Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Configura un retransmisor NTP externo

En esta página, se describe cómo configurar una reproducción de NTP externa para el dispositivo aislado de Google Distributed Cloud (GDC).

Estos pasos solo son necesarios si deseas sincronizar el dispositivo con la hora externa después de desconectarlo.

Antes de comenzar

Para sincronizar el dispositivo con un servidor NTP externo, completa los siguientes pasos:

Configura el dispositivo y, luego, instala el software
Antes de comenzar, asegúrate de que solo haya un retransmisor NTP. Para verificarlo, ejecuta el siguiente comando en la máquina de arranque:
```
kubectl get ntprelay -A
```
El resultado se ve como en el siguiente ejemplo:
```
NAMESPACE    NAME           AGE
gpc-system   bi-ntp-relay   4d21h
```

Configura la retransmisión de NTP

Conecta el dispositivo de arranque al dispositivo de la aplicación y determina la dirección IP de la interfaz conectada:

ifconfig
mgmt: flags=4163<UP,BROADCAST,RUNNING,MULTICAST>  mtu 1500
    inet 198.18.0.30   netmask 255.255.255.224  broadcast 198.18.0.31
    inet6 fe80::20c:29ff:fea8:fc35  prefixlen 64  scopeid 0x20&lt;link&gt;
...

Edita el CR ntprelay para incluir la IP de administración del programa de arranque como la IP upstream.

kubectl edit ntprelay bi-ntp-relay -n gpc-system
ntprelay.system.private.gdc.goog/bi-ntp-relay edited
kubectl get ntprelay bi-ntp-relay -n gpc-system -oyaml

El resultado se ve como en el siguiente ejemplo: En este ejemplo, se cambia la dirección IP de upstreamServers:

apiVersion: system.private.gdc.goog/v1alpha1
kind: NTPRelay
metadata:
  creationTimestamp: "2025-05-16T08:44:21Z"
  generation: 2
  name: bi-ntp-relay
  namespace: gpc-system
  resourceVersion: "10871409"
  uid: 6cde8e65-791c-4bc6-9a8b-d5c9bf103f8b
spec:
  upstreamServers:
  - 192.0.2.030

Verifica la sincronización de NTP:

kubectl get pods -l app.kubernetes.io/name=ntp -n ntp-system -o name | xargs -I {} kubectl exec {} -n ntp-system -- chronyc sources -v; echo

El resultado luce de la siguiente manera:

  .-- Source mode  '^' = server, '=' = peer, '#' = local clock.
/ .- Source state '*' = current best, '+' = combined, '-' = not combined,
| /             'x' = may be in error, '~' = too variable, '?' = unusable.
||                                                 .- xxxx [ yyyy ] +/- zzzz
||      Reachability register (octal) -.           |  xxxx = adjusted offset,
||      Log2(Polling interval) --.      |          |  yyyy = measured offset,
||                                \     |          |  zzzz = estimated error.
||                                 |    |           \
MS Name/IP address         Stratum Poll Reach LastRx Last sample
===============================================================================
^* 192.0.2.026                   1   6    17    43   +286ns[  +36us] +/- 1160us
=? 192.0.2.029                 0   6     0     -     +0ns[   +0ns] +/-    0ns
=? 192.0.2.051                 0   6     0     -     +0ns[   +0ns] +/-    0ns
=? 192.0.2.059            0   6     0     -     +0ns[   +0ns] +/-    0ns

  .-- Source mode  '^' = server, '=' = peer, '#' = local clock.
/ .- Source state '*' = current best, '+' = combined, '-' = not combined,
| /             'x' = may be in error, '~' = too variable, '?' = unusable.
||                                                 .- xxxx [ yyyy ] +/- zzzz
||      Reachability register (octal) -.           |  xxxx = adjusted offset,
||      Log2(Polling interval) --.      |          |  yyyy = measured offset,
||                                \     |          |  zzzz = estimated error.
||                                 |    |           \
MS Name/IP address         Stratum Poll Reach LastRx Last sample
===============================================================================
^* 192.0.2.026                 1   6    37     2     +2ns[  +90us] +/-   84us
=? 192.0.2.029                 2   6     1     8   +368us[ +449us] +/- 3761us
=? 192.0.2.051                 0   6     1     -     +0ns[   +0ns] +/-    0ns
=? 192.0.2.059                 2   6     1     8   +663us[ +744us] +/-   11ms

  .-- Source mode  '^' = server, '=' = peer, '#' = local clock.
/ .- Source state '*' = current best, '+' = combined, '-' = not combined,
| /             'x' = may be in error, '~' = too variable, '?' = unusable.
||                                                 .- xxxx [ yyyy ] +/- zzzz
||      Reachability register (octal) -.           |  xxxx = adjusted offset,
||      Log2(Polling interval) --.      |          |  yyyy = measured offset,
||                                \     |          |  zzzz = estimated error.
||                                 |    |           \
MS Name/IP address         Stratum Poll Reach LastRx Last sample
===============================================================================
^* 192.0.2.026                   1   6    37    29     -6ns[ -759us] +/-   92us
=? 192.0.2.029                   2   6     1    36   +334us[ -346us] +/- 3775us
=? 192.0.2.051                   2   6     1    35   -125us[ -813us] +/- 5839us
=? 192.0.2.059                   0   6     1     -     +0ns[   +0ns] +/-    0ns

Verifica si el chronyc en los pods de la NTP hace referencia a la IP agregada recientemente.

kubectl exec -it -n ntp-system ntp2-84ddf7cd99-96vqn -- sh

El resultado se ve como en el siguiente ejemplo:

Defaulted container "ntp-image" out of: ntp-image, ntp-node-exporter
# chronyc tracking
Reference ID    : C612001E (198.18.0.30)
Stratum         : 2
Ref time (UTC)  : Wed May 21 07:28:38 2025
System time     : 0.000000005 seconds slow of NTP time
Last offset     : +0.000025645 seconds
RMS offset      : 0.000082131 seconds
Frequency       : 15.671 ppm slow
Residual freq   : +0.024 ppm
Skew            : 0.628 ppm
Root delay      : 0.000164273 seconds
Root dispersion : 0.000180630 seconds
Update interval : 64.8 seconds
Leap status     : Normal
# exit