포털 맞춤설정

사용자가 포털을 조직의 일부로 쉽게 인식할 수 있도록 번역 포털에 회사 이름과 로고를 추가할 수 있습니다. 프로젝트의 모든 포털에서 로고는 사용자의 프로필 사진 옆에 표시됩니다. 로고는 프로젝트당 하나만 설정할 수 있습니다.

시작하기 전에 포털과 동일한 프로젝트에 있는 Cloud Storage 버킷에 로고를 추가합니다. Translation Hub는 Cloud Storage에서 로고를 검색합니다.

로고는 PNG 파일이어야 하며 파일 크기는 30KB 이하여야 합니다. Translation Hub에는 로고가 320 X 132픽셀 이미지로 표시됩니다.

320 x 132 픽셀이거나 가로세로 비율이 80:33인 이미지를 사용하는 것이 좋습니다. 가로세로 비율이 다른 이미지를 사용할 경우 Translation Hub에서 크기를 조절한 후 이미지가 왜곡되어 보일 수 있습니다.

  1. Google Cloud 콘솔의 Translation Hub 섹션에서 설정 페이지로 이동합니다.

    설정 페이지로 이동

  2. 회사 이름 입력란에 조직 이름을 입력합니다.

    이 이름은 Google Cloud 콘솔의 포털 세부정보 페이지에 표시됩니다. 이 이름은 포털 사용자에게 표시되지 않습니다.

  3. 회사 로고 섹션에서 cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com 서비스 계정에 Storage Admin 역할을 추가하지 않았다면 액세스 권한을 부여하는 방법을 클릭하여 자세한 내용을 확인하세요.

    이 단계는 프로젝트별로 한 번 수행해야 합니다. 서비스 계정에 역할을 이미 추가한 경우 이 단계를 건너뛸 수 있습니다.

    역할 및 서비스 계정을 통해 Translation Hub가 Cloud Storage에서 이미지를 검색할 수 있습니다.

  4. 회사 로고 섹션에서 찾아보기를 클릭하고 Cloud Storage 버킷에서 이미지 파일을 선택합니다.

  5. 저장을 클릭합니다.

모든 기존 및 신규 포털에 로고가 표시됩니다.

다음 단계