Usar a verificação de atualização de imagem

Nesta página, mostramos como usar a verificação de atualização de imagem de validação contínua (CV, na sigla em inglês) da autorização binária para verificar a atualização das imagens associadas aos pods em execução nos clusters do Google Kubernetes Engine (GKE), onde a CV está ativada. Para isso, a CV verifica quando a imagem foi enviada para o registro.

Essa verificação é compatível apenas com repositórios do Artifact Registry e do Container Registry.

Custos

Neste guia, usamos os seguintes serviços do Google Cloud:

Autorização binária, mas a CV está disponível gratuitamente durante o estágio de Visualização
Google Kubernetes Engine

Para gerar uma estimativa de custo baseada na projeção de uso deste tutorial, use a calculadora de preços.

Antes de começar

Sign in to your Google Cloud account. If you're new to Google Cloud, create an account to evaluate how our products perform in real-world scenarios. New customers also get $300 in free credits to run, test, and deploy workloads.

Install the Google Cloud CLI.

To initialize the gcloud CLI, run the following command:

gcloud init

Note: If you installed the gcloud CLI previously, make sure you have the latest version by running

gcloud components
      update

Create or select a Google Cloud project.

Create a Google Cloud project:
```
gcloud projects create PROJECT_ID
```
Replace PROJECT_ID with a name for the Google Cloud project you are creating.
Select the Google Cloud project that you created:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```
Replace PROJECT_ID with your Google Cloud project name.

Verifique se a cobrança está ativada para o seu projeto do Google Cloud.

Enable the Artifact Registry, Binary Authorization, Google Kubernetes Engine APIs:

gcloud services enable artifactregistry.googleapis.com binaryauthorization.googleapis.com cloudbuild.googleapis.com container.googleapis.com

Install the Google Cloud CLI.

To initialize the gcloud CLI, run the following command:

gcloud init

Note: If you installed the gcloud CLI previously, make sure you have the latest version by running

gcloud components
      update

Create or select a Google Cloud project.

Create a Google Cloud project:
```
gcloud projects create PROJECT_ID
```
Replace PROJECT_ID with a name for the Google Cloud project you are creating.
Select the Google Cloud project that you created:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```
Replace PROJECT_ID with your Google Cloud project name.

Verifique se a cobrança está ativada para o seu projeto do Google Cloud.

Enable the Artifact Registry, Binary Authorization, Google Kubernetes Engine APIs:

gcloud services enable artifactregistry.googleapis.com binaryauthorization.googleapis.com cloudbuild.googleapis.com container.googleapis.com

Verifique se a CLI gcloud está atualizada para a versão mais recente.
Instale a ferramenta de linha de comando kubectl.
Se as políticas de autorização binária e os clusters do GKE estiverem em projetos diferentes, verifique se a autorização binária está ativada nos dois projetos.

Funções exigidas

Esta seção mostra como definir papéis para essa verificação.

Visão geral

Se você executar todos os produtos mencionados neste guia no mesmo projeto, não será necessário definir permissões. A autorização binária configura os papéis corretamente quando ativada. Se você executar os produtos em projetos diferentes, será necessário definir os papéis conforme descrito nesta seção.

Para garantir que o Agente de serviço de autorização binária do projeto de política tenha as permissões necessárias para avaliar a verificação de atualização de imagem da CV, peça ao administrador para conceder ao Agente de serviço de autorização binária do projeto os seguintes papéis de IAM:

Se o projeto de cluster for diferente do projeto de política: Avaliador de política de autorização binária (roles/binaryauthorization.policyEvaluator) no Agente de serviço de autorização binária do projeto de cluster, para acessar o projeto de política
Se o projeto do Artifact Registry, que armazena as imagens, for diferente do projeto de política: Leitor do Artifact Registry (roles/artifactregistry.reader) no Agente de serviço de autorização binária do projeto de política para acessar o projeto de atestado
Se o projeto do Artifact Registry for diferente do projeto de cluster: Leitor do Artifact Registry (roles/artifactregistry.reader) no projeto de cluster do Agente de serviço de autorização binária para acessar os metadados de imagem no projeto do Artifact Registry

Para mais informações sobre como conceder papéis, consulte Gerenciar acesso.

Seu administrador também pode conceder ao agente de serviço de autorização binária do projeto da política as permissões necessárias por meio de papéis personalizados ou outros papéis predefinidos.

Conceder papéis usando a CLI gcloud

Para garantir que o agente de serviço de autorização binária em cada projeto tenha as permissões necessárias para avaliar essa verificação, conceda a ele os papéis de IAM a seguir.

Projeto de cluster diferente do projeto de política

Conceda ao agente de serviço de autorização binária no projeto de cluster o papel Avaliador de políticas de autorização binária (roles/binaryauthorization.policyEvaluator) no projeto de política.

gcloud projects add-iam-policy-binding POLICY_PROJECT_ID \
  --member="serviceAccount:service-$(gcloud projects describe CLUSTER_PROJECT_ID --format='value(projectNumber)')@gcp-sa-binaryauthorization.iam.gserviceaccount.com" \
  --role=roles/binaryauthorization.policyEvaluator

Substitua:

POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto que contém seus artefatos.
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster.

Projeto de política diferente do projeto de artefato

Conceda ao agente de serviço de autorização binária no projeto de política o papel Leitor do Artifact Registry (roles/artifactregistry.reader) no projeto de artefato.

gcloud projects add-iam-policy-binding ARTIFACT_PROJECT_ID \
    --member="serviceAccount:service-$(gcloud projects describe POLICY_PROJECT_ID --format='value(projectNumber)')@gcp-sa-binaryauthorization.iam.gserviceaccount.com" \
    --role=roles/artifactregistry.reader

Substitua ARTIFACT_PROJECT_ID pelo ID do projeto que contém seu repositório do Artifact Registry.

Projeto do cluster diferente do projeto de artefato

Conceda ao agente de serviço de autorização binária no projeto de cluster o papel Leitor do Artifact Registry (roles/artifactregistry.reader) no projeto de artefato.

gcloud projects add-iam-policy-binding ARTIFACT_PROJECT_ID \
    --member="serviceAccount:service-$(gcloud projects describe CLUSTER_PROJECT_ID --format='value(projectNumber)')@gcp-sa-binaryauthorization.iam.gserviceaccount.com" \
    --role=roles/artifactregistry.reader

Substitua:

ARTIFACT_PROJECT_ID: o ID do projeto que contém o repositório do Artifact Registry.
Observação: se você usar o Container Registry, poderá usar o papel Leitor de objetos do Storage (roles/storage.objectViewer), mas recomendamos você migra para o Artifact Registry. O Container Registry será descontinuado. Para instruções sobre migração, consulte Transição do Container Registry.
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto que executa os clusters do GKE.

Criar uma política de plataforma

Para criar uma política da plataforma de CV com a verificação de atualização de imagem, faça isto:

Crie o arquivo YAML de política da plataforma:
```
cat << EOF > /tmp/my-policy.yaml
gkePolicy:
  checkSets:
  - checks:
    - imageFreshnessCheck:
        maxUploadAgeDays: MAX_UPLOAD_AGE_DAYS
      displayName: CHECK_DISPLAY_NAME
    displayName: CHECK_SET_DISPLAY_NAME
EOF
```
Substitua:
- MAX_UPLOAD_AGE_DAYS: tempo máximo decorrido desde o upload da imagem para o registro, em dias.
- CHECK_SET_DISPLAY_NAME: um nome de exibição opcional da sua escolha para o conjunto de verificação
- CHECK_DISPLAY_NAME: um nome de exibição opcional da sua escolha para a verificação
Crie a política da plataforma:

Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:
- POLICY_ID: um ID de política de plataforma de sua escolha Se a política estiver em outro projeto, use o nome completo do recurso: projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID.
- POLICY_PATH: um caminho para o arquivo de política.
- POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto de política.
Execute o seguinte comando:
Linux, macOS ou Cloud Shell

Observação: para inicializar a Google Cloud CLI com autenticação e um projeto, execute gcloud init. ou gcloud auth login e gcloud config set project.
```
gcloud beta container binauthz policy create POLICY_ID \
    --platform=gke \
    --policy-file=POLICY_PATH \
    --project=POLICY_PROJECT_ID
```
Windows (PowerShell)

Observação: para inicializar a Google Cloud CLI com autenticação e um projeto, execute gcloud init. ou gcloud auth login e gcloud config set project.
```
gcloud beta container binauthz policy create POLICY_ID `
    --platform=gke `
    --policy-file=POLICY_PATH `
    --project=POLICY_PROJECT_ID
```
Windows (cmd.exe)

Observação: para inicializar a Google Cloud CLI com autenticação e um projeto, execute gcloud init. ou gcloud auth login e gcloud config set project.
```
gcloud beta container binauthz policy create POLICY_ID ^
    --platform=gke ^
    --policy-file=POLICY_PATH ^
    --project=POLICY_PROJECT_ID
```

Ativar a CV

É possível criar um novo cluster ou atualizar um cluster para usar o monitoramento de CV com políticas de plataforma com base em verificação.

Criar um cluster que use o monitoramento de CV

Nesta seção, você cria um cluster que usa apenas o monitoramento de CV com políticas de plataforma com base em verificação.

Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:

CLUSTER_NAME: um nome de cluster.
LOCATION: o local, por exemplo, us-central1 ou asia-south1.
POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto em que a política está armazenada.
POLICY_ID: o ID da política.
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster.

Execute o seguinte comando:

Linux, macOS ou Cloud Shell

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME \
    --location=LOCATION \
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS \
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID \
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (PowerShell)

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME `
    --location=LOCATION `
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS `
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID `
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (cmd.exe)

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME ^
    --location=LOCATION ^
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS ^
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID ^
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Criar um cluster que use aplicação e monitoramento de CV

Nesta seção, você cria um cluster que usa a aplicação de política project-singleton e o monitoramento de CV com políticas de plataforma com base em verificação:

Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:

CLUSTER_NAME: um nome de cluster.
LOCATION: o local, por exemplo, us-central1 ou asia-south1.
POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto em que a política está armazenada.
POLICY_ID: o ID da política.
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster.

Execute o seguinte comando:

Linux, macOS ou Cloud Shell

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME \
    --location=LOCATION \
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE \
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID \
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (PowerShell)

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME `
    --location=LOCATION `
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE `
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID `
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (cmd.exe)

gcloud beta container clusters create CLUSTER_NAME ^
    --location=LOCATION ^
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE ^
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID ^
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Atualizar um cluster para usar o monitoramento de CV

Nesta seção, você atualiza um cluster para usar o monitoramento de CV somente com políticas de plataforma com base em verificação. Se o cluster já tiver a aplicação da política de projeto singleton ativada, a execução desse comando a desativará. Em vez disso, atualize o cluster com a aplicação e o monitoramento de CV ativados.

Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:

CLUSTER_NAME: o nome do cluster
LOCATION: o local, por exemplo: us-central1 ou asia-south1
POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto em que a política está armazenada
POLICY_ID: o ID da política
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster

Execute o seguinte comando:

Linux, macOS ou Cloud Shell

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME \
    --location=LOCATION \
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS \
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID \
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (PowerShell)

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME `
    --location=LOCATION `
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS `
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID `
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (cmd.exe)

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME ^
    --location=LOCATION ^
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS ^
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID ^
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Atualizar um cluster para usar a aplicação e o monitoramento de CV

Nesta seção, você atualiza um cluster para usar a aplicação da política de projeto singleton e o monitoramento de CV com políticas de plataforma com base em verificação.

Antes de usar os dados do comando abaixo, faça estas substituições:

CLUSTER_NAME: um nome de cluster
LOCATION: o local, por exemplo: us-central1 ou asia-south1
POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto em que a política está armazenada
POLICY_ID: o ID da política
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster

Execute o seguinte comando:

Linux, macOS ou Cloud Shell

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME \
    --location=LOCATION \
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE \
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID \
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (PowerShell)

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME `
    --location=LOCATION `
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE `
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID `
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Windows (cmd.exe)

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME ^
    --location=LOCATION ^
    --binauthz-evaluation-mode=POLICY_BINDINGS_AND_PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE ^
    --binauthz-policy-bindings=name=projects/POLICY_PROJECT_ID/platforms/gke/policies/POLICY_ID ^
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Ver registros das entradas de CV

É possível pesquisar entradas do Cloud Logging para encontrar erros de configuração de CV e violações de validação da política da plataforma de CV.

A CV registra erros e violações no Cloud Logging em 24 horas. Geralmente, as entradas aparecem em algumas horas.

Acessar registros de erros de configuração do CV

Para ver os registros de erros de configuração do CV, execute o seguinte comando:

gcloud logging read \
     --order="desc" \
     --freshness=7d \
     --project=CLUSTER_PROJECT_ID \
    'logName:"binaryauthorization.googleapis.com%2Fcontinuous_validation" "configErrorEvent"'

A saída a seguir mostra um erro de configuração em que uma política de CV da plataforma não foi encontrada:

{
  "insertId": "141d4f10-72ea-4a43-b3ec-a03da623de42",
  "jsonPayload": {
    "@type": "type.googleapis.com/google.cloud.binaryauthorization.v1beta1.ContinuousValidationEvent",
    "configErrorEvent": {
      "description": "Cannot monitor cluster 'us-central1-c.my-cluster': Resource projects/123456789/platforms/gke/policies/my-policy does not exist."
    }
  },
  "resource": {
    "type": "k8s_cluster",
    "labels": {
      "cluster_name": "my-cluster",
      "location": "us-central1-c",
      "project_id": "my-project"
    }
  },
  "timestamp": "2024-05-28T15:31:03.999566Z",
  "severity": "WARNING",
  "logName": "projects/my-project/logs/binaryauthorization.googleapis.com%2Fcontinuous_validation",
  "receiveTimestamp": "2024-05-28T16:30:56.304108670Z"
}

Conferir violações de validação da política da plataforma de CVs

Se nenhuma imagem violar as políticas de plataforma que você ativou, nenhuma entrada aparecerá nos registros.

Para ver as entradas de registro da CV dos últimos sete dias, execute o seguinte comando:

gcloud logging read \
     --order="desc" \
     --freshness=7d \
     --project=CLUSTER_PROJECT_ID \
    'logName:"binaryauthorization.googleapis.com%2Fcontinuous_validation" "policyName"'

Substitua CLUSTER_PROJECT_ID pelo ID do projeto de cluster.

Tipos de verificação

Os registros da CV verificam as informações de violação para checkResults. Na entrada, o valor checkType indica a verificação. Os valores para cada verificação são os seguintes:

ImageFreshnessCheck
SigstoreSignatureCheck
SimpleSigningAttestationCheck
SlsaCheck
TrustedDirectoryCheck
VulnerabilityCheck

Exemplo de registro

A entrada de registro da CV de exemplo a seguir descreve uma imagem não compatível que viola a verificação de diretório confiável:

{
  "insertId": "637c2de7-0000-2b64-b671-24058876bb74",
  "jsonPayload": {
    "podEvent": {
      "endTime": "2022-11-22T01:14:30.430151Z",
      "policyName": "projects/123456789/platforms/gke/policies/my-policy",
      "images": [
        {
          "result": "DENY",
          "checkResults": [
            {
              "explanation": "TrustedDirectoryCheck at index 0 with display name \"My trusted directory check\" has verdict NOT_CONFORMANT. Image is not in a trusted directory",
              "checkSetName": "My check set",
              "checkSetIndex": "0",
              "checkName": "My trusted directory check",
              "verdict": "NON_CONFORMANT",
              "checkType": "TrustedDirectoryCheck",
              "checkIndex": "0"
            }
          ],
          "image": "gcr.io/my-project/hello-app:latest"
        }
      ],
      "verdict": "VIOLATES_POLICY",
      "podNamespace": "default",
      "deployTime": "2022-11-22T01:06:53Z",
      "pod": "hello-app"
    },
    "@type": "type.googleapis.com/google.cloud.binaryauthorization.v1beta1.ContinuousValidationEvent"
  },
  "resource": {
    "type": "k8s_cluster",
    "labels": {
      "project_id": "my-project",
      "location": "us-central1-a",
      "cluster_name": "my-test-cluster"
    }
  },
  "timestamp": "2022-11-22T01:44:28.729881832Z",
  "severity": "WARNING",
  "logName": "projects/my-project/logs/binaryauthorization.googleapis.com%2Fcontinuous_validation",
  "receiveTimestamp": "2022-11-22T03:35:47.171905337Z"
}

Limpar

Nesta seção, descrevemos como limpar o monitoramento de CV configurado anteriormente neste guia.

É possível desativar o monitoramento de CV ou a autorização binária e a CV no cluster.

Desativar a autorização binária em um cluster

Para desativar a aplicação do CV e da autorização binária no seu cluster, execute o seguinte comando:

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME \
    --binauthz-evaluation-mode=DISABLED \
    --location=LOCATION \
    --project=CLUSTER_PROJECT_ID

Substitua:

CLUSTER_NAME: o nome do cluster.
LOCATION: o local do cluster
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster

Desativar o monitoramento de políticas com base em verificações em um cluster

Para desativar o CV com políticas baseadas em verificação no cluster e reativar a aplicação usando a política de autorização binária, execute o seguinte comando:

gcloud beta container clusters update CLUSTER_NAME  \
    --binauthz-evaluation-mode=PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE \
    --location=LOCATION \
    --project="CLUSTER_PROJECT_ID"

Substitua:

CLUSTER_NAME: o nome do cluster.
LOCATION: o local do cluster
CLUSTER_PROJECT_ID: o ID do projeto do cluster

Observe que --binauthz-evaluation-mode=PROJECT_SINGLETON_POLICY_ENFORCE é equivalente à sinalização --enable-binauthz mais antiga.

Exclua a política:

Para excluir a política, execute o comando a seguir. Não é necessário excluir a política de plataforma com base em verificação para desativar esse tipo de auditoria.

gcloud beta container binauthz policy delete POLICY_ID \
    --platform=gke \
    --project="POLICY_PROJECT_ID"

Substitua:

POLICY_ID: o ID da política
POLICY_PROJECT_ID: o ID do projeto de política

Usar a verificação de atualização de imagem

Custos

Antes de começar

Funções exigidas

Visão geral

Conceder papéis usando a CLI gcloud

Projeto de cluster diferente do projeto de política

Projeto de política diferente do projeto de artefato

Projeto do cluster diferente do projeto de artefato

Criar uma política de plataforma

Linux, macOS ou Cloud Shell

Windows (PowerShell)

Windows (cmd.exe)

Ativar a CV

Criar um cluster que use o monitoramento de CV

Linux, macOS ou Cloud Shell

Windows (PowerShell)

Windows (cmd.exe)

Criar um cluster que use aplicação e monitoramento de CV

Linux, macOS ou Cloud Shell

Windows (PowerShell)

Windows (cmd.exe)

Atualizar um cluster para usar o monitoramento de CV

Linux, macOS ou Cloud Shell

Windows (PowerShell)

Windows (cmd.exe)

Atualizar um cluster para usar a aplicação e o monitoramento de CV

Linux, macOS ou Cloud Shell

Windows (PowerShell)

Windows (cmd.exe)

Ver registros das entradas de CV

Acessar registros de erros de configuração do CV

Conferir violações de validação da política da plataforma de CVs

Tipos de verificação

Exemplo de registro

Limpar

Desativar a autorização binária em um cluster

Desativar o monitoramento de políticas com base em verificações em um cluster

Exclua a política:

A seguir