Audit-Logging in Translation Hub

In diesem Dokument wird das Audit-Logging für Translation Hub beschrieben. Google Cloud-Dienste generieren Audit-Logs, in denen Verwaltungs- und Zugriffsaktivitäten in Ihren Google Cloud-Ressourcen aufgezeichnet werden. Weitere Informationen zu Cloud-Audit-Logs finden Sie auf den folgenden Dokumentationsseiten:

Dienstname

Für Audit-Logs von Translation Hub wird der Dienstname translationhub.googleapis.com verwendet. Nach diesem Dienst filtern: 

    protoPayload.serviceName="translationhub.googleapis.com"

Methoden nach Berechtigungstyp

Jede IAM-Berechtigung hat ein type-Attribut, dessen Wert ein Enum ist, der einen der folgenden vier Werte haben kann: ADMIN_READ, ADMIN_WRITE, DATA_READ oder DATA_WRITE. Wenn Sie eine Methode aufrufen, Translation Hub generiert ein Audit-Log, dessen Kategorie vom type-Eigenschaft der Berechtigung, die zum Ausführen der Methode erforderlich ist. Methoden, die eine IAM-Berechtigung mit dem type-Attributwert DATA_READ, DATA_WRITE oder ADMIN_READ erfordern, generieren Audit-Logs zum Datenzugriff. Methoden, die eine IAM-Berechtigung mit dem type-Attributwert ADMIN_WRITE erfordern, generieren Audit-Logs zur Administratoraktivität.

Berechtigungstyp Methoden
ADMIN_READ google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
ADMIN_WRITE google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup
google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission

Audit-Logs der API-Schnittstelle

Weitere Informationen darüber, wie und welche Berechtigungen für die einzelnen Methoden ausgewertet werden, finden Sie in der Dokumentation zu Identity and Access Management für Translation Hub.

google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService

Der folgende Abschnitt enthält Details zu Audit-Logs, die Methoden zugeordnet sind, die zu google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService gehören.

BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreatePortalTranslationAssetPermissions"

BatchCreateUserPortalPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portalPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchCreateUserPortalPermissions"

BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeletePortalTranslationAssetPermissions"

BatchDeleteUserPortalPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portalPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchDeleteUserPortalPermissions"

BatchGetPortals

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.BatchGetPortals"

CreatePortal

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortal"

CreatePortalAsync

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreatePortalAsync"

CreateTranslatorGroup

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.translatorGroups.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslatorGroup"

CreateUserProjectPermission

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.projectPermissions.create - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserProjectPermission"

DeletePortal

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.delete - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeletePortal"

DeleteTranslatorGroup

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.translatorGroups.delete - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslatorGroup"

DeleteUserProjectPermission

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.projectPermissions.delete - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteUserProjectPermission"

ExportUsageReport

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.locations.exportUsage - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ExportUsageReport"

GetMetricGroup

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.metricGroups.get - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetMetricGroup"

GetPortal

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.get - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPortal"

GetTranslatorGroup

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.translatorGroups.get - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslatorGroup"

ImportUsers

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.users.import - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ImportUsers"

ListPortalTranslationAssetPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portalTranslationAssetPermissions.list - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortalTranslationAssetPermissions"

ListPortals

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.list - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPortals"

ListUserProjectPermissions

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions
  • Audit-Logtyp: Datenzugriff
  • Berechtigungen:
    • translationhub.projectPermissions.list - ADMIN_READ
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserProjectPermissions"

UpdatePortal

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.portals.update - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortal"

UpdateTranslatorGroup

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.translatorGroups.update - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Vorgang mit langer Ausführungszeit
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslatorGroup"

UpdateUserProjectPermission

  • Methode: google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission
  • Audit-Logtyp: Administratoraktivität
  • Berechtigungen:
    • translationhub.projectPermissions.update - ADMIN_WRITE
  • Methode ist ein Vorgang mit langer Ausführungszeit oder Streamingvorgang: Nr.
  • Filter für diese Methode: protoPayload.methodName="google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateUserProjectPermission"

Methoden, die keine Audit-Logs generieren

Eine Methode kann aus folgenden Gründen keine Audit-Logs erstellen:

  • Dies ist eine Methode mit hohem Volumen, die erhebliche Loggenerierungs- und Speicherkosten mit sich bringt.
  • Sie hat einen geringen Prüfwert.
  • Ein anderes Audit- oder Plattformlog bietet bereits eine Methodenabdeckung.

Die folgenden Methoden generieren keine Audit-Logs:

  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1alpha.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.AuthenticateUser
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.CreateUserPortalPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DeleteTranslationTemplate
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.DisablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.EnablePartnerService
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetPostEditingJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.GetTranslationJob
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPartnerServices
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListPostEditingJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationJobs
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslationTemplates
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListTranslatorGroups
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.ListUserPortalPermissions
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdatePortalTranslationAssetPermission
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateProjectConfig
  • google.cloud.translationhub.v1beta.TranslationHubService.UpdateTranslationTemplate
  • google.longrunning.Operations.CancelOperation
  • google.longrunning.Operations.GetOperation
  • google.longrunning.Operations.ListOperations