Tetap teratur dengan koleksi
Simpan dan kategorikan konten berdasarkan preferensi Anda.
Anda dapat menambahkan nama dan logo perusahaan ke portal terjemahan agar pengguna dapat dengan mudah mengenali portal Anda sebagai bagian dari organisasi Anda. Untuk semua portal
di project Anda, logo Anda akan muncul di samping foto profil pengguna. Anda hanya dapat menyetel satu logo per project.
Menambahkan nama dan logo
Sebelum memulai, tambahkan logo Anda ke bucket Cloud Storage yang berada di project yang sama dengan lokasi portal Anda. Translation Hub mengambil
logo dari Cloud Storage.
Logo Anda harus berupa file PNG dengan ukuran file maksimum 30 KB.
Translation Hub menampilkan logo sebagai gambar berukuran 320 X 132 piksel.
Sebaiknya gunakan gambar berukuran 320 x 132 piksel atau memiliki rasio
aspek 80:33. Jika Anda menggunakan gambar dengan rasio aspek yang berbeda, gambar
mungkin terlihat terdistorsi setelah Translation Hub mengubah ukurannya.
Di bagian Translation Hub di konsol Google Cloud , buka halaman
Settings.
Di kolom Nama perusahaan, masukkan nama organisasi Anda.
Nama ini muncul di halaman detail portal di Google Cloud konsol. Nama tidak terlihat oleh pengguna portal.
Di bagian Logo perusahaan, jika Anda belum menambahkan peran Storage Admin
ke akun layanan cloud-translation-hub@, klik Cara memberikan akses untuk mengetahui informasi selengkapnya.
Anda harus melakukan langkah ini satu kali per project. Jika sudah menambahkan peran
ke akun layanan, Anda dapat melewati langkah ini.
Peran dan akun layanan memungkinkan Translation Hub mengambil gambar Anda dari Cloud Storage.
Di bagian Logo perusahaan, klik Telusuri dan pilih file gambar dari bucket Cloud Storage.
Klik Simpan.
Semua portal yang ada dan mendatang akan menampilkan logo Anda.
[[["Mudah dipahami","easyToUnderstand","thumb-up"],["Memecahkan masalah saya","solvedMyProblem","thumb-up"],["Lainnya","otherUp","thumb-up"]],[["Sulit dipahami","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informasi atau kode contoh salah","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Informasi/contoh yang saya butuhkan tidak ada","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Masalah terjemahan","translationIssue","thumb-down"],["Lainnya","otherDown","thumb-down"]],["Terakhir diperbarui pada 2025-09-04 UTC."],[],[],null,["# Customize portals\n\n| Starting on June 30, 2025, Translation Hub is officially deprecated and will no longer be supported. You can continue using Translation Hub until on June 30, 2026, when it will be shut down.\n\n\u003cbr /\u003e\n\nYou can add your company's name and logo to translation portals so that users\ncan easily recognize your portals as part of your organization. For all portals\nin your project, your logo appears next to a user's profile picture. You can set\nonly one logo per project.\n\nAdd name and logo\n-----------------\n\nBefore you begin, add your logo to a Cloud Storage bucket that is in the same\nproject where your portals are located. Translation Hub retrieves the\nlogo from Cloud Storage.\n\nYour logo must be a PNG file with a maximum file size of 30 KB.\nTranslation Hub displays the logo as a 320 X 132 pixel image.\n\nWe recommend that you use an image that is 320 x 132 pixels or has an aspect\nratio of 80:33. If you use an image with a different aspect ratio, the image\nmight look distorted after Translation Hub resizes it.\n\n1. In the **Translation Hub** section of the Google Cloud console, go to the\n **Settings** page.\n\n [Go to the\n Settings page](https://console.cloud.google.com/translation-hub/settings)\n2. In the **Company name** field, enter the name of your organization.\n\n The name appears on the portal details page in the Google Cloud console. The\n name isn't visible to portals users.\n3. In the **Company logo** section, if you haven't added the `Storage Admin`\n role to the `cloud-translation-hub@system.gserviceaccount.com` service\n account, click **How to grant access** for more information.\n\n You must do this step once per project. If you have already added the role\n to the service account, you can skip this step.\n\n The role and service account allows Translation Hub to retrieve your\n image from Cloud Storage.\n4. In the **Company logo** section, click **Browse** and select an image file\n from a Cloud Storage bucket.\n\n5. Click **Save**.\n\nAll existing and future portals will display your logo.\n\nWhat's next\n-----------\n\n- Learn [how to enable users to request translations](/translation-hub/docs/admin-enable-translations).\n- Learn [how to set a data retention policy](/translation-hub/docs/admin-retention-policy)."]]
