フィードバックを送信
長時間実行オペレーション(Advanced)
コレクションでコンテンツを整理
必要に応じて、コンテンツの保存と分類を行います。
Cloud Translation API の一部のメソッドは長時間実行オペレーションを返します。これらのメソッドは非同期で、メソッドがレスポンスを返すときにオペレーションが完了していない場合があります。オペレーションのステータスを確認し、キャンセルすることもできます。
オペレーションのステータス
以下に、オペレーションのステータスをポーリングする方法を示します。
REST
operation
リソースの get
メソッドを呼び出します。
リクエストのデータを使用する前に、次のように置き換えます。
PROJECT_NUMBER_OR_ID : Google Cloud プロジェクトの数字または英数字の ID
location-id : Cloud Storage バケット用に選択したロケーション
operation-id : 上記で受け取ったオペレーション ID
HTTP メソッドと URL:
GET https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/location-id /operations/operation-id
リクエストを送信するには、次のいずれかのオプションを開きます。
curl(Linux、macOS、Cloud Shell)
次のコマンドを実行します。
curl -X GET \ -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \ -H "x-goog-user-project: PROJECT_NUMBER_OR_ID " \ "https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/location-id /operations/operation-id "
PowerShell(Windows)
次のコマンドを実行します。
$cred = gcloud auth print-access-token $headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred"; "x-goog-user-project" = "PROJECT_NUMBER_OR_ID " } Invoke-WebRequest ` -Method GET ` -Headers $headers ` -Uri "https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/location-id /operations/operation-id " | Select-Object -Expand Content
次のような JSON レスポンスが返されます。
{
"name": "projects/project-number /locations/location-id /operations/operation-id ",
"metadata": {
"@type": "type.googleapis.com/google.cloud.translation.v3.SomeOperationMetadata",
"state": "SUCCEEDED",
"submitTime": "2019-11-27T22:59:40Z"
}
}
オペレーションが完了すると、SUCCEEDED
の state
の値が返されます。
オペレーションのキャンセル
以下では、オペレーションをキャンセルする方法を示します。
REST
operation
リソースで cancel
メソッドを呼び出します。
リクエストのデータを使用する前に、次のように置き換えます。
PROJECT_NUMBER_OR_ID : Google Cloud プロジェクトの数字または英数字の ID。
LOCATION : オペレーションの開始時に選択したロケーション。
OPERATION_ID : キャンセルするオペレーションの ID。
HTTP メソッドと URL:
POST https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/LOCATION_ID /operations/OPERATION_ID :cancel
リクエストを送信するには、次のいずれかのオプションを開きます。
curl(Linux、macOS、Cloud Shell)
次のコマンドを実行します。
curl -X POST \ -H "Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)" \ -H "x-goog-user-project: PROJECT_NUMBER_OR_ID " \ -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" \ -d "" \ "https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/LOCATION_ID /operations/OPERATION_ID :cancel"
PowerShell(Windows)
次のコマンドを実行します。
$cred = gcloud auth print-access-token $headers = @{ "Authorization" = "Bearer $cred"; "x-goog-user-project" = "PROJECT_NUMBER_OR_ID " } Invoke-WebRequest ` -Method POST ` -Headers $headers ` -Uri "https://translation.googleapis.com/v3/projects/PROJECT_NUMBER_OR_ID /locations/LOCATION_ID /operations/OPERATION_ID :cancel" | Select-Object -Expand Content
成功したことを示すステータス コード(2xx)と空のレスポンスが返されます。
参考情報
フィードバックを送信
特に記載のない限り、このページのコンテンツはクリエイティブ・コモンズの表示 4.0 ライセンス により使用許諾されます。コードサンプルは Apache 2.0 ライセンス により使用許諾されます。詳しくは、Google Developers サイトのポリシー をご覧ください。Java は Oracle および関連会社の登録商標です。
最終更新日 2024-07-11 UTC。
ご意見をお聞かせください
[[["わかりやすい","easyToUnderstand","thumb-up"],["問題の解決に役立った","solvedMyProblem","thumb-up"],["その他","otherUp","thumb-up"]],[["Hard to understand","hardToUnderstand","thumb-down"],["Incorrect information or sample code","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Missing the information/samples I need","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["翻訳に関する問題","translationIssue","thumb-down"],["その他","otherDown","thumb-down"]],["最終更新日 2024-07-11 UTC。"],[],[]]