A integração do SAP HANA coleta registros e métricas do SAP HANA. As métricas são coletadas consultando as visualizações de monitoramento relevantes. Essa integração grava registros de rastreamento estruturados.
Para mais informações sobre o HANA, consulte a documentação do SAP HANA.
Pré-requisitos
Para coletar a telemetria do HANA, é necessário instalar o Agente de operações:
- Para métricas, instale a versão 2.18.1 ou mais recente.
- Para registros, instale a versão 2.18.1 ou mais recente.
Essa integração é compatível com o HANA versão 2.0.
Configure sua instância do HANA
Para coletar métricas, um usuário de monitoramento requer acesso de SELECT
às visualizações de monitoramento relevantes. O script SQL a seguir cria um papel de monitoramento e o aplica a um usuário de monitoramento se ele for executado por um usuário com permissões suficientes conectadas à instância do SAP HANA.
--Create the user CREATE RESTRICTED USER otel_monitoring_user PASSWORD; --Enable user login ALTER USER otel_monitoring_user ENABLE CLIENT CONNECT; --Create the monitoring role CREATE ROLE OTEL_MONITORING; --Grant permissions to the relevant views GRANT CATALOG READ TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_BACKUP_CATALOG TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_BLOCKED_TRANSACTIONS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_CONNECTIONS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_CS_ALL_COLUMNS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_CS_TABLES TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_DATABASE TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_DISKS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_HOST_RESOURCE_UTILIZATION TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_LICENSES TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_RS_TABLES TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_COMPONENT_MEMORY TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_MEMORY TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_REPLICATION TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_STATISTICS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_THREADS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICES TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_VOLUME_IO_TOTAL_STATISTICS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON SYS.M_WORKLOAD TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON _SYS_STATISTICS.STATISTICS_CURRENT_ALERTS TO OTEL_MONITORING; GRANT SELECT ON DUMMY TO OTEL_MONITORING; --Add the OTEL_MONITOR role to the monitoring user GRANT OTEL_MONITORING TO otel_monitoring_user;
Configurar o agente de operações para o HANA
Seguindo o guia para Configurar o Agente de operações, adicione os elementos necessários para coletar a telemetria das instâncias do HANA e reinicie o agente.
Exemplo de configuração
Os comandos a seguir criam a configuração para coletar e ingerir telemetria para o HANA e reiniciam o agente de operações.
Configurar a coleta de registros
Para ingerir registros do HANA, você precisa criar um receptor para os registros que o HANA produz e, em seguida, cria um pipeline para o novo receptor.
saphana
Para configurar um receptor para os registros , especifique os seguintes campos:
Campo | Padrão | Descrição |
---|---|---|
exclude_paths |
[/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver_history*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*loads*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*executed_statements*.trc] |
Uma lista de padrões de caminho do sistema de arquivos a serem excluídos do conjunto correspondente a include_paths . |
include_paths |
[/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/*.trc] |
Uma lista de caminhos do sistema de arquivos a serem lidos acompanhando cada
arquivo. Um caractere curinga (* ) pode ser usado nos caminhos. |
record_log_file_path |
false |
Se definido como true , o caminho para o arquivo específico de que a gravação de registro foi recebida aparecerá na entrada de registro de saída como o valor do identificador agent.googleapis.com/log_file_path . Ao usar um caractere curinga, apenas o caminho do arquivo de que o registro foi recebido é gravado. |
type |
O valor precisa ser saphana . |
|
wildcard_refresh_interval |
60s |
O intervalo em que os caminhos de arquivos curinga no include_paths são atualizados. Dado como uma duração de tempo, por exemplo, 30s ou 2m . Essa propriedade pode ser útil com capacidades de registro altas em que os arquivos de registro são alternados mais rapidamente do que o intervalo padrão. |
O que é registrado
O logName
é derivado dos
IDs do receptor especificados na configuração. Os campos
detalhados dentro de LogEntry
são os seguintes.
Os registros saphana
contêm os seguintes campos no LogEntry
:
Campo | Tipo | Descrição |
---|---|---|
jsonPayload.component |
string | Componente SAP HANA |
jsonPayload.connection_id |
number | Código da conexão em que a mensagem foi originada, se ela foi registrada no escopo de uma conexão |
jsonPayload.message |
string | Mensagem de registro |
jsonPayload.severity_flag |
string | Nível de entrada de registro |
jsonPayload.thread_id |
number | Código da conversa que registra a mensagem |
jsonPayload.transaction_id |
number | Código da transação em que a mensagem foi originada, se a mensagem foi registrada no escopo de uma transação. |
jsonPayload.update_transaction_id |
number | Código da transação de atualização em que a mensagem foi originada, se a mensagem foi registrada no escopo de uma transação de atualização |
severity |
string (LogSeverity ) |
Nível de entrada de registro (traduzido). |
sourceLocation.file |
string | Nome do arquivo de origem |
sourceLocation.line |
number | Linha no arquivo de origem |
Configurar a coleta de métricas
Para ingerir métricas do HANA, você precisa criar um receptor para as métricas produzidas pelo HANA e, em seguida, criar um pipeline para o novo receptor.
Esse receptor não aceita o uso de várias instâncias na configuração, por exemplo, para monitorar vários endpoints. Todas essas instâncias gravam na mesma série temporal, e o Cloud Monitoring não tem como diferenciá-las.
Para configurar um receptor para suas
métricas do saphana
, especifique os campos
a seguir:
Campo | Padrão | Descrição |
---|---|---|
ca_file |
Caminho para o certificado de CA. Como cliente, isso verifica o certificado do servidor. Se estiver vazio, o receptor usará a CA raiz do sistema. | |
cert_file |
Caminho para o certificado TLS a ser usado para conexões exigidas por mTLS. | |
collection_interval |
60s |
Um valor de time.Duration, como 30s ou 5m . |
endpoint |
localhost:30015 |
O hostname:port usado para se conectar à instância do SAP HANA. |
insecure |
true |
Define se uma conexão TLS segura será ou não usada. Se definido como false , o TLS será ativado. |
insecure_skip_verify |
false |
Define se é necessário pular a verificação do certificado. Se insecure for definido como true , o valor de insecure_skip_verify não será usado. |
key_file |
Caminho para a chave TLS a ser usada para conexões exigidas por mTLS. | |
password |
A senha usada para se conectar ao servidor. | |
type |
Este valor precisa ser saphana . |
|
username |
O nome de usuário usado para se conectar ao servidor. |
O que é monitorado?
A tabela a seguir fornece a lista de métricas que o agente de operações coleta da instância do HANA.
Tipo de métrica | |
---|---|
Tipo, tipo Recursos monitorados |
Rótulos |
workload.googleapis.com/saphana.alert.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
rating
|
workload.googleapis.com/saphana.backup.latest
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
|
workload.googleapis.com/saphana.column.memory.used
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host subtype type
|
workload.googleapis.com/saphana.component.memory.used
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
component host
|
workload.googleapis.com/saphana.connection.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host status
|
workload.googleapis.com/saphana.cpu.used
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host type
|
workload.googleapis.com/saphana.disk.size.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host path state usage_type
|
workload.googleapis.com/saphana.host.memory.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host state
|
workload.googleapis.com/saphana.host.swap.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host state
|
workload.googleapis.com/saphana.instance.code_size
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host
|
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host state
|
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.shared.allocated
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host
|
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.used.peak
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host
|
workload.googleapis.com/saphana.license.expiration.time
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
product system
|
workload.googleapis.com/saphana.license.limit
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
product system
|
workload.googleapis.com/saphana.license.peak
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
product system
|
workload.googleapis.com/saphana.network.request.average_time
|
|
GAUGE , DOUBLE gce_instance |
host
|
workload.googleapis.com/saphana.network.request.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host state
|
workload.googleapis.com/saphana.network.request.finished.count
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host type
|
workload.googleapis.com/saphana.replication.average_time
|
|
GAUGE , DOUBLE gce_instance |
mode port primary secondary
|
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.size
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
mode port primary secondary
|
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.time
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
mode port primary secondary
|
workload.googleapis.com/saphana.row_store.memory.used
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host type
|
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host schema type
|
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.max
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host schema
|
workload.googleapis.com/saphana.schema.operation.count
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host schema type
|
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.compressed.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host schema
|
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host schema type
|
workload.googleapis.com/saphana.service.code_size
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host status
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.allocated
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.freeable
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.effective_limit
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.heap.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service state
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.limit
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.shared.current
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service state
|
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.used
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service type
|
workload.googleapis.com/saphana.service.stack_size
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host service
|
workload.googleapis.com/saphana.service.thread.count
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host status
|
workload.googleapis.com/saphana.transaction.blocked
|
|
GAUGE , INT64 gce_instance |
host
|
workload.googleapis.com/saphana.transaction.count
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host type
|
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.count
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host path type usage_type
|
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.size
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host path type usage_type
|
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.time
|
|
CUMULATIVE , INT64 gce_instance |
host path type usage_type
|
Verificar a configuração
Nesta seção, descrevemos como verificar se você configurou corretamente o receptor do HANA. Pode levar um ou dois minutos para que o agente de operações comece a coletar telemetria.
Para verificar se os registros do HANA estão sendo enviados para o Cloud Logging, faça o seguinte:
-
No console do Google Cloud, acesse a página do Análise de registros.
Acessar a Análise de registros
Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Geração de registros.
- Digite a consulta a seguir no Editor e clique em Executar consulta:
resource.type="gce_instance" log_id("saphana")
Para verificar se as métricas do HANA estão sendo enviadas para o Cloud Monitoring, faça o seguinte:
-
No Console do Google Cloud, acesse a página do leaderboard Metrics Explorer:
Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Monitoring.
- Na barra de ferramentas do painel do criador de consultas, selecione o botão code MQL ou code PromQL.
- Verifique se MQL está selecionado na opção de ativar/desativar MQL. A alternância de idiomas está na mesma barra de ferramentas que permite formatar sua consulta.
- Digite a consulta a seguir no Editor e clique em Executar consulta:
fetch gce_instance | metric 'workload.googleapis.com/saphana.connection.count' | every 1m
Ver painel
Para visualizar as métricas do HANA, é necessário ter um gráfico ou um painel configurado. A integração do HANA inclui um ou mais painéis para você. Todos os painéis são instalados automaticamente depois que você configura a integração e o Agente de operações começa a coletar dados de métricas.
Também é possível ver visualizações estáticas de painéis sem instalar a integração.
Para ver um painel instalado, faça o seguinte:
-
No console do Google Cloud, acesse a página Painéis:
Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Monitoring.
- Selecione a guia Lista de painéis e escolha a categoria Integrações.
- Clique no nome do painel que você quer visualizar.
Se você configurou uma integração, mas o painel não foi instalado, verifique se o agente de operações está em execução. Quando não há dados de métricas para um gráfico no painel, a instalação do painel falha. Depois que o Agente de operações começar a coletar métricas, o painel será instalado para você.
Para acessar uma visualização estática do painel, faça o seguinte:
-
No console do Google Cloud, acesse a página Integrações:
Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Monitoring.
- Clique no filtro de plataforma de implantação do Compute Engine.
- Localize a entrada do HANA e clique em Ver detalhes.
- Selecione a guia Painéis para uma visualização estática. Se o painel estiver instalado, navegue até ele clicando em Ver painel.
Para mais informações sobre painéis no Cloud Monitoring, consulte Painéis e gráficos.
Para mais informações sobre como usar a página Integrações, consulte Gerenciar integrações.
Instalar políticas de alertas
As políticas de alertas orientam o Cloud Monitoring a notificar você quando ocorrerem condições especificadas. A integração do HANA inclui uma ou mais políticas de alertas para você usar. É possível ver e instalar essas políticas de alertas na página Integrações no Monitoring.
Para visualizar e descrever as descrições de políticas de alertas disponíveis, faça o seguinte:
-
No console do Google Cloud, acesse a página Integrações:
Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Monitoramento.
- Localize a entrada do HANA e clique em Ver detalhes.
- Selecione a guia Alertas. Essa guia apresenta descrições das políticas de alertas disponíveis e mostra uma interface para instalá-las.
- Instalar políticas de alertas. As políticas de alertas precisam
saber para onde enviar as notificações de que o alerta foi
acionado. Portanto, elas exigem informações para instalação.
Para instalar políticas de alertas, faça o seguinte:
- Na lista de políticas de alertas disponíveis, selecione aquelas que você quer instalar.
Na seção Configurar notificações, selecione um ou mais canais de notificação. Você pode desativar o uso dos canais de notificação, mas, se isso acontecer, as políticas de alertas vão ser disparadas silenciosamente. É possível verificar o status no Monitoring, mas não receber notificações.
Para saber mais sobre canais de notificação, consulte Gerenciar canais de notificação.
- Clique em Criar políticas.
Para mais informações sobre políticas de alertas no Cloud Monitoring, consulte Introdução a alertas.
Para mais informações sobre como usar a página Integrações, consulte Gerenciar integrações.
A seguir
Para ver um tutorial sobre como usar o Ansible para instalar o agente de operações, configurar um aplicativo de terceiros e instalar um painel de amostra, consulte o vídeo Instalação do agente de operações para resolver problemas de aplicativos de terceiros.