Organízate con las colecciones
Guarda y clasifica el contenido según tus preferencias.
Puedes añadir el nombre y el logotipo de tu empresa a los portales de traducción para que los usuarios puedan reconocerlos fácilmente como parte de tu organización. En todos los portales de tu proyecto, tu logotipo aparece junto a la imagen de perfil de un usuario. Solo puedes definir un logotipo por proyecto.
Añadir nombre y logotipo
Antes de empezar, añade tu logotipo a un segmento de Cloud Storage que esté en el mismo proyecto que tus portales. Translation Hub obtiene el logotipo de Cloud Storage.
El logotipo debe ser un archivo PNG con un tamaño máximo de 30 kB.
Translation Hub muestra el logotipo como una imagen de 320x132 píxeles.
Te recomendamos que utilices una imagen de 320x132 píxeles o con una relación de aspecto de 80:33. Si usas una imagen con una relación de aspecto diferente, es posible que se vea distorsionada después de que Translation Hub la cambie de tamaño.
En la sección Translation Hub de la consola de Google Cloud , ve a la página Configuración.
En el campo Nombre de la empresa, introduce el nombre de tu organización.
El nombre aparece en la página de detalles del portal de la Google Cloud consola. El nombre no es visible para los usuarios del portal.
En la sección Logotipo de la empresa, si no has añadido el rol Storage Admin al servicio cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com
cuenta, haz clic en Cómo conceder acceso para obtener más información.
Debes seguir este paso una vez por proyecto. Si ya has añadido el rol a la cuenta de servicio, puedes saltarte este paso.
El rol y la cuenta de servicio permiten a Translation Hub recuperar tu imagen de Cloud Storage.
En la sección Logotipo de la empresa, haga clic en Examinar y seleccione un archivo de imagen
de un segmento de Cloud Storage.
Haz clic en Guardar.
En todos los portales actuales y futuros se mostrará tu logotipo.
[[["Es fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Me ofreció una solución al problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Es difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["La información o el código de muestra no son correctos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Me faltan las muestras o la información que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-08-21 (UTC)."],[],[],null,["# Customize portals\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nYou can add your company's name and logo to translation portals so that users\ncan easily recognize your portals as part of your organization. For all portals\nin your project, your logo appears next to a user's profile picture. You can set\nonly one logo per project.\n\nAdd name and logo\n-----------------\n\nBefore you begin, add your logo to a Cloud Storage bucket that is in the same\nproject where your portals are located. Translation Hub retrieves the\nlogo from Cloud Storage.\n\nYour logo must be a PNG file with a maximum file size of 30 KB.\nTranslation Hub displays the logo as a 320 X 132 pixel image.\n\nWe recommend that you use an image that is 320 x 132 pixels or has an aspect\nratio of 80:33. If you use an image with a different aspect ratio, the image\nmight look distorted after Translation Hub resizes it.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Company name** field, enter the name of your organization.\n\n The name appears on the portal details page in the Google Cloud console. The\n name isn't visible to portals users.\n3. In the **Company logo** section, if you haven't added the `Storage Admin`\n role to the `cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com` service\n account, click **How to grant access** for more information.\n\n You must do this step once per project. If you have already added the role\n to the service account, you can skip this step.\n\n The role and service account allows Translation Hub to retrieve your\n image from Cloud Storage.\n4. In the **Company logo** section, click **Browse** and select an image file\n from a Cloud Storage bucket.\n\n5. Click **Save**.\n\nAll existing and future portals will display your logo.\n\nWhat's next\n-----------\n\n- Learn [how to enable users to request translations](/translation-hub/docs/admin-enable-translations).\n- Learn [how to set a data retention policy](/translation-hub/docs/admin-retention-policy)."]]