Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Configurar o acesso a um coletor: Cloud Storage

O Cloud Storage usa uma conta de serviço gerenciada pelo Google, conhecida como agente de serviço, para mover dados para um bucket do Cloud Storage. Essa conta de serviço é criada na primeira vez que você chama googleServiceAccounts.get.

O bucket de destino não precisa pertencer ao mesmo projeto que o agente de serviço. As etapas são as mesmas, independentemente do projeto em que o bucket está.

Permissões do usuário

Para conceder as permissões necessárias ao agente de serviço, você precisa ter as permissões relevantes no bucket de destino:

storage.buckets.getIamPolicy
storage.buckets.setIamPolicy

Os papéis Proprietário do bucket legado do Storage (roles/storage.legacyBucketOwner) ou Administrador do Storage (roles/storage.admin) fornecem as permissões necessárias.

Como conceder permissões automaticamente no Console do Google Cloud

Se você estiver usando o Console do Google Cloud para criar sua transferência e tiver as permissões listadas em Permissões do usuário, o agente de serviço receberá automaticamente as permissões necessárias na sua bucket de destino.

É possível pular as etapas nesta página. Se necessário, configure o acesso à origem e crie uma transferência.

Permissões necessárias

A conta de serviço precisa ter as seguintes permissões para o bucket de destino:

Permissão	Descrição
`storage.buckets.get`	Permite a localização do bucket pela conta de serviço.
`storage.objects.create`	Permite a adição de objetos no bucket pela conta de serviço.
`storage.objects.delete`	Permite a exclusão de objetos no bucket pela conta de serviço. Obrigatório se você definir `overwriteObjectsAlreadyExistingInSink` ou `deleteObjectsUniqueInSink` como `true`. Observe que, se o controle de versões de objetos estiver ativado no bucket de destino, `overwriteObjectsAlreadyExistingInSink` e `deleteObjectsUniqueInSink` não excluirão permanentemente nenhum objeto. Em vez disso, as versões relevantes de objetos ativos se tornam não atuais.
`storage.objects.list`	Permite a listagem dos objetos no bucket pela conta de serviço. Obrigatório se você definir `overwriteObjectsAlreadyExistingInSink` como `false` ou `deleteObjectsUniqueInSink` como `true`.

O papel predefinido a seguir concede as permissões necessárias:

Gravador de bucket legado do Storage (roles/storage.legacyBucketWriter)

Qualquer papel do Cloud Storage marcado como um papel legacy só pode ser concedido no nível do bucket.

Para uma lista completa dos papéis do Cloud Storage e das respectivas permissões, consulte papéis do IAM.

Conceder as permissões necessárias

Para conceder o papel Gravador de bucket legado do Storage ao agente de serviço, siga as etapas abaixo.

Encontre o e-mail do agente de serviço

Acesse a página de referência de googleServiceAccounts.get.

Você verá um painel interativo com o título Testar este método.
No painel, em Parâmetros de solicitação, insira o ID do projeto. O projeto especificado aqui precisa ser o projeto que você está usando para gerenciar o Serviço de transferência do Cloud Storage, que pode ser diferente do projeto do bucket de destino.
Clique em Executar.

O e-mail do agente de serviço é retornado como o valor de accountEmail. Copie esse valor.

O e-mail do agente de serviço tem o formato project-PROJECT_NUMBER@storage-transfer-service.iam.gserviceaccount.com.

Adicionar o agente de serviço a uma política no nível do bucket

Console

No Console do Google Cloud, acesse a página Buckets do Cloud Storage.

Acessar buckets
Clique no menu flutuante bucket () associado ao bucket onde você quer conceder a um membro um papel.
Escolha Editar acesso.
Clique no botão + Adicionar principal.
No campo Novos participantes, insira o e-mail da conta do agente de serviço.
Selecione Storage Legacy Bucket Writer no menu suspenso Selecionar um papel.
Clique em Salvar.

gcloud

Use o comando gcloud storage buckets add-iam-policy-binding:

gcloud storage buckets add-iam-policy-binding gs://BUCKET_NAME \
--member=serviceAccount:YOUR_AGENT_EMAIL --role=roles/storage.legacyBucketWriter

Em que:

BUCKET_NAME é o nome do bucket que você concede à principal o acesso. Por exemplo, my-bucket.
YOUR_AGENT_EMAIL é o e-mail da conta de agente que você copiou em Encontrar o e-mail do agente de serviço.

Amostras de código

C++

Para saber como instalar e usar a biblioteca de cliente do Cloud Storage, consulte Bibliotecas de cliente do Cloud Storage. Para mais informações, consulte a documentação de referência da API Cloud Storage C++ para Python.

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

namespace gcs = ::google::cloud::storage;
using ::google::cloud::StatusOr;
[](gcs::Client client, std::string const& bucket_name,
   std::string const& role, std::string const& member) {
  auto policy = client.GetNativeBucketIamPolicy(
      bucket_name, gcs::RequestedPolicyVersion(3));

  if (!policy) throw std::move(policy).status();

  policy->set_version(3);
  for (auto& binding : policy->bindings()) {
    if (binding.role() != role || binding.has_condition()) {
      continue;
    }
    auto& members = binding.members();
    if (std::find(members.begin(), members.end(), member) == members.end()) {
      members.emplace_back(member);
    }
  }

  auto updated = client.SetNativeBucketIamPolicy(bucket_name, *policy);
  if (!updated) throw std::move(updated).status();

  std::cout << "Updated IAM policy bucket " << bucket_name
            << ". The new policy is " << *updated << "\n";
}

C#

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.


using Google.Apis.Storage.v1.Data;
using Google.Cloud.Storage.V1;
using System;
using System.Collections.Generic;

public class AddBucketIamMemberSample
{
    public Policy AddBucketIamMember(
        string bucketName = "your-unique-bucket-name",
        string role = "roles/storage.objectViewer",
        string member = "serviceAccount:dev@iam.gserviceaccount.com")
    {
        var storage = StorageClient.Create();
        var policy = storage.GetBucketIamPolicy(bucketName, new GetBucketIamPolicyOptions
        {
            RequestedPolicyVersion = 3
        });
        // Set the policy schema version. For more information, please refer to https://cloud.google.com/iam/docs/policies#versions.
        policy.Version = 3;

        Policy.BindingsData bindingToAdd = new Policy.BindingsData
        {
            Role = role,
            Members = new List<string> { member }
        };

        policy.Bindings.Add(bindingToAdd);
        var bucketIamPolicy = storage.SetBucketIamPolicy(bucketName, policy);
        Console.WriteLine($"Added {member} with role {role} " + $"to {bucketName}");
        return bucketIamPolicy;
    }
}

Go

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"
	"time"

	"cloud.google.com/go/iam"
	"cloud.google.com/go/storage"
)

// addBucketIAMMember adds the bucket IAM member to permission role.
func addBucketIAMMember(w io.Writer, bucketName string) error {
	// bucketName := "bucket-name"
	ctx := context.Background()
	client, err := storage.NewClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("storage.NewClient: %w", err)
	}
	defer client.Close()

	ctx, cancel := context.WithTimeout(ctx, time.Second*10)
	defer cancel()

	bucket := client.Bucket(bucketName)
	policy, err := bucket.IAM().Policy(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("Bucket(%q).IAM().Policy: %w", bucketName, err)
	}
	// Other valid prefixes are "serviceAccount:", "user:"
	// See the documentation for more values.
	// https://cloud.google.com/storage/docs/access-control/iam
	identity := "group:cloud-logs@google.com"
	var role iam.RoleName = "roles/storage.objectViewer"

	policy.Add(identity, role)
	if err := bucket.IAM().SetPolicy(ctx, policy); err != nil {
		return fmt.Errorf("Bucket(%q).IAM().SetPolicy: %w", bucketName, err)
	}
	// NOTE: It may be necessary to retry this operation if IAM policies are
	// being modified concurrently. SetPolicy will return an error if the policy
	// was modified since it was retrieved.
	fmt.Fprintf(w, "Added %v with role %v to %v\n", identity, role, bucketName)
	return nil
}

Java

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.


import com.google.cloud.Binding;
import com.google.cloud.Policy;
import com.google.cloud.storage.Storage;
import com.google.cloud.storage.StorageOptions;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;

public class AddBucketIamMember {
  /** Example of adding a member to the Bucket-level IAM */
  public static void addBucketIamMember(String projectId, String bucketName) {
    // The ID of your GCP project
    // String projectId = "your-project-id";

    // The ID of your GCS bucket
    // String bucketName = "your-unique-bucket-name";

    // For more information please read:
    // https://cloud.google.com/storage/docs/access-control/iam
    Storage storage = StorageOptions.newBuilder().setProjectId(projectId).build().getService();

    Policy originalPolicy =
        storage.getIamPolicy(bucketName, Storage.BucketSourceOption.requestedPolicyVersion(3));

    String role = "roles/storage.objectViewer";
    String member = "group:example@google.com";

    // getBindingsList() returns an ImmutableList and copying over to an ArrayList so it's mutable.
    List<Binding> bindings = new ArrayList(originalPolicy.getBindingsList());

    // Create a new binding using role and member
    Binding.Builder newMemberBindingBuilder = Binding.newBuilder();
    newMemberBindingBuilder.setRole(role).setMembers(Arrays.asList(member));
    bindings.add(newMemberBindingBuilder.build());

    // Update policy to add member
    Policy.Builder updatedPolicyBuilder = originalPolicy.toBuilder();
    updatedPolicyBuilder.setBindings(bindings).setVersion(3);
    Policy updatedPolicy = storage.setIamPolicy(bucketName, updatedPolicyBuilder.build());

    System.out.printf("Added %s with role %s to %s\n", member, role, bucketName);
  }
}

Node.js

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

/**
 * TODO(developer): Uncomment the following lines before running the sample.
 */
// The ID of your GCS bucket
// const bucketName = 'your-unique-bucket-name';

// The role to grant
// const roleName = 'roles/storage.objectViewer';

// The members to grant the new role to
// const members = [
//   'user:jdoe@example.com',
//   'group:admins@example.com',
// ];

// Imports the Google Cloud client library
const {Storage} = require('@google-cloud/storage');

// Creates a client
const storage = new Storage();

async function addBucketIamMember() {
  // Get a reference to a Google Cloud Storage bucket
  const bucket = storage.bucket(bucketName);

  // For more information please read:
  // https://cloud.google.com/storage/docs/access-control/iam
  const [policy] = await bucket.iam.getPolicy({requestedPolicyVersion: 3});

  // Adds the new roles to the bucket's IAM policy
  policy.bindings.push({
    role: roleName,
    members: members,
  });

  // Updates the bucket's IAM policy
  await bucket.iam.setPolicy(policy);

  console.log(
    `Added the following member(s) with role ${roleName} to ${bucketName}:`
  );

  members.forEach(member => {
    console.log(`  ${member}`);
  });
}

addBucketIamMember().catch(console.error);

PHP

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

use Google\Cloud\Storage\StorageClient;

/**
 * Adds a new member / role IAM pair to a given Cloud Storage bucket.
 *
 * @param string $bucketName The name of your Cloud Storage bucket.
 *        (e.g. 'my-bucket')
 * @param string $role The role to which the given member should be added.
 *        (e.g. 'roles/storage.objectViewer')
 * @param string[] $members The member(s) to be added to the role.
 *        (e.g. ['group:example@google.com'])
 */
function add_bucket_iam_member(string $bucketName, string $role, array $members): void
{
    $storage = new StorageClient();
    $bucket = $storage->bucket($bucketName);

    $policy = $bucket->iam()->policy(['requestedPolicyVersion' => 3]);
    $policy['version'] = 3;

    $policy['bindings'][] = [
        'role' => $role,
        'members' => $members
    ];

    $bucket->iam()->setPolicy($policy);

    printf('Added the following member(s) to role %s for bucket %s' . PHP_EOL, $role, $bucketName);
    foreach ($members as $member) {
        printf('    %s' . PHP_EOL, $member);
    }
}

Python

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

from google.cloud import storage


def add_bucket_iam_member(bucket_name, role, member):
    """Add a new member to an IAM Policy"""
    # bucket_name = "your-bucket-name"
    # role = "IAM role, e.g., roles/storage.objectViewer"
    # member = "IAM identity, e.g., user: name@example.com"

    storage_client = storage.Client()
    bucket = storage_client.bucket(bucket_name)

    policy = bucket.get_iam_policy(requested_policy_version=3)

    policy.bindings.append({"role": role, "members": {member}})

    bucket.set_iam_policy(policy)

    print(f"Added {member} with role {role} to {bucket_name}.")

Ruby

Para autenticar no Cloud Storage, configure o Application Default Credentials. Para mais informações, consulte Configurar a autenticação para um ambiente de desenvolvimento local.

def add_bucket_iam_member bucket_name:
  # The ID of your GCS bucket
  # bucket_name = "your-unique-bucket-name"

  require "google/cloud/storage"

  storage = Google::Cloud::Storage.new
  bucket = storage.bucket bucket_name

  role   = "roles/storage.objectViewer"
  member = "group:example@google.com"

  bucket.policy requested_policy_version: 3 do |policy|
    policy.bindings.insert role: role, members: [member]
  end

  puts "Added #{member} with role #{role} to #{bucket_name}"
end

JSON

Ter a CLI gcloud instalada e inicializada , o que permite gerar um token de acesso para o cabeçalho Authorization.

Crie um arquivo JSON com as informações a seguir:
```
{
"bindings":[
  {
    "role": "roles/storage.legacyBucketWriter",
    "members":[
      "YOUR_AGENT_EMAIL"
    ]
  }
]
}
```
Em que:
- YOUR_AGENT_EMAIL é o e-mail da conta do agente. que você copiou em Encontre o e-mail do agente de serviço.
Use cURL para chamar a API JSON com uma solicitação PUT setIamPolicy:
```
curl -X PUT --data-binary @JSON_FILE_NAME \
-H "Authorization: Bearer OAUTH2_TOKEN" \
-H "Content-Type: application/json" \
"https://storage.googleapis.com/storage/v1/b/BUCKET_NAME/iam"
```
Em que:
- JSON_FILE_NAME é o caminho para o arquivo criado na Etapa 2.
- OAUTH2_TOKEN é o token de acesso gerado na Etapa 1.
- BUCKET_NAME é o nome do bucket ao qual você quer conceder o acesso principal. Por exemplo, my-bucket.

Para mais informações sobre como atribuir papéis do IAM aos recursos do Cloud Storage, consulte a documentação do IAM do Cloud Storage.