Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.
Switch to English

Guía de inicio rápido para Python

En esta guía de inicio rápido, ejecutarás programas de Python para escribir, leer, borrar y exportar entradas de registro.

Antes de comenzar

Debes tener un proyecto de Google Cloud con la facturación habilitada para completar esta guía de inicio rápido. Si no tienes un proyecto de Google Cloud o no tienes la facturación habilitada para tu proyecto de Cloud, sigue estos pasos:
  1. Accede a tu Cuenta de Google.

    Si todavía no tienes una cuenta, regístrate para obtener una nueva.

  2. En la página del selector de proyectos de Google Cloud Console, selecciona o crea un proyecto de Google Cloud.

    Ir a la página del selector de proyectos

  3. Asegúrate de que la facturación esté habilitada para tu proyecto de Cloud. Descubre cómo confirmar que tienes habilitada la facturación en un proyecto.

En esta guía de inicio rápido, se usa Cloud Logging y Cloud Storage. El uso de estos recursos puede generar gastos. Cuando finalices esta guía de inicio rápido, puedes borrar los recursos que creaste para evitar que continúe la facturación. Para obtener más detalles, consulta Limpieza en esta página.

Comenzar

Puedes usar el entorno de Cloud Shell o un entorno genérico de Linux para completar esta guía de inicio rápido.

Cloud Shell

  1. Las versiones de Python 2.7 y 3.5 están preinstaladas en Cloud Shell. No hace falta que instales o configures ningún otro software.

  2. Abre Cloud Shell y verifica la configuración del proyecto de Cloud:

    1. En Cloud Console, haz clic en Activar Cloud Shell:

      Activar Cloud Shell

      Se abre Cloud Shell en una ventana y muestra un mensaje de bienvenida:

      Welcome to Cloud Shell

    2. El mensaje de bienvenida muestra el ID del proyecto de Cloud configurado. Si este no es el proyecto de Cloud que deseas usar, ejecuta el siguiente comando tras reemplazar [PROJECT_ID] con el ID de tu proyecto:

       gcloud config set project [PROJECT_ID]
      

Linux

  1. Instala y configura Python. Puedes utilizar las versiones 2 o 3 de Python en esta guía de inicio rápido. Consulta Configurar un entorno de desarrollo de Python para obtener más detalles.

  2. Configura los permisos de Identity and Access Management de tu proyecto de Cloud. En los siguientes pasos, crearás una cuenta de servicio para tu proyecto de Cloud y, luego, generarás y descargarás un archivo a tu estación de trabajo de Linux.

    1. En Cloud Console, ve a IAM y administración > Cuentas de servicio:

      Ir a Cuentas de servicio

    2. Selecciona el proyecto de guía de inicio rápido de Cloud y, luego, haz clic en Crear cuenta de servicio:

      • Ingresa el nombre de la cuenta.
      • Ingresa una descripción de la cuenta.
      • Haz clic en Crear.
    3. En el panel Permisos de la cuenta de servicio (opcional), para la Función, selecciona Administrador de Logging desde la lista desplegable. Haz clic en Continuar.

    4. Omite la opción de otorgar a los usuarios acceso a la cuenta de servicio.

    5. Crea un archivo de claves y descárgalo en tu estación de trabajo:

      • En el panel Crear clave (opcional), haz clic en Crear clave.
      • Para el tipo de clave, selecciona JSON y haz clic en Crear. Tras unos instantes, aparecerá una ventana emergente con un mensaje similar al que se muestra a continuación:

        Clave privada guardada

    6. Para completar la creación de tu cuenta de servicio, haz clic en Listo.

  3. En tu estación de trabajo Linux, proporciona credenciales de autenticación a tu aplicación configurando la variable de entorno GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS con la ruta hacia tu archivo de claves. Por ejemplo:

     export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="/home/user/Downloads/[FILE_NAME].json"
    

    Esta variable de entorno solo se aplica a la sesión actual del shell. Por lo tanto, si abres una sesión nueva, deberás volver a configurar la variable.

Clona la fuente

Clona el proyecto python-logging de GitHub:

git clone https://github.com/googleapis/python-logging

El directorio samples/snippets contiene los dos programas que se usan en esta guía de inicio rápido:

  • snippets.py te permite administrar entradas en un registro.
  • export.py te permite administrar las exportaciones de registros.

Para cambiar el directorio del programa, ejecuta el siguiente comando:

cd python-logging/samples/snippets

Escribe entradas de registro

El programa snippets.py usa las bibliotecas cliente de Python para escribir entradas de registro en Logging. Cuando se especifica la opción write en la línea de comandos, el programa escribe las siguientes entradas de registro:

  • Una entrada con datos no estructurados y sin nivel de gravedad especificado
  • Una entrada con datos no estructurados y un nivel de gravedad de ERROR
  • Una entrada con datos JSON estructurados y sin un nivel de gravedad especificado

Para escribir entradas de registro nuevas en el registro my-log, ejecuta el programa snippets.py con la opción write:

python snippets.py my-log write

Visualiza las entradas de registro

Para ver las entradas de registro en Cloud Shell, ejecuta el programa snippets.py con la opción list:

python snippets.py my-log list

Tras unos instantes, el comando finaliza y el resultado es algo así:

    Listing entries for logger my-log:
    * 2018-11-15T16:05:35.548471+00:00: Hello, world!
    * 2018-11-15T16:05:35.647190+00:00: Goodbye, world!
    * 2018-11-15T16:05:35.726315+00:00: {u'favorite_color': u'Blue', u'quest': u'Find the Holy Grail', u'name': u'King Arthur'}

Si el resultado no muestra ninguna entrada, vuelve a ejecutar el comando. Logging tarda unos instantes en recibir y procesar las entradas de registro.

Para ver tus entradas de registro, también puedes usar el Explorador de registros. Consulta Visualiza los registros en el Explorador de registros para obtener más información.

Borra entradas de registro

Para borrar todas las entradas del registro my-list, ejecuta el programa snippets.py con la opción delete:

python snippets.py my-log delete

Tras unos instantes, el comando finaliza y muestra el siguiente resultado:

Deleted all logging entries for my-log.

Exporta registros

Logging puede exportar entradas de registro a los depósitos de Cloud Storage, a los conjuntos de datos de BigQuery y a Pub/Sub. Para obtener información detallada sobre la exportación, consulta la Descripción general de las exportaciones de registros.

En esta sección, harás lo siguiente:

  • Crear un bucket de Cloud Storage como destino para tus datos
  • Crear un receptor que copie nuevas entradas de registro en el destino
  • Actualizar los permisos de tu bucket de Cloud Storage
  • Escribir entradas de registro en Logging
  • De forma opcional, verificar el contenido de tu bucket de Cloud Storage.

Crea un destino

El destino de exportación de esta guía de inicio rápido es un bucket de Cloud Storage. Para crear un depósito de Cloud Storage, haz lo siguiente:

  1. En Cloud Console, ve a Almacenamiento > Navegador:

    Ir al navegador de Storage

  2. Haga clic en Crear bucket.

  3. Ingresa un nombre para tu bucket.

  4. Selecciona Regional y elige la opción geográfica más cercana para la Ubicación.

  5. En Modelo de control de acceso, selecciona Establecer permisos a nivel de objeto y de depósito.

  6. Deja las demás opciones de configuración con sus valores predeterminados. Haga clic en Crear.

En esta guía de inicio rápido, se usa un nombre de depósito myloggingproject-1 de Cloud Storage.

Crea un receptor

Un receptor es una regla que determina si Logging exporta una entrada de registros recién llegada a un destino. Un receptor tiene tres atributos:

  • Nombre
  • Destino
  • Filtro

Si una entrada de registro nueva cumple con las condiciones de consulta, esa entrada se exporta al destino.

El programa export.py usa las bibliotecas cliente de Python para crear, enumerar, modificar y borrar receptores. Para crear el receptor mysink, que exporta todas las entradas de registro con una gravedad de INFO como mínimo al depósito myloggingproject-1 de Cloud Storage, ejecuta el siguiente comando:

python export.py create mysink myloggingproject-1 "severity>=INFO"

Para ver tus receptores, ejecuta el programa export.py con la opción list:

python export.py list

El resultado se parece al siguiente:

    mysink: severity>=INFO -> storage.googleapis.com/myloggingproject-1

Actualiza los permisos de destino

Los permisos del destino, en este caso, tu depósito de Cloud Storage, no se modifican cuando creas un receptor con el programa export.py. Debes cambiar la configuración de permiso de tu bucket de Cloud Storage para otorgar permiso de escritura al receptor.

Para actualizar los permisos del bucket de Cloud Storage, sigue estos pasos:

  1. Identifica la Identidad del escritor de tu receptor:

    1. Ve a la página Enrutador de registros:

      Ir a Enrutador de registros

      Verás una tabla de resumen de tus receptores.

    2. Cada fila de la tabla tiene un menú . Haz clic en el menú de tu receptor y selecciona Ver detalles del receptor.

    3. El Detalles del receptor resultante enumera la identidad del escritor del receptor. Copia esa identidad al portapapeles.

  2. Desde Cloud Console, haz clic en Almacenamiento > Navegador:

    Ir al navegador de Storage

  3. Para abrir la vista detallada, haz clic en el nombre de tu bucket.

  4. Selecciona Permisos y, a continuación, haz clic en Agregar miembros.

  5. Establece la Función como Storage Object Creator, a continuación, ingresa la identidad del escritor del receptor.

Consulta Permisos de destino para obtener más información.

Valida el receptor

Para validar que el receptor y el destino estén configurados de forma correcta, haz lo siguiente:

  1. Escribe entradas de registro nuevas en el registro my-log:

    python snippets.py my-log write
    
  2. Observa el contenido de tu depósito de Cloud Storage:

    1. Desde Cloud Console, haz clic en Almacenamiento > Navegador:

      Ir al navegador de Storage

    2. Para abrir la vista detallada, haz clic en el nombre de tu bucket. La vista de detalles muestra una lista de las carpetas que contienen datos. Si tu depósito no contiene datos, aparecerá el siguiente mensaje:

      There are no live objects in this bucket.

      Como se describe en Disponibilidad de registros exportados, es posible que se necesiten entre 2 y 3 horas antes de que aparezcan las primeras entradas en el destino, o antes de que recibas la notificación de un error de configuración.

    3. Una vez que el bucket recibió los datos, en la vista de detalles, se muestra un resultado similar al siguiente:

      Contenido del bucket

    4. Los datos en cada carpeta están organizados en una serie de carpetas etiquetadas. La carpeta de nivel superior consiste en un nombre de registro y, sucesivamente, el año, el mes y el día. Para ver los datos que exportó tu receptor, haz clic en el nombre de la carpeta my-logs y, luego, haz clic en las subcarpetas de año, mes y día hasta que llegues a un archivo que termine en json:

      Contenido del bucket

    5. El archivo JSON contiene las entradas de registro que se exportaron a tu bucket de Cloud Storage. Haz clic en el nombre del archivo JSON para ver su contenido. El contenido es similar al siguiente:

       {"insertId":"yf1cshfoivz48",
       "logName":"projects/loggingproject-222616/logs/my-log",
       "receiveTimestamp":"2018-11-15T23:06:14.738729911Z",
       "resource":{"labels":{"project_id":"loggingproject-222616"},"type":"global"},
       "severity":"ERROR",
       "textPayload":"Goodbye, world!",
       "timestamp":"2018-11-15T23:06:14.738729911Z"}
      

      Debido a que el nivel de gravedad de ERROR es mayor que el de INFO, la entrada de registro que contiene la string “Goodbye, world!” se exporta al destino del receptor. Las otras entradas de registro que se escribieron no se exportaron al destino, porque el nivel de gravedad se estableció en el valor predeterminado, que es menor que INFO.

Soluciona problemas

Existen diferentes motivos por los que un bucket de Cloud Storage podría estar vacío:

  • No esperaste el tiempo suficiente para que los datos aparezcan en el bucket. Es posible que se necesiten entre 2 y 3 horas antes de que aparezcan las primeras entradas en el destino, o antes de que recibas la notificación de un error de configuración. Consulta Disponibilidad de registros exportados para obtener más detalles.

  • Tienes un error de configuración. En este caso, recibirás un correo electrónico similar al siguiente asunto:

     [ACTION REQUIRED] Logging export config error in myloggingproject.

    En el contenido del cuerpo del correo electrónico se describe el error de configuración. Por ejemplo, si no actualizas tus permisos de destino, el correo electrónico incluirá el siguiente código de error:

     bucket_permission_denied

    Para corregir esta condición en particular, consulta Actualiza los permisos en esta página.

  • No escribiste entradas de registro después de crear el receptor. El receptor se aplica solamente a las entradas de registro recién llegadas. Para corregir esta situación, escribe nuevas entradas de registro:

     python snippets.py my-log write
    

Realiza una limpieza

Sigue estos pasos para evitar que se apliquen cargos a tu cuenta de Google Cloud por los recursos que usaste en esta guía de inicio rápido.

  1. Borra las entradas de registro que creaste (opcional). Si no las borras, caducarán y se quitarán. Consulta Cuotas y límites.

    Para borrar todas las entradas de registro del registro my-log, ejecuta el siguiente comando:

     python snippets.py my-log delete
    
  2. Borra tu proyecto de Cloud o los recursos de inicio rápido.

    • Para borrar tu proyecto de Cloud, en Cloud ConsoleInformación del proyecto panel de control, haz clicIr a la configuración del proyecto y, luego, haga clic enApágala las rutas "a GCP".

    • Para borrar tus recursos de inicio rápido, sigue estos pasos:

      1. Borra tu receptor; para ello, ejecuta el siguiente comando:

        python export.py delete mysink
        
      2. Borra el bucket de Cloud Storage. Ve a Cloud Console y haz clic en Almacenamiento > Navegador. Marca la casilla ubicada junto al nombre de tu depósito y haz clic en Borrar.

¿Qué sigue?