O que é o Cloud Translation?

Com o Cloud Translation, seus sites e aplicativos traduzem dinamicamente o texto de maneira programática usando uma API. O Cloud Translation usa um modelo de machine learning pré-treinado ou personalizado do Google para traduzir texto. Por padrão, o Cloud Translation usa um modelo de tradução automática neural (NMT) pré-treinado do Google, que é atualizada em cadência semi-regular quando mais dados de treinamento ou técnicas melhores são disponibilizados.

Vantagens

O Cloud Translation pode traduzir textos para mais de 100 pares de idiomas. Se você não souber o idioma do seu texto de origem, o Cloud Translation poderá detectá-lo para você. Para ver uma lista de todos os idiomas compatíveis, consulte Idiomas compatíveis.

O Cloud Translation é dimensionado perfeitamente e permite traduções de caracteres ilimitadas por dia. No entanto, há restrições de tamanho de conteúdo para cada solicitação e taxas de solicitação. Além disso, é possível usar limites de cota para gerenciar seu orçamento. Para mais informações, consulte Cotas e limites.

Exemplo de caso de uso:

Para a organização empresarial, inclua textos traduzidos em fluxos de trabalho internos que já existem. Por exemplo, é possível ter uma equipe de suporte global que recebe casos de clientes em vários idiomas diferentes. É possível adicionar o Cloud Translation ao fluxo de trabalho para traduzir esses casos de clientes no idioma nativo dos membros da equipe de suporte.

Ao usar o Cloud Translation, você melhora a eficiência geral da sua equipe de suporte porque ela não precisará traduzir o texto manualmente ou depender de terceiros.

Edições do Cloud Translation

O Cloud Translation oferece duas edições:

  • Cloud Translation - Basic (v2)
  • Cloud Translation - Advanced (v3)

As duas edições são compatíveis com a detecção e tradução de idiomas. Elas também usam o mesmo modelo pré-treinado do Google para traduzir conteúdo. A edição Advanced do Cloud Translation inclui recursos como solicitações em lote, modelos personalizados do AutoML e glossários. Por exemplo, se você quiser traduzir consistentemente termos específicos para seu caso de uso, use glossários para fazer isso.

A edição usada depende da versão das bibliotecas de cliente ou do endpoint de serviço que você usa.

Se você estiver planejando um novo projeto, crie seu aplicativo com a edição Advanced do Cloud Translation para aproveitar os novos recursos e as melhorias nos serviços. A edição Basic do Cloud Translation continua disponível, mas não é compatível com novos recursos, como o uso de glossários, a solicitação de traduções em lote ou o uso de modelos do AutoML.

Para ver uma comparação entre as duas edições, consulte Comparação entre a edição Basic e a Advanced.

Migrar da edição Basic para a Advanced

Se você já tiver aplicativos que usam a edição Basic do Cloud Translation, será possível migrá-los para usar a versão Advanced. Para usar a edição Advanced do Cloud Translation, atualize os aplicativos a serem usados. Por exemplo, contas de serviço e bibliotecas de cliente da edição Advanced. Para mais informações, consulte Como migrar para a edição Advanced do Cloud Translation.

Traduções personalizadas (somente no Advanced)

Nos casos em que o modelo padrão não está gerando resultados de alta qualidade para um domínio linguístico específico, é possível fornecer um conjunto de traduções de exemplos para gerar traduções personalizadas. O Cloud Translation usa seus exemplos para gerar traduções que seguem seu estilo, tom e vocabulário. Por exemplo, as traduções personalizadas podem ser úteis se você traduz regularmente conteúdo específico da área médica ou conteúdo de marketing que precisa seguir um estilo específico.

O Cloud Translation oferece dois métodos para personalizar traduções. É possível treinar um modelo personalizado com o AutoML Translation ou usar a tradução adaptativa (Prévia). Treine um modelo com o AutoML Translation caso seu conteúdo use muita terminologia específica do setor. A tradução adaptativa pode ser uma opção melhor se o conteúdo traduzido precisar seguir um estilo exclusivo. Para ver mais informações, consulte a Visão geral de traduções personalizadas.

Preços

O Cloud Translation gera cobranças mensais com base no número de caracteres enviados. Para saber mais informações, consulte Preços.

A seguir

jgi