Afficher la durée de conservation des données

Une règle de conservation des données permet aux administrateurs de personnaliser la durée (en jours) pendant laquelle Translation Hub conserve le contenu source et traduit dans votre portail. Vous pouvez consulter le règlement de votre portail, mais vous ne pouvez pas l'ajouter, le modifier ni le supprimer.

Par défaut, si aucune règle n'est définie, Translation Hub supprime le contenu au bout de 90 jours. La période de conservation commence lorsqu'une tâche de traduction est terminée. Les règles de conservation ne s'appliquent pas aux tâches en cours, comme les documents en cours de post-édition.

De plus, la règle de conservation ne s'applique pas aux traductions téléchargées ni aux autres ressources utilisées pour une tâche de traduction, telles que les glossaires et les mémoires de traduction.

Pour en savoir plus sur la façon dont les administrateurs définissent une stratégie, consultez Configurer une stratégie de conservation des données.

Afficher la durée de conservation de vos traductions

  1. Accédez à la page https://translationhub.cloud.google.com/ pour vous connecter à un portail.

  2. Si vous êtes affecté à plusieurs projets ou portails, sélectionnez un projet, puis un portail disponible dans le projet sélectionné.

  3. Cliquez sur Récents pour afficher les traductions récentes.

    Sur la page Récents, une bannière affiche la règle de conservation appliquée à toutes vos traductions terminées.

  4. Pour savoir quand Translation Hub supprimera une tâche spécifique, recherchez-la, puis cliquez sur Afficher le document dans la liste des traductions.

    Une bannière sur le contenu traduit indique la durée pendant laquelle Translation Hub le conserve.