni necessarie, puoi anche creare ruoli personalizzati. Inoltre, puoi ancora accedere ai ruoli di base precedenti (Editor, Visualizzatore e Proprietario), sebbene non offrano lo stesso controllo granulare dei ruoli di Memorystore per Redis. In particolare, i ruoli di base forniscono l'accesso alle risorse in Google Cloud, anziché solo per Memorystore for Redis. Per ulteriori informazioni sui ruoli di base, consulta Ruoli di base.

Autorizzazioni e ruoli

Questa sezione riepiloga le autorizzazioni e i ruoli supportati da Memorystore for Redis.

Ruoli predefiniti

Memorystore for Redis offre alcuni ruoli predefiniti che puoi utilizzare per fornire autorizzazioni più granulari alle entità. Il ruolo assegnato a un'entità controlla le azioni che può eseguire. Le entità possono essere singole persone, gruppi o account di servizio.

Puoi concedere più ruoli alla stessa entità e, se disponi delle autorizzazioni per farlo, puoi modificare i ruoli concessi a un'entità in qualsiasi momento.

I ruoli più ampi comprendono quelli definiti in modo più specifico. Ad esempio, il ruolo Editor Redis include tutte le autorizzazioni del ruolo Visualizzatore Redis, insieme all'aggiunta di autorizzazioni per il ruolo Editor Redis. Analogamente, il ruolo Amministratore Redis include tutte le autorizzazioni del ruolo Editor Redis, insieme alle relative autorizzazioni aggiuntive.

I ruoli di base (Proprietario, Editor, Visualizzatore) forniscono le autorizzazioni in Google Cloud. I ruoli specifici di Memorystore for Redis forniscono solo le autorizzazioni di Memorystore for Redis, ad eccezione delle seguenti autorizzazioni di Google Cloud, necessarie per l'utilizzo generale di Google Cloud:

resourcemanager.projects.get
resourcemanager.projects.list

La tabella seguente elenca i ruoli predefiniti disponibili per Memorystore for Redis, insieme alle relative autorizzazioni di Memorystore for Redis:

Ruolo	Nome	Autorizzazioni Redis	Descrizione
roles/owner	Proprietario	redis.*	Accesso e controllo completi per tutte le risorse Google Cloud; gestione dell'accesso degli utenti
roles/editor	Editor	Tutte le redis autorizzazioni, tranne *.getIamPolicy e .setIamPolicy	Accesso in lettura/scrittura a tutte le risorse Google Cloud e Redis (controllo completo, tranne la possibilità di modificare le autorizzazioni)
roles/viewer	Visualizzatore	redis.*.get redis.*.list	Accesso in sola lettura a tutte le risorse Google Cloud, comprese le risorse Redis
roles/redis.admin	Amministratore Redis	redis.*	Controllo completo per tutte le risorse Memorystore for Redis.
roles/redis.editor	Editor Redis	Tutte le autorizzazioni di redis tranne redis.instances.create redis.instances.delete redis.instances.upgrade redis.instances.import redis.instances.export redis.instances.updateAuth redis.instances.getAuthString redis.operations.delete	Gestisci le istanze Memorystore for Redis. Non può creare o eliminare istanze.
roles/redis.viewer	Visualizzatore Redis	Tutte le autorizzazioni di redis tranne redis.instances.create redis.instances.delete redis.instances.update redis.instances.upgrade redis.instances.import redis.instances.export redis.instances.updateAuth redis.instances.getAuthString redis.operations.delete	Accesso in sola lettura a tutte le risorse Memorystore for Redis.

Autorizzazioni e relativi ruoli

La seguente tabella elenca ogni autorizzazione supportata da Memorystore per Redis e i ruoli di Memorystore for Redis che la includono:

Autorizzazione	Ruolo Redis	Ruolo di base
redis.instances.list	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.instances.get	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.instances.create	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.update	Amministratore Redis Editor Redis	Writer
redis.instances.updateAuth	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.getAuthString	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.delete	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.upgrade	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.import	Amministratore Redis	Writer
redis.instances.export	Amministratore Redis	Writer
redis.locations.list	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.locations.get	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.operations.list	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.operations.get	Amministratore Redis Editor Redis Visualizzatore Redis	Lettore
redis.operations.delete	Amministratore Redis	Writer

Ruoli personalizzati

Se i ruoli predefiniti non soddisfano i tuoi requisiti aziendali univoci, puoi definire ruoli personalizzati con le autorizzazioni da te specificate. A supporto di ciò, IAM offre ruoli personalizzati. Quando crei ruoli personalizzati per Memorystore for Redis, assicurati di includere sia resourcemanager.projects.get sia resourcemanager.projects.list. In caso contrario, la console Google Cloud non funzionerà correttamente per Memorystore for Redis. Per maggiori informazioni, consulta Dipendenze delle autorizzazioni. Per scoprire come creare un ruolo personalizzato, vedi Creare un ruolo personalizzato.

Autorizzazioni richieste per le attività comuni nella console Google Cloud

Per consentire a un utente di lavorare con Memorystore per Redis utilizzando la console Google Cloud, il suo ruolo deve includere le autorizzazioni resourcemanager.projects.get e resourcemanager.projects.list.

La tabella seguente fornisce le altre autorizzazioni necessarie per alcune attività comuni nella console Google Cloud:

Attività	Autorizzazioni aggiuntive richieste
Visualizza la pagina di elenco delle istanze	redis.instances.get redis.instances.list
Creazione e modifica di un'istanza	redis.instances.create redis.instances.get redis.instances.list compute.networks.list
Eliminazione di un'istanza	redis.instances.delete redis.instances.get redis.instances.list
Connessione a un'istanza da Cloud Shell	redis.instances.get redis.instances.list redis.instances.update
Visualizzazione di informazioni sulle istanze	redis.instances.get monitoring.timeSeries.list
Importazione ed esportazione di file di backup RDB	redis.instances.import redis.instances.export
Upgrade della versione di Redis di un'istanza	redis.instances.upgrade

Autorizzazioni richieste per i comandi gcloud

Per consentire a un utente di lavorare con Memorystore per Redis utilizzando i comandi gcloud, il ruolo dell'utente deve includere le autorizzazioni resourcemanager.projects.get e resourcemanager.projects.list.

La tabella seguente elenca le autorizzazioni che deve avere l'utente che richiama un comando gcloud per ogni sottocomando gcloud redis:

Comando	Autorizzazioni obbligatorie
gcloud redis instances auth	redis.instances.updateAuth redis.instances.getAuthString
gcloud redis instances create	redis.instances.get redis.instances.create
gcloud redis instances delete	redis.instances.delete
gcloud redis instances update	redis.instances.get redis.instances.update
gcloud redis instances list	redis.instances.list
gcloud redis instances describe	redis.instances.get
gcloud redis instances import	redis.instances.import
gcloud redis instances export	redis.instances.export
gcloud redis instances upgrade	redis.instances.upgrade
gcloud redis operations list	redis.operations.list
gcloud redis operations describe	redis.operations.get
gcloud redis regions list	redis.locations.list
gcloud redis regions describe	redis.locations.get
gcloud redis zones list	redis.locations.list

Autorizzazioni richieste per i metodi API

La tabella seguente elenca le autorizzazioni di cui il chiamante deve disporre per chiamare ciascun metodo nell'API Memorystore for Redis o per eseguire attività utilizzando gli strumenti di Google Cloud che utilizzano l'API, ad esempio la console Google Cloud o lo gcloudstrumento a riga di comando:

Nota: per chiamare un metodo, devi disporre anche degli ambiti richiesti come descritto nella pagina di riferimento del metodo, oltre alle autorizzazioni riportate di seguito. Per ulteriori informazioni, consulta Autorizzazione delle richieste con OAuth 2.0. Tutte le autorizzazioni vengono applicate al progetto. Non puoi applicare autorizzazioni diverse in base all'istanza o a un altro oggetto di livello inferiore.

Metodo	Autorizzazioni obbligatorie
locations.get	redis.locations.get
locations.list	redis.locations.list
instances.create	redis.instances.create
instances.delete	redis.instances.delete
instances.get	redis.instances.get
instances.list	redis.instances.list
instances.patch	redis.instances.update
instances.import	redis.instances.import
instances.export	redis.instances.export
instances.upgrade	redis.instances.upgrade
operations.get	redis.operations.get
operations.list	redis.operations.list

L'account di servizio Memorystore for Redis

Ogni istanza di Memorystore for Redis ha un account di servizio che utilizza per comunicare con altre risorse Google Cloud.

A volte, ad esempio durante l'exporting o mediante CMEK, devi concedere autorizzazioni o ruoli specifici all'account di servizio.

Formato dell'account di servizio Memorystore for Redis

L'account di servizio dell'istanza utilizza uno dei due diversi formati, a seconda di quando è stata creata.

• Il primo formato è:

  [PROJECT_NUMBER][e-mail]

• Il secondo formato è:

  service-[PROJECT_NUMBER]@cloud-redis.iam.gserviceaccount.com

Per conoscere la fonte attendibile sull'account di servizio utilizzato dall'istanza, vedi Visualizzare l'account di servizio dell'istanza.

Problemi noti

A volte un account di servizio che utilizza il formato [PROJECT_NUMBER][e-mail] può entrare in conflitto con il criterio dell'organizzazione. Per ulteriori informazioni e per la procedura per risolvere il problema, vedi Problemi relativi al criterio dell'organizzazione per la condivisione limitata per i domini.

Visualizza l'account di servizio dell'istanza:

Per visualizzare l'account di servizio per l'istanza, esegui questo comando e prendi nota dell'account di servizio elencato sotto persistenceIamIdentity:

gcloud redis instances describe [INSTANCE_ID] --region=[REGION]

Autorizzazioni AUTH Redis

La tabella seguente mostra le autorizzazioni minime necessarie a un utente per completare alcune attività di AUTH di base di Memorystore for Redis.

Autorizzazioni necessarie	Crea un'istanza Memorystore con l'autenticazione Redis abilitata	Abilita / disabilita AUTH su un'istanza Redis esistente	Visualizza la stringa AUTH	Visualizza se AUTH è abilitato / disabilitato per un'istanza Redis
redis.instances.create	✓	X	X	X
redis.instances.update	X	✓	X	X
redis.instances.get	X	X	X	✓
redis.instances.updateAuth	✓	✓	X	X
redis.instances.getAuthString	X	X	✓	X

Autorizzazioni di crittografia dei dati in transito

La tabella seguente mostra le autorizzazioni necessarie per abilitare e gestire la crittografia dei dati in transito per Memorystore per Redis.

Autorizzazioni necessarie	Crea un'istanza Memorystore con crittografia dei dati in transito	Scarica l'autorità di certificazione
redis.instances.create	✓	X
redis.instances.get	X	✓

Autorizzazioni dei criteri di manutenzione

La tabella seguente mostra le autorizzazioni necessarie per la gestione dei criteri di manutenzione per Memorystore for Redis.

Autorizzazioni necessarie	Crea un'istanza Memorystore con un criterio di manutenzione abilitato	Crea o modifica i criteri di manutenzione su un'istanza Memorystore esistente	Visualizzazione delle impostazioni dei criteri di manutenzione	Riprogrammazione della manutenzione in corso...
redis.instances.create	✓	X	X	X
redis.instances.update	X	✓	X	X
redis.instances.get	X	X	✓	X
redis.instances.rescheduleMaintenance	X	X	X	✓

Autorizzazioni richieste per l'importazione e l'esportazione

L'utilizzo di ruoli personalizzati per l'importazione e l'esportazione richiede due ruoli personalizzati separati. Un ruolo personalizzato per l'utente e un altro ruolo personalizzato per l'account di servizio dell'istanza Redis. Il ruolo personalizzato per l'account di servizio utilizza le autorizzazioni a livello di bucket Cloud Storage.

Per trovare l'account di servizio per l'istanza, vedi Visualizzare l'account di servizio dell'istanza

Autorizzazioni per l'account di servizio

Tieni presente che devi concedere le autorizzazioni di archiviazione all'account di servizio solo a livello di bucket, non all'intero progetto. Per le istruzioni, consulta Aggiunta di un'entità a un criterio a livello di bucket.

Dopo aver concesso le autorizzazioni a livello di bucket all'account di servizio, puoi ignorare il messaggio "Memorystore non è in grado di verificare se l'account di servizio [e-mail] dispone delle autorizzazioni necessarie per eseguire l'importazione/esportazione. Per ricevere assistenza per la verifica o l'aggiornamento delle autorizzazioni, contatta l'amministratore del progetto. Per le autorizzazioni richieste, consulta la documentazione sulle autorizzazioni di importazione/esportazione. Se applichi le autorizzazioni elencate di seguito a ruoli personalizzati per l'account utente e l'account di servizio, l'importazione/esportazione verrà eseguita correttamente.

Autorizzazioni per il ruolo personalizzato per l'account di servizio	Importa con gcloud	Esporta con gcloud	Importa con la console Google Cloud	Esporta con la console Google Cloud
storage.buckets.get	✓	✓	✓	✓
storage.objects.get	✓	X	✓	X
storage.objects.create	X	✓	X	✓
storage.objects.delete	X	Facoltativo. (concede l'autorizzazione a sovrascrivere il file RDB esistente).	X	Facoltativo. (concede l'autorizzazione a sovrascrivere il file RDB esistente).

Autorizzazioni per l'account utente

Autorizzazioni per il ruolo personalizzato per l'account utente	Importa con gcloud	Esporta con gcloud	Importa con la console Google Cloud	Esporta con la console Google Cloud
resourcemanager.projects.get	X	X	✓	✓
redis.instances.get	✓	✓	✓	✓
redis.instances.list	X	X	X	X
redis.instances.import	✓	X	✓	X
redis.instances.export	X	✓	X	✓
redis.operations.get	X	✓	✓	✓
redis.operations.list	X	X	✓	✓
redis.operations.cancel	✓	✓	✓	✓
storage.buckets.list	X	X	✓	✓
storage.buckets.get	X	X	✓	✓
storage.objects.list	X	X	✓	✓
storage.objects.get	X	X	✓	✓

Passaggi successivi

• Scopri come concedere e revocare l'accesso.
• Scopri di più su IAM.
• Scopri di più sui ruoli personalizzati.