Cómo descargar la herramienta de solución de problemas

En esta página, se muestra cómo descargar la herramienta de solución de problemas de la malla de servicios en la nube. Para depurar y revisar tu implementación de Cloud Service Mesh debe instalar el componente istioctl para Google Cloud CLI.

Descargar istioctl

Plano de control administrado

  1. Actualiza Google Cloud CLI:

    gcloud components update

  2. Descarga la herramienta incorporada de solución de problemas de la malla de servicios de Cloud:

    gcloud components install istioctl

Si recibes el mensaje de error You cannot perform this action because the Google Cloud CLI component manager is disabled for this installation, es posible que instalaron Google Cloud CLI con Debian/Ubuntu. Usa el los siguientes comandos:

  1. Actualiza Google Cloud CLI

    sudo apt-get update

  2. Descarga la herramienta incorporada de solución de problemas de la malla de servicios de Cloud:

    sudo apt-get install google-cloud-sdk-istioctl

Plano de control en el clúster

Linux

  1. Descarga el archivo de instalación de Cloud Service Mesh en tu directorio de trabajo actual:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-linux-amd64.tar.gz

  2. Descarga el archivo de firma y usa openssl para verificar la firma:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-linux-amd64.tar.gz.1.sig
openssl dgst -verify /dev/stdin -signature istio-1.21.4-asm.5-linux-amd64.tar.gz.1.sig istio-1.21.4-asm.5-linux-amd64.tar.gz <<'EOF'
-----BEGIN PUBLIC KEY-----
MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
-----END PUBLIC KEY-----
EOF

    El resultado esperado es: Verified OK.

  3. Extrae el contenido del archivo a cualquier ubicación en tu sistema de archivos. Por ejemplo, para extraer el contenido en el directorio de trabajo actual, ingresa este comando:

    tar xzf istio-1.21.4-asm.5-linux-amd64.tar.gz

    El comando crea un directorio de instalación en tu directorio de trabajo actual llamado istio-1.21.4-asm.5 que contiene lo siguiente:

    - Sample applications in the `samples` directory.
- The `istioctl` command-line tool that you use to install Cloud Service Mesh is
in the <code>bin</code> directory.
- The Cloud Service Mesh configuration profiles are in the `manifests/profiles`
directory.

  4. Asegúrate de estar en el directorio raíz de la instalación de Cloud Service Mesh.

    cd istio-1.21.4-asm.5

macOS

  1. Descarga el archivo de instalación de Cloud Service Mesh en tu trabajo actual directorio:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-osx.tar.gz

  2. Descarga el archivo de firma y usa openssl para verificar la firma:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-osx.tar.gz.1.sig
openssl dgst -sha256 -verify /dev/stdin -signature istio-1.21.4-asm.5-osx.tar.gz.1.sig istio-1.21.4-asm.5-osx.tar.gz <<'EOF'
-----BEGIN PUBLIC KEY-----
MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
-----END PUBLIC KEY-----
EOF

    El resultado esperado es: Verified OK.

  3. Extrae el contenido del archivo a cualquier ubicación en tu sistema de archivos. Por ejemplo, para extraer el contenido en el directorio de trabajo actual, ingresa este comando:

    tar xzf istio-1.21.4-asm.5-osx.tar.gz

    El comando crea un directorio de instalación en tu directorio de trabajo actual llamado istio-1.21.4-asm.5 que contiene lo siguiente:

    - Sample applications in the `samples` directory.
- The `istioctl` command-line tool that you use to install Cloud Service Mesh is
in the <code>bin</code> directory.
- The Cloud Service Mesh configuration profiles are in the `manifests/profiles`
directory.

  4. Asegúrate de estar en el directorio raíz de la instalación de Cloud Service Mesh.

    cd istio-1.21.4-asm.5

Windows

  1. Descarga el archivo de instalación de Cloud Service Mesh en tu trabajo actual directorio:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-win.zip

  2. Descarga el archivo de firma y usa openssl para verificar la firma:

    curl -LO https://storage.googleapis.com/gke-release/asm/istio-1.21.4-asm.5-win.zip.1.sig
openssl dgst -verify - -signature istio-1.21.4-asm.5-win.zip.1.sig istio-1.21.4-asm.5-win.zip <<'EOF'
-----BEGIN PUBLIC KEY-----
MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEWZrGCUaJJr1H8a36sG4UUoXvlXvZ
wQfk16sxprI2gOJ2vFFggdq3ixF2h4qNBt0kI7ciDhgpwS8t+/960IsIgw==
-----END PUBLIC KEY-----
EOF

    El resultado esperado es: Verified OK.

  3. Extrae el contenido del archivo a cualquier ubicación en tu sistema de archivos. Por ejemplo, para extraer el contenido en el directorio de trabajo actual, ingresa este comando:

    tar xzf istio-1.21.4-asm.5-win.zip

    El comando crea un directorio de instalación en tu directorio de trabajo actual llamado istio-1.21.4-asm.5 que contiene lo siguiente:

    - Sample applications in the `samples` directory.
- The `istioctl` command-line tool that you use to install Cloud Service Mesh is
in the <code>bin</code> directory.
- The Cloud Service Mesh configuration profiles are in the `manifests/profiles`
directory.

  4. Asegúrate de estar en el directorio raíz de la instalación de Cloud Service Mesh.

    cd istio-1.21.4-asm.5

¿Qué sigue?