翻译文本（基本版）

本文档介绍了如何使用 Cloud Translation 基本版 (v2) 翻译文本。

输入文本可以是纯文本或 HTML。Cloud Translation 基本版不会翻译输入文本中的任何 HTML 标记，只会翻译出现在标记之间的文本。由于源语言和目标语言之间存在差异，输出会尽可能地保留（未翻译的）HTML 标记，并将翻译的文本置于标记之间。 由于翻译中的词序更改，输出中 HTML 标记的顺序可能与输入文本中的顺序不同。

准备工作

在开始使用 Cloud Translation API 之前，您必须具有启用了 Cloud Translation API 的项目，并且必须具有适当的凭据。您还可以安装常用编程语言的客户端库，以便调用 API。如需了解详情，请参阅设置页面。

翻译文本

本部分介绍了从 https://translation.googleapis.com/language/translate/v2 端点请求翻译的一些方法。

翻译输入字符串

REST

要翻译文本，请发出 POST 请求，并在请求正文中提供 JSON，以标识要翻译的语言 (target) 以及要翻译的文本 (q)。您可以通过添加多个 q 字段或 q 字段值列表来提供多个要翻译的文本片段，所提供的文本段不能超过 128 个。您可以使用相应的 ISO-639 代码来指定目标语言。

下面显示了使用 curl 或 PowerShell 的 POST 请求的示例。该示例针对通过 Google Cloud CLI 为项目设置的服务账号使用访问令牌。如需了解有关安装 Google Cloud CLI、使用服务账号设置项目以及获取访问令牌的说明，请参阅设置页面。

在使用任何请求数据之前，请先进行以下替换：

  • PROJECT_NUMBER_OR_ID：您的 Google Cloud 项目的数字或字母数字 ID

HTTP 方法和网址：

POST https://translation.googleapis.com/language/translate/v2

请求 JSON 正文： 

{
  "q": ["Hello world", "My name is Jeff"],
  "target": "de"
}

如需发送您的请求，请展开以下选项之一：

您应该收到类似以下内容的 JSON 响应：

{
  "data": {
    "translations": [
      {
        "translatedText": "Hallo Welt",
        "detectedSourceLanguage": "en"
      },
      {
        "translatedText": "Mein Name ist Jeff",
        "detectedSourceLanguage": "en"
      }
    ]
  }
}

translations 数组包含两个 translatedText 字段，其中译文以请求的 target 语言（de：德语）提供。译文的排列顺序与相应源数组在请求中的顺序相同。

Go

试用此示例之前，请按照 Cloud Translation 快速入门：使用客户端库中的 Go 设置说明进行操作。如需了解详情，请参阅 Cloud Translation Go API 参考文档。

如需向 Cloud Translation 进行身份验证，请设置应用默认凭据。如需了解详情，请参阅为本地开发环境设置身份验证。 

import (
	"context"
	"fmt"

	"cloud.google.com/go/translate"
	"golang.org/x/text/language"
)

func translateText(targetLanguage, text string) (string, error) {
	// text := "The Go Gopher is cute"
	ctx := context.Background()

	lang, err := language.Parse(targetLanguage)
	if err != nil {
		return "", fmt.Errorf("language.Parse: %w", err)
	}

	client, err := translate.NewClient(ctx)
	if err != nil {
		return "", err
	}
	defer client.Close()

	resp, err := client.Translate(ctx, []string{text}, lang, nil)
	if err != nil {
		return "", fmt.Errorf("Translate: %w", err)
	}
	if len(resp) == 0 {
		return "", fmt.Errorf("Translate returned empty response to text: %s", text)
	}
	return resp[0].Text, nil
}

Java

试用此示例之前，请按照 Cloud Translation 快速入门：使用客户端库中的 Java 设置说明进行操作。如需了解详情，请参阅 Cloud Translation Java API 参考文档。

如需向 Cloud Translation 进行身份验证，请设置应用默认凭据。如需了解详情，请参阅为本地开发环境设置身份验证。 

// TODO(developer): Uncomment these lines.
// import com.google.cloud.translate.*;
// Translate translate = TranslateOptions.getDefaultInstance().getService();

Translation translation = translate.translate("¡Hola Mundo!");
System.out.printf("Translated Text:\n\t%s\n", translation.getTranslatedText());

Node.js

试用此示例之前，请按照 Cloud Translation 快速入门：使用客户端库中的 Node.js 设置说明进行操作。如需了解详情，请参阅 Cloud Translation Node.js API 参考文档。

如需向 Cloud Translation 进行身份验证，请设置应用默认凭据。如需了解详情，请参阅为本地开发环境设置身份验证。 

// Imports the Google Cloud client library
const {Translate} = require('@google-cloud/translate').v2;

// Creates a client
const translate = new Translate();

/**
 * TODO(developer): Uncomment the following lines before running the sample.
 */
// const text = 'The text to translate, e.g. Hello, world!';
// const target = 'The target language, e.g. ru';

async function translateText() {
  // Translates the text into the target language. "text" can be a string for
  // translating a single piece of text, or an array of strings for translating
  // multiple texts.
  let [translations] = await translate.translate(text, target);
  translations = Array.isArray(translations) ? translations : [translations];
  console.log('Translations:');
  translations.forEach((translation, i) => {
    console.log(`${text[i]} => (${target}) ${translation}`);
  });
}

translateText();

Python

试用此示例之前，请按照 Cloud Translation 快速入门：使用客户端库中的 Python 设置说明进行操作。如需了解详情，请参阅 Cloud Translation Python API 参考文档。

如需向 Cloud Translation 进行身份验证，请设置应用默认凭据。如需了解详情，请参阅为本地开发环境设置身份验证。 

def translate_text(target: str, text: str) -> dict:
    """Translates text into the target language.

    Target must be an ISO 639-1 language code.
    See https://g.co/cloud/translate/v2/translate-reference#supported_languages
    """
    from google.cloud import translate_v2 as translate

    translate_client = translate.Client()

    if isinstance(text, bytes):
        text = text.decode("utf-8")

    # Text can also be a sequence of strings, in which case this method
    # will return a sequence of results for each text.
    result = translate_client.translate(text, target_language=target)

    print("Text: {}".format(result["input"]))
    print("Translation: {}".format(result["translatedText"]))
    print("Detected source language: {}".format(result["detectedSourceLanguage"]))

    return result

其他语言

C#：请按照客户端库页面上的 C# 设置说明操作，然后访问 .NET 版 Cloud Translation 参考文档。

PHP：请按照客户端库页面上的 PHP 设置说明操作，然后访问 PHP 版 Cloud Translation 参考文档。

Ruby：请按照客户端库页面上的 Ruby 设置说明操作，然后访问 Ruby 版 Cloud Translation 参考文档。

模型参数

当您向 Cloud Translation 基本版发出翻译请求时，系统将使用 Google 神经机器翻译 (NMT) 模型翻译您的文本。您不能使用任何其他模型。如需使用 AutoML 模型翻译文本，请使用 Cloud Translation 高级版。

自行试用

如果您是 Google Cloud 新手，请创建一个账号来评估 Cloud Translation 在实际场景中的表现。新客户还可获享 $300 赠金，用于运行、测试和部署工作负载。

免费试用 Cloud Translation

其他资源

  • 如需有关解决常见问题或错误的帮助，请参阅问题排查页面。