Détruire la version d'un secret

Cet article explique comment détruire la version d'un secret. Lorsque l'state est détruit, le contenu de la version de secret est supprimé. La destruction d'une version de secret est définitive. Vous ne pourrez plus accéder au secret. Le secret ne peut pas changer d'état.

Avant de détruire une version de secret, essayez de la désactiver et d'observer le comportement de votre application. Vous pouvez réactiver la version du secret si vous rencontrez des problèmes inattendus.

Lorsque vous désactivez ou détruisez une version de secret ou un secret, la modification prend du temps à se propager dans le système. Si nécessaire, vous pouvez révoquer l'accès IAM du secret. Les modifications apportées aux autorisations IAM sont cohérentes en quelques secondes.

Important : Pour utiliser Secret Manager avec des charges de travail exécutées sur Compute Engine ou Google Kubernetes Engine, l'instance ou le nœud sous-jacent doit disposer du champ d'application OAuth cloud-platform. Pour en savoir plus, consultez la section Accéder à l'API Secret Manager.

Rôles requis

Pour obtenir les autorisations nécessaires pour détruire la version d'un secret, demandez à votre administrateur de vous attribuer le rôle IAM Gestionnaire des versions de secrets de Secret Manager (roles/secretmanager.secretVersionManager) pour un secret. Pour en savoir plus sur l'attribution de rôles, consultez la section Gérer les accès.

Vous pouvez également obtenir les autorisations requises via des rôles personnalisés ou d'autres rôles prédéfinis.

Détruire la version d'un secret

Console

1. Accédez à la page Secret Manager dans la console Google Cloud.

   Accéder à la page Secret Manager

2. Sur la page Secret Manager, cliquez sur le nom d'un secret.

3. Sur la page Informations détaillées sur le secret de la table Versions, repérez la version du secret à laquelle vous souhaitez accéder.

4. Dans la colonne Actions, cliquez sur Afficher plus.

5. Cliquez sur Détruire dans le menu.

6. Dans la boîte de dialogue Détruire la version du secret, saisissez le nom du secret.

7. Cliquez sur le bouton Détruire les versions sélectionnées.

gcloud

Pour utiliser Secret Manager dans la ligne de commande, commencez par installer la Google Cloud CLI ou passer à la version 378.0.0 ou ultérieure. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

$ gcloud secrets versions destroy version-id --secret="secret-id"

C#

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement C# et installez le SDK Secret Manager pour C#. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

using Google.Cloud.SecretManager.V1;

public class DestroySecretVersionSample
{
    public SecretVersion DestroySecretVersion(
      string projectId = "my-project", string secretId = "my-secret", string secretVersionId = "123")
    {
        // Create the client.
        SecretManagerServiceClient client = SecretManagerServiceClient.Create();

        // Build the resource name.
        SecretVersionName secretVersionName = new SecretVersionName(projectId, secretId, secretVersionId);

        // Call the API.
        SecretVersion version = client.DestroySecretVersion(secretVersionName);
        return version;
    }
}

Go

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement Go et installez le SDK Secret Manager pour Go. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

import (
	"context"
	"fmt"

	secretmanager "cloud.google.com/go/secretmanager/apiv1"
	"cloud.google.com/go/secretmanager/apiv1/secretmanagerpb"
)

// destroySecretVersion destroys the given secret version, making the payload
// irrecoverable. Other secrets versions are unaffected.
func destroySecretVersion(name string) error {
	// name := "projects/my-project/secrets/my-secret/versions/5"

	// Create the client.
	ctx := context.Background()
	client, err := secretmanager.NewClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to create secretmanager client: %w", err)
	}
	defer client.Close()

	// Build the request.
	req := &secretmanagerpb.DestroySecretVersionRequest{
		Name: name,
	}

	// Call the API.
	if _, err := client.DestroySecretVersion(ctx, req); err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to destroy secret version: %w", err)
	}
	return nil
}

Java

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement Java et installez le SDK Secret Manager pour Java. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretManagerServiceClient;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretVersion;
import com.google.cloud.secretmanager.v1.SecretVersionName;
import java.io.IOException;

public class DestroySecretVersion {

  public static void destroySecretVersion() throws IOException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String secretId = "your-secret-id";
    String versionId = "your-version-id";
    destroySecretVersion(projectId, secretId, versionId);
  }

  // Destroy an existing secret version.
  public static void destroySecretVersion(String projectId, String secretId, String versionId)
      throws IOException {
    // Initialize client that will be used to send requests. This client only needs to be created
    // once, and can be reused for multiple requests. After completing all of your requests, call
    // the "close" method on the client to safely clean up any remaining background resources.
    try (SecretManagerServiceClient client = SecretManagerServiceClient.create()) {
      // Build the name from the version.
      SecretVersionName secretVersionName = SecretVersionName.of(projectId, secretId, versionId);

      // Destroy the secret version.
      SecretVersion version = client.destroySecretVersion(secretVersionName);
      System.out.printf("Destroyed secret version %s\n", version.getName());
    }
  }
}

Node.js

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement Node.js, puis installez le SDK Secret Manager pour Node.js. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

/**
 * TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
 */
// const name = 'projects/my-project/secrets/my-secret/versions/5';

// Imports the Secret Manager library
const {SecretManagerServiceClient} = require('@google-cloud/secret-manager');

// Instantiates a client
const client = new SecretManagerServiceClient();

async function destroySecretVersion() {
  const [version] = await client.destroySecretVersion({
    name: name,
  });

  console.info(`Destroyed ${version.name}`);
}

destroySecretVersion();

PHP

Pour exécuter ce code, commencez par apprendre à utiliser PHP sur Google Cloud et à installer le SDK Secret Manager pour PHP. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

// Import the Secret Manager client library.
use Google\Cloud\SecretManager\V1\Client\SecretManagerServiceClient;
use Google\Cloud\SecretManager\V1\DestroySecretVersionRequest;

/**
 * @param string $projectId Your Google Cloud Project ID (e.g. 'my-project')
 * @param string $secretId  Your secret ID (e.g. 'my-secret')
 * @param string $versionId Your version ID (e.g. 'latest' or '5');
 */
function destroy_secret_version(string $projectId, string $secretId, string $versionId): void
{
    // Create the Secret Manager client.
    $client = new SecretManagerServiceClient();

    // Build the resource name of the secret version.
    $name = $client->secretVersionName($projectId, $secretId, $versionId);

    // Build the request.
    $request = DestroySecretVersionRequest::build($name);

    // Destroy the secret version.
    $response = $client->destroySecretVersion($request);

    // Print a success message.
    printf('Destroyed secret version: %s', $response->getName());
}

Python

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement Python et installez le SDK Secret Manager pour Python. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

def destroy_secret_version(
    project_id: str, secret_id: str, version_id: str
) -> secretmanager.DestroySecretVersionRequest:
    """
    Destroy the given secret version, making the payload irrecoverable. Other
    secrets versions are unaffected.
    """

    # Import the Secret Manager client library.
    from google.cloud import secretmanager

    # Create the Secret Manager client.
    client = secretmanager.SecretManagerServiceClient()

    # Build the resource name of the secret version
    name = f"projects/{project_id}/secrets/{secret_id}/versions/{version_id}"

    # Destroy the secret version.
    response = client.destroy_secret_version(request={"name": name})

    print(f"Destroyed secret version: {response.name}")

Ruby

Pour exécuter ce code, commencez par configurer un environnement de développement Ruby et installez le SDK Secret Manager pour Ruby. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

# project_id = "YOUR-GOOGLE-CLOUD-PROJECT"  # (e.g. "my-project")
# secret_id  = "YOUR-SECRET-ID"             # (e.g. "my-secret")
# version_id = "YOUR-VERSION"               # (e.g. "5" or "latest")

# Require the Secret Manager client library.
require "google/cloud/secret_manager"

# Create a Secret Manager client.
client = Google::Cloud::SecretManager.secret_manager_service

# Build the resource name of the secret version.
name = client.secret_version_path(
  project:        project_id,
  secret:         secret_id,
  secret_version: version_id
)

# Destroy the secret version.
response = client.destroy_secret_version name: name

# Print a success message.
puts "Destroyed secret version: #{response.name}"

API

Ces exemples utilisent curl pour illustrer l'utilisation de l'API. Vous pouvez générer des jetons d'accès avec gcloud auth print-access-token. Sur Compute Engine ou GKE, vous devez vous authentifier avec le champ d'application cloud-platform.

$ curl "https://secretmanager.googleapis.com/v1/projects/project-id/secrets/secret-id/versions/version-id:destroy" \
    --request "POST" \
    --header "authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \
    --header "content-type: application/json"

Destruction différée des versions de secrets

L'administrateur Secret Manager peut configurer la destruction différée des versions d'un secret en activant la fonctionnalité Retarder la version d'un secret. Si cette fonctionnalité est activée, la version du secret n'est pas immédiatement détruite sur demande. Au lieu de cela, la version du secret est désactivée et sa destruction est programmée à une date ultérieure. Pendant ce temps, l'administrateur Secret Manager peut restaurer la version du secret. Pour en savoir plus, consultez la section Retarder la destruction des versions de secrets.

Étapes suivantes

• Découvrez comment garantir l'intégrité des données.
• Découvrez les bonnes pratiques.