Recibe tu Transfer Appliance

Confirmar recepción

Si recibiste Transfer Appliance para transferir datos en la nube, sigue estos pasos en la consola de Google Cloud:

  1. Asegúrate de tener los siguientes permisos:

    • transferappliance.appliances.update
    • transferappliance.orders.get
    • transferappliance.orders.update

    Podrás obtener estos permisos necesarios mediante roles personalizados o roles predefinidos. Puedes buscar funciones predefinidas para un permiso determinado.

  2. Ve a la página de dispositivos y selecciona el dispositivo.

  3. Abre la Lista de tareas de configuración.

  4. Navega a la tarea “Realizar seguimiento del envío y confirmar recepción”.

  5. Haz clic en el botón “Confirmar recepción”. Se abrirá un cuadro emergente para confirmar la recepción.

  6. Asegúrate de hacer clic en el botón “Confirmar recepción” en el cuadro emergente solo si realmente recibiste el dispositivo, ya que esta acción marcará al dispositivo como “ON_SITE”.

Verifica el contenido del paquete

Antes de conectar Transfer Appliance, te recomendamos que verifiques que el paquete haya llegado intacto y con todos los cables y equipos necesarios. Nos aseguramos de que tienes todo lo necesario para realizar una transferencia de datos exitosa.

Después de recibir Transfer Appliance, verifica que el contenido del paquete esté intacto de la siguiente manera:

TA7

  1. Confirma que la caja de envío y las sellos de manipulación evidente estén intactos.

    La funda está protegida con una etiqueta de manipulación evidente

  2. Rompe o corta las etiquetas de cables de manipulación evidente con cortadores laterales o cualquier otra herramienta para cortar cables. Abre la caja de envío.

    La funda está protegida con una etiqueta de manipulación evidente

  3. Comunícate con el equipo de Transfer Appliance si falta alguno de los siguientes elementos:

    Elemento Descripción
    Sobre con estuche de envío, corbata de cierre y etiquetas de manipulación evidente
    2 cables de alimentación
    2 cables de extensión de alimentación
    Cable Ethernet
    Transfer Appliance
    2 ladrillos de energía en un marco
    Cubierta antipolvo con llave apretada en la parte posterior

TA40 y TA300 en bastidores

  1. Confirma que la caja de envío y las sellos de manipulación evidente estén intactos.

    Anillos en D asegurados con una etiqueta de manipulación evidente

  2. Rompe o corta la placa de identificación de manipulación evidente con cortadores laterales o cualquier otra herramienta para cortar cables. Abre la caja de envío.

  3. Comunícate con el equipo de Transfer Appliance si falta alguno de los siguientes elementos:

    Elemento Descripción
    Una foto que representa un cable de alimentación de 5-15p a c13 Cable de alimentación de 5-15p a C13
    Una foto que muestra un cable de alimentación C14 a C13 Cable de alimentación C14 a C13 para conexiones a la unidad de distribución de alimentación (PDU)
    Una foto que representa un cable de red de categoría 6 Cable de red de categoría 6 (Cat6)
    Foto que representa un cable de red Twinax de cobre QSFP+ Cable de red Twinax de cobre QSFP+
    Una foto que muestra un cable de red QSFP+ a 4 SFP+ Cable de red QSFP+ a 4xSFP+
    Foto que representa un cable adaptador de USB a puerto serie Cable adaptador de USB a serie: úsalo solo si te lo indica el equipo de Transfer Appliance
    Una foto que representa un adaptador de puerto de serie de pin a enchufe Adaptador de puerto de serie de pin a enchufe
    Una foto que muestra una etiqueta de manipulación evidente Etiqueta de manipulación evidente de cable
    Un ejemplo de etiqueta de vinculación Etiqueta de vinculación
    Un ejemplo de un precinto Corbata
    Ejemplo de una bolsa con etiqueta de envío Pouch de etiqueta de envío
    Foto de un Transfer Appliance dentro de una caja de envío abierta Transfer Appliance

TA40 y TA300 independientes

  1. Confirma que la caja de envío y las sellos de manipulación evidente estén intactos.

    Funda asegurada con etiquetas de manipulación evidente

  2. Rompe o corta la etiqueta de alambre de manipulación evidente y abre la caja de envío.

  3. Comunícate con el equipo de Transfer Appliance si falta alguno de los siguientes elementos:

    Elemento Descripción
    Una foto que representa un cable de alimentación de 5-15p a c13 Cable de alimentación de 5-15p a C13
    Una foto que muestra un cable de alimentación C14 a C13 Cable de alimentación C14 a C13 para conexiones a la unidad de distribución de alimentación (PDU)
    Una foto que representa un cable de red de categoría 6 Cable de red de categoría 6 (Cat6)
    Foto que representa un cable de red Twinax de cobre QSFP+ Cable de red Twinax de cobre QSFP+
    Una foto que muestra un cable de red QSFP+ a 4 SFP+ Cable de red QSFP+ a 4xSFP+
    Foto que representa un cable adaptador de USB a puerto serie Cable adaptador de USB a serie: úsalo solo si te lo indica el equipo de Transfer Appliance
    Una foto que representa un adaptador de puerto de serie de pin a enchufe Adaptador de puerto de serie de pin a enchufe
    Una foto que muestra una etiqueta de manipulación evidente Etiqueta de manipulación evidente de cable

Valida el dispositivo

Antes de conectar el dispositivo a tu red, debes ejecutar una pequeña aplicación en tu laptop para validar que no se haya manipulado durante el envío.

La aplicación de certificación de Transfer Appliance admite los siguientes sistemas operativos de 64 bits:

  • Kernel de Linux 2.6.23 o posterior
  • Microsoft Windows Server 2012 o versiones posteriores
  • Microsoft Windows 10
  • Apple macOS 10.11 o versiones posteriores

Para validar el dispositivo, haz lo siguiente:

  1. Conecta el dispositivo:

    TA7

    1. Conecta el cable Ethernet entre tu laptop y el puerto de configuración (puerto 3) en la parte frontal del dispositivo:

    2. Conecta los ladrillos de alimentación a los 2 enchufes de la parte posterior del dispositivo y enchúfalos a una fuente de alimentación con los cables proporcionados:

    TA40 y TA300 en bastidores

    1. Conecta un cable Cat6 entre el puerto de red izquierdo y la laptop.

    2. Conecta el cable de alimentación proporcionado al enchufe del dispositivo y a un enchufe abierto de una unidad de distribución de alimentación (PDU).

      Conexiones de cable para Transfer Appliance

    TA40 y TA300 independientes

    1. Conecta un cable Cat6 entre el puerto de red izquierdo y la laptop.

      Puerto de red izquierdo

    2. Conecta el cable de alimentación proporcionado al enchufe del dispositivo y a un enchufe abierto de una unidad de distribución de alimentación (PDU).

      Conexiones de cable para Transfer Appliance

  2. Enciende Transfer Appliance.

  3. Usa ping para verificar que puedes comunicarte con el dispositivo a través de su puerto de configuración:

    ping 169.254.20.1

    El resultado muestra una respuesta similar al siguiente ejemplo:

    PING 169.254.20.1 (169.254.20.1) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 169.254.20.1: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.060 ms
64 bytes from 169.254.20.1: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.039 ms
64 bytes from 169.254.20.1: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.039 ms
^C
--- 169.254.20.1 ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 2045ms
rtt min/avg/max/mdev = 0.039/0.046/0.060/0.009 ms

  4. Para descargar la aplicación de certificación de Transfer Appliance en tu laptop, haz lo siguiente:

    Microsoft Windows

    1. Descarga la aplicación de certificación de Transfer Appliance en tu laptop.

    2. Abre un Símbolo del sistema y navega a la ubicación en la que descargaste la aplicación de certificación de Transfer Appliance.

    3. Para validar el dispositivo, ejecuta el siguiente comando en tu laptop:

      taattestator_x86_64-windows.exe

    Linux

    1. En tu laptop, abre una app de terminal.

    2. Para descargar la aplicación de certificación de Transfer Appliance, ejecuta el siguiente comando en tu laptop:

      wget https://storage.googleapis.com/transferappliance/attestator/taattestator_x86_64-linux

    3. Ejecuta los siguientes comandos en tu laptop para validar el dispositivo:

      chmod 0777 taattestator_x86_64-linux
./taattestator_x86_64-linux

    Apple macOS

    1. Abre la app de Terminal.

    2. Ejecuta el siguiente comando en tu laptop para descargar la aplicación de certificación de Transfer Appliance:

      curl -O https://storage.googleapis.com/transferappliance/attestator/taattestator_x86_64-darwin

    3. Ejecuta los siguientes comandos en tu laptop para validar el dispositivo:

      chmod 0777 taattestator_x86_64-darwin
./taattestator_x86_64-darwin

  5. Si no se manipuló el dispositivo durante el envío, la app mostrará una contraseña de certificación de Transfer Appliance.

  6. En el caso del dispositivo de exportación de datos, una vez que hayas recibido la contraseña de certificación de Transfer Appliance en el paso anterior, busca el correo electrónico titulado "Pasos de validación y entrega de Google Transfer Appliance" con instrucciones para enviar la contraseña de certificación de Transfer Appliance y recibir las credenciales. Omite el siguiente paso para el pedido de exportación de datos.

  7. Para los dispositivos sin conexión y en línea, una vez que hayas recibido la contraseña de certificación de Transfer Appliance en el paso anterior, sigue estas instrucciones:

    Asegúrate de contar con los siguientes permisos: * transferappliance.appliances.update* transferappliance.credentials.get

    Podrás obtener estos permisos necesarios mediante roles personalizados o roles predefinidos. Puedes buscar funciones predefinidas para un permiso determinado.

    1. Ve a la página de dispositivos y selecciona el dispositivo.
    2. Abre la Lista de tareas de configuración.
    3. Ubica y selecciona la tarea "Verificar integridad".
    4. Envía la contraseña de certificación de Transfer Appliance que muestra el dispositivo. En caso de que la entrada sea incorrecta, intenta volver a ingresar el código correcto.
    5. Haz clic en el botón “Obtener credenciales” para recuperar las credenciales de acceso.

    Si no se manipuló el dispositivo durante el envío, las credenciales se mostrarán en la consola de Google Cloud. De lo contrario, la consola de Google Cloud mostrará un mensaje de error. Si encuentras un error, comunícate con el equipo de Transfer Appliance escribiendo a data-support@google.com para obtener asistencia.

Conéctate a Transfer Appliance

Necesitas los login details para que el dispositivo se conecte a él. El equipo de Transfer Appliance proporciona los login details del dispositivo a cambio de una contraseña de certificación de Transfer Appliance que indica que no se manipuló el dispositivo durante el envío.

  1. Una vez que tengas los login details, conecta el dispositivo a tu red:

    TA7

    Mantén el cable Cat6 conectado entre el puerto de configuración (puerto 3) y tu laptop.

    Conecta un cable Ethernet entre el puerto 1 de la izquierda del dispositivo y un puerto RJ45 abierto que esté conectado a tu red.

    TA40 y TA300 en bastidores

    1. Mantén el cable Cat6 conectado entre el puerto de red izquierdo y tu laptop.

    2. Conecta un cable Cat6 al puerto de red correcto y a un puerto RJ45 abierto que esté conectado a la red.

      Puerto de red destacado en el dispositivo.

    TA40 y TA300 independientes

    1. Mantén el cable Cat6 conectado entre el puerto de red izquierdo y la laptop.

    2. Conecta un cable Cat6 al puerto de red correcto y a un puerto RJ45 abierto que esté conectado a la red.

      Puerto de red derecho

  2. Conéctate al dispositivo:

    Windows

    1. Abre PuTTY.
    2. En Tipo de conexión, selecciona SSH.

    3. En el campo Nombre del host, ingresa lo siguiente: 

      169.254.20.1

    4. En Tipo de conexión, verifica que SSH esté seleccionado.
    5. Haz clic en Abrir.
    6. Ingresa el nombre de usuario que proporcionó el equipo de Transfer Appliance cuando se te solicite.
    7. Ingresa la contraseña que te proporcionó el equipo de Transfer Appliance cuando se te solicite.

    Linux

    1. Ejecuta el siguiente comando: 

      ssh USERNAME@169.254.20.1

      Reemplaza USERNAME por el nombre de usuario que proporcionó el equipo de Transfer Appliance.

    2. Ingresa la contraseña de Transfer Appliance cuando se te solicite.

    Mac

    1. Ejecuta el siguiente comando: 

      ssh USERNAME@169.254.20.1

      Reemplaza USERNAME por el nombre de usuario que proporcionó el equipo de Transfer Appliance.

    2. Ingresa la contraseña de Transfer Appliance cuando se te solicite.

Un dispositivo independiente muestra Ready for setup en la pantalla de estado después de que te conectas al dispositivo.

Configura el software del dispositivo

Antes de transferir datos a Transfer Appliance, debes verificar el estado del dispositivo y configurar el software en este para que funcione en tu red.

Para configurar el software del dispositivo, sigue las instrucciones que se indican a continuación:

  1. Verifica el estado del dispositivo mediante la ejecución del siguiente comando desde tu laptop o estación de trabajo conectada al dispositivo:

    ta status

    El resultado muestra una respuesta similar al siguiente ejemplo:

    TA7 

    You are ready to configure the appliance.

Next steps:
» Configure the appliance using one of the following commands:
> ta config --data_port=RJ45 --ip=dhcp

» To set a static IP address and gateway, use the '--ip' and '--gw' flags. For example:
> ta config --data_port=RJ45 --ip=192.168.0.100/24 --gw=192.168.0.1

    TA40 y TA300 

    You are ready to configure the appliance.

Next steps:
» Configure the appliance using one of the following commands:
> ta config --data_port=RJ45 --ip=dhcp
> ta config --data_port=QSFP --ip=dhcp
» To set a static IP address and gateway, use the '--ip' and '--gw' flags. For example:
> ta config --data_port=RJ45 --ip=192.168.0.100/24 --gw=192.168.0.1
> ta config --data_port=QSFP --ip=192.168.0.100/24 --gw=192.168.0.1

  2. Configura el dispositivo. Puedes configurar el dispositivo para que use DHCP a fin de obtener una dirección IP de forma automática, o puedes configurarlo para que use una dirección IP estática.

    Para configurar el dispositivo, ejecuta el siguiente comando:

    DHCP

    ta config --data_port=PORT --ip=dhcp [--proxy_addr=123.45.67.89]

    • Reemplaza PORT por el puerto de datos que usas en el dispositivo, ya sea RJ45 o QSFP.

    • De manera opcional, usa la marca --proxy_addr para especificar una dirección IP del servidor proxy para las transferencias en línea.

    IP estática

    ta config --data_port=PORT --ip=IP_ADDRESS/NETMASK --gw=GATEWAY_ADDRESS [--proxy_addr=123.45.67.89]

    Reemplaza lo siguiente:

    • PORT: El puerto de datos que usas en el dispositivo, ya sea RJ45 o QSFP.

    • IP_ADDRESS: Es la dirección IP del dispositivo o dhcp para la configuración automática de la dirección IP.

    • NETMASK: Es la máscara de red en la notación CIDR. No es necesario si usas DHCP.

    • GATEWAY_ADDRESS: La dirección IP de la puerta de enlace No es necesario si usas DHCP.

      Si no quieres usar una puerta de enlace y solo permitir que los clientes de la misma subred se conecten a Transfer Appliance, ingresa --gw=0.0.0.0 como GATEWAY_ADDRESS.

    • De manera opcional, usa la marca --proxy_addr para agregar compatibilidad con proxy cuando realices transferencias en línea y, luego, ingresa la dirección IP del dispositivo.

    El resultado muestra una respuesta similar al siguiente ejemplo:

    Configuring, encrypting, and mounting data partition...
Verified partition settings for "/mnt/ta_metadata".
Partition key generated and encrypted.
Verifying partition settings and mounting data partition.
This may take several minutes to finish...
Mounted partition "/mnt/ta_data".
Verified partition settings for "/mnt/ta_data".
Data partition is mounted.
Mounting now permissible under "/mnt/ta_data_base/ta_mounts".
Customer fstab file "/opt/customer.fstab" created.
Network is configured.
Configured NFS share "/mnt/ta_data".
NFS share "/mnt/ta_data" is configured.

Appliance has been successfully configured. You can begin copying data.

Use these commands to mount the NFS share from your client:
> sudo mkdir /mnt/data
> sudo mount 192.168.0.100:/mnt/ta_data /mnt/data

Cambiar la configuración de los dispositivos

Para cambiar los parámetros de configuración de Transfer Appliance, puedes usar el comando ta config las veces que sea necesario con argumentos alternativos para reconfigurar los parámetros en tu dispositivo.

¿Qué sigue?