Jira Cloud

El conector de Jira Cloud te permite realizar operaciones de inserción, eliminación, actualización y lectura en datos de Jira que se modelan como una base de datos.

Versiones compatibles

El conector de Jira Cloud usa las versiones 2 y 3 de la API de REST de JIRA Cloud. Se administran de manera interna, por lo que no es necesario establecer ninguna configuración adicional.

Antes de comenzar

Antes de usar el conector de Jira Cloud, realiza las siguientes tareas:

• En tu proyecto de Google Cloud, haz lo siguiente:
  • Otorga el rol de IAM roles/connectors.admin al usuario que configura el conector.
  • Otorga los siguientes roles de IAM a la cuenta de servicio que deseas usar para el conector:
    • roles/secretmanager.viewer
    • roles/secretmanager.secretAccessor

    Una cuenta de servicio es un tipo de Cuenta de Google especial que representa a un usuario no humano que debe autenticarse y tener autorización para acceder a los datos de las APIs de Google. Si no tienes una cuenta de servicio, debes crear una. Para obtener más información, consulta Crea una cuenta de servicio.

  • Habilita los siguientes servicios:
    • secretmanager.googleapis.com (API de Secret Manager)
    • connectors.googleapis.com (API de conectores)

    Para comprender cómo habilitar servicios, consulta Habilita servicios.

  Si estos servicios o permisos no se habilitaron antes para tu proyecto, se te solicitará que los habilites cuando configures el conector.

Configura el conector

Para configurar el conector, debes crear una conexión a tu fuente de datos (sistema de backend). Una conexión es específica de una fuente de datos. Significa que, si tienes muchas fuentes de datos, debes crear una conexión independiente para cada fuente. Para crear una conexión, sigue estos pasos:

1. En la consola de Cloud, ve a la página Conectores de Integration > Conexiones y, luego, selecciona o crea un proyecto de Google Cloud.

   Ir a la página Conexiones

2. Haz clic en + CREAR NUEVO para abrir la página Crear conexión.
3. En la sección Ubicación, elige la ubicación para la conexión.
   1. Región: selecciona una ubicación de la lista desplegable.

      Para obtener la lista de todas las regiones compatibles, consulta Ubicaciones.

   2. Haga clic en SIGUIENTE.
4. En la sección Detalles de la conexión, completa lo siguiente:
   1. Conector: selecciona Jira Cloud en la lista desplegable de conectores disponibles.
   2. Versión del conector: selecciona la versión del conector de la lista desplegable de versiones disponibles.
   3. En el campo Nombre de la conexión, ingresa un nombre para la instancia de conexión.

      Los nombres de las conexiones deben cumplir con los siguientes criterios:

      • Los nombres de las conexiones pueden usar letras, números o guiones.
      • Las letras deben estar en minúsculas.
      • Los nombres de las conexiones deben comenzar con una letra y terminar con una letra o un número.
      • Los nombres de las conexiones no pueden superar los 63 caracteres.
   4. De manera opcional, ingresa una Descripción para la instancia de conexión.
   5. Cuenta de servicio: Selecciona una cuenta de servicio que tenga los roles necesarios.
   6. Si quieres usar la conexión para suscripciones a eventos, selecciona Habilitar suscripción a eventos. Cuando seleccionas esta opción, se muestran las siguientes opciones:
      • Habilitar la suscripción a eventos con entidad y acciones: Selecciona esta opción para usar la conexión para la suscripción a eventos y las operaciones del conector (entidades y acciones).
      • Habilitar solo suscripción a eventos: Selecciona esta opción para usar la conexión solo para la suscripción a eventos. Si seleccionas esta opción, haz clic en Siguiente y, luego, configura la suscripción al evento.
   7. De manera opcional, configura los parámetros de nodo de conexión:
      • Cantidad mínima de nodos: Ingresa la cantidad mínima de nodos de conexión.
      • Cantidad máxima de nodos: Ingresa la cantidad máxima de nodos de conexión.

      Un nodo es una unidad (o réplica) de una conexión que procesa transacciones. Se requieren más nodos para procesar más transacciones para una conexión y, del mismo modo, se requieren menos para procesar menos transacciones. Para comprender cómo los nodos afectan el precio del conector, consulta Precios de nodos de conexión. Si no ingresas ningún valor, se establecen de forma predeterminada los nodos mínimos en 2 (para una mejor disponibilidad) y los nodos máximos se establecen en 50.

   Nota: Puedes personalizar los valores de los nodos de conexión solo si eres un cliente de pago por uso.
   8. Usar proxy: selecciona esta casilla de verificación a fin de configurar un servidor proxy para la conexión y configurar los siguientes valores:
   • Esquema de autenticación del proxy: Selecciona el tipo de autenticación para autenticar con el servidor proxy. Se admiten los siguientes tipos de autenticación:
     • Básico: Autenticación HTTP básica.
     • Resumen: Autenticación de HTTP de resumen.
   • Usuario de proxy: Un nombre de usuario que se usará para autenticarse con el servidor proxy.
   • Contraseña de proxy: el secreto de Secret Manager de la contraseña del usuario.
   • Tipo de SSL del proxy: el tipo de SSL que se usará para conectarse al servidor del proxy. Se admiten los siguientes tipos de autenticación:
     • Automático: Configuración predeterminada. Si la URL es HTTPS, se usa la opción Túnel. Si la URL es una URL HTTP, se usa la opción NUNCA.
     • Siempre: La conexión siempre está habilitada para SSL.
     • Nunca: La conexión no está habilitada para SSL.
     • Túnel: La conexión se realiza a través de un proxy de túnel. El servidor proxy abre una conexión con el host remoto y el tráfico fluye de un lado a otro a través del proxy.
   • En la sección Proxy Server, ingresa los detalles del servidor proxy.
     1. Haz clic en Agregar destino.
     2. Selecciona un Tipo de destino.
        • Dirección del host: Especifica el nombre de host o la dirección IP del destino.

          Si deseas establecer una conexión privada a tu sistema de backend, haz lo siguiente:

          • Crea un adjunto de servicio de PSC.
          • Crea un adjunto de extremo y, luego, ingresa los detalles del adjunto del extremo en el campo Dirección del host.
   9. De forma opcional, haz clic en + AGREGAR ETIQUETA para agregar una etiqueta a la conexión en forma de un par clave-valor.
   10. Haga clic en SIGUIENTE.
5. En la sección Destinos, ingresa los detalles del host remoto (sistema de backend) al que deseas conectarte.
   1. Tipo de destino: Selecciona un Tipo de destino.
      • Dirección del host: Especifica el nombre de host o la dirección IP del destino.
        Nota: Si especificas un nombre de host, debes especificar la URL junto con el protocolo (HTTP o HTTPS).

        Si deseas establecer una conexión privada a tu backend, haz lo siguiente:

        • Crea un adjunto de servicio de PSC.
        • Crea un adjunto de extremo y, luego, ingresa sus detalles en el campo Dirección del host.

      Para ingresar destinos adicionales, haz clic en +AGREGAR DESTINO.

   2. Haga clic en SIGUIENTE.
6. En la sección Autenticación, ingresa los detalles de autenticación.
   1. Selecciona un Tipo de autenticación y, luego, ingresa los detalles relevantes.

      Las conexiones de Jira Cloud admiten los siguientes tipos de autenticación:

      • Nombre de usuario y contraseña

   Para comprender cómo configurar estos tipos de autenticación, consulta Configura la autenticación.

   2. Haga clic en SIGUIENTE.
7. Si habilitaste la suscripción al evento, aparecerá la sección Event Subscription Details en la página de creación de conexión. Para comprender cómo configurar los detalles de la suscripción a eventos, consulta Cómo configurar la suscripción a eventos.
8. Revisa: Revisa tus detalles de conexión y autenticación.
9. Haz clic en Crear.

Configura la suscripción a eventos

Si habilitaste la suscripción al evento, ingresa los siguientes valores en la sección Detalles de suscripción al evento:

1. Selecciona un Tipo de destino.
   • Dirección del host: Ingresa la URL de registro de tu sistema de backend en el campo host.
2. Ingresa los detalles de autenticación.
   1. Nombre de usuario: Ingresa el nombre de usuario.
   2. API Token: Selecciona el Secret de Secret Manager que contiene el token de API.
   3. Versión del secreto: Selecciona la versión del secreto.
3. Selecciona Habilitar conectividad privada para tener una conectividad segura entre tu aplicación de backend y tu conexión. Si seleccionas esta opción, debes realizar pasos de configuración adicionales después de crear la conexión. Si deseas obtener más información, consulta Conectividad privada para suscripción a eventos.
4. Ingresa la configuración de mensajes no entregados. Si configuras los mensajes no entregados, la conexión escribe los eventos sin procesar en el tema de Pub/Sub especificado. Ingresa los siguientes detalles:
   1. ID del proyecto de mensajes no entregados: Es el ID del proyecto de Google Cloud en el que configuraste el tema de mensajes no entregados de Pub/Sub.
   2. Tema de mensajes no entregados: es el tema de Pub/Sub en el que deseas escribir los detalles del evento sin procesar.
5. Si quieres usar un proxy para conectarte a tu backend (para la suscripción a eventos), ingresa los siguientes detalles:
1. Tipo de SSL del proxy: el tipo de SSL que se usará para conectarse al servidor del proxy. Selecciona cualquiera de los siguientes tipos de autenticación:
   • Siempre: La conexión siempre está habilitada para SSL para la suscripción a eventos.
   • Nunca: La conexión no está habilitada para SSL para la suscripción a eventos.
2. Esquema de autenticación del proxy: Selecciona el tipo de autenticación para autenticar con el servidor proxy. Se admiten los siguientes tipos de autenticación:
   • Básico: Autenticación HTTP básica.
3. Proxy User: Ingresa el nombre de usuario que se usará para autenticar con el servidor proxy.
4. Proxy Password: selecciona el secreto de Secret Manager correspondiente a la contraseña del usuario.
5. Versión del secreto: Selecciona la versión del secreto.
6. En la sección Proxy Server, ingresa los detalles del servidor proxy.
   1. Haz clic en + Agregar destino y, luego, selecciona el Tipo de destino como Dirección de host.
   2. Ingrese el nombre de host o la dirección IP del servidor proxy y el número de puerto del servidor proxy.

Sugerencia: Para comprender cómo puedes usar la suscripción a eventos en tus integraciones, consulta Jira Cloud trigger.

Configurar autenticación

Ingresa los detalles según la autenticación que desees usar.

• Nombre de usuario y contraseña
  • Nombre de usuario: el nombre de usuario de Jira Cloud que se usa para la conexión.
  • Token de API: La contraseña para el nombre de usuario será un token de API. Selecciona el secreto de Secret Manager que contiene el token de API asociado con el nombre de usuario de Jira Cloud.
• Código de autorización de OAuth 2.0
• ID de cliente: Es el ID de cliente que proporciona tu aplicación externa.
• Permiso: Alcance del permiso. El permiso offline_access debe usarse con el conector de Jira Cloud. Para comprender cómo funcionan los permisos y ver todos los que están disponibles en Jira Cloud, consulta Permisos.
• Secreto del cliente: Selecciona el secreto de Secret Manager. Debes crear el secreto de Secret Manager antes de configurar esta autorización.
• Versión del secreto: La versión del secreto de Secret Manager para el secreto del cliente.

Para el tipo de autenticación Authorization code, después de crear la conexión, debes realizar algunos pasos adicionales a fin de configurar la autenticación. Para obtener más información, consulta Pasos adicionales después de la creación de la conexión.

Nota: Si usas el tipo de autenticación Authorization code y realizaste algún cambio de configuración en tu aplicación de Jira Cloud, debes volver a autorizar tu conexión a Jira Cloud. Para comprender cómo volver a autorizar, consulta la página sobre cómo volver a autorizar el código de autorización.

Pasos adicionales después de la creación de la conexión

Si seleccionaste OAuth 2.0 - Authorization code para la autenticación, debes realizar los siguientes pasos adicionales después de crear la conexión:

1. En la página Conexiones, ubica la conexión recién creada.

   Ten en cuenta que el Status del conector nuevo será Authorization required (Autorización requerida).

2. Haz clic en Se requiere autorización.

   Se mostrará el panel Editar autorización.

3. Copia el valor de Redirect URI (URI de redireccionamiento) a tu aplicación externa.
4. Verifica los detalles de la autorización.
5. Haz clic en Autorizar.

   Si la autorización se realiza correctamente, el estado de la conexión se establecerá como Activa en la página Conexiones.

Volver a autorizar para el código de autorización

Si usas el tipo de autenticación Authorization code y realizaste algún cambio de configuración en tu aplicación de Jira Cloud, debes volver a autorizar tu conexión de Jira Cloud. Para volver a autorizar una conexión, sigue estos pasos:

1. Haz clic en la conexión requerida en la página Conexiones.

   Se abrirá la página de detalles de la conexión.

2. Haz clic en Editar para editar los detalles de la conexión.
3. Verifica los detalles de OAuth 2.0: Código de autorización en la sección Autenticación.

   Si es necesario, realiza los cambios necesarios.

4. Haz clic en Guardar. Esta acción te llevará a la página de detalles de la conexión.
5. Haz clic en Editar autorización en la sección Autenticación. Esto muestra el panel Authorize.
6. Haz clic en Autorizar.

   Si la autorización se realiza correctamente, el estado de la conexión se establecerá como Activa en la página Conexiones.

Entidades, operaciones y acciones

Todos los Integration Connectors proporcionan una capa de abstracción para los objetos de la aplicación conectada. Solo puedes acceder a los objetos de una aplicación a través de esta abstracción. La abstracción se expone como entidades, operaciones y acciones.

Nota: Puedes ver las entidades, operaciones y acciones de un conector en la tarea de conectores.

• Entidades: Una entidad puede considerarse como un objeto o una colección de propiedades en la aplicación o servicio conectados. La definición de una entidad difiere de conector a conector. Por ejemplo, en un conector de bases de datos, las tablas son las entidades; en un conector de servidor de archivos, las carpetas son las entidades; en un conector de sistema de mensajería, las colas son las entidades.

  Sin embargo, es posible que un conector no admita o tenga ninguna entidad, en cuyo caso la lista Entities estará vacía.

• Operaciones: Una operación es la actividad que puedes realizar en una entidad. Puedes realizar cualquiera de las siguientes operaciones en una entidad:
  • Lista
  • Obtener
  • Crear
  • Actualizar
  • Borrar

  Cuando se selecciona una entidad de la lista disponible, se genera una lista de operaciones disponibles para esa entidad. Para obtener una descripción detallada de las operaciones, consulta las operaciones de entidades de la tarea de conectores. Sin embargo, si un conector no admite ninguna de las operaciones de entidad, esas operaciones no admitidas no se enumeran en la lista Operations.

• Acción: Una acción es una función de primera clase que está disponible para la integración mediante la interfaz de Conectores. Una acción te permite realizar cambios en una entidad o entidades y variar de un conector a otro. Por lo general, una acción tendrá algunos parámetros de entrada y un parámetro de salida. Sin embargo, es posible que un conector no admita ninguna acción, en cuyo caso la lista Actions estará vacía.

Nota: Todas las entidades y acciones tendrán un esquema asociado. Por ejemplo, un esquema de acción tendrá los detalles de los parámetros, como los nombres de los parámetros y su tipo de datos correspondiente. El esquema (metadatos) para entidades y acciones se recupera mediante la conexión en el entorno de ejecución desde tu backend. Si hay actualizaciones en el esquema, esas actualizaciones no se reflejarán automáticamente en tus conexiones existentes. Debes actualizar el esquema de forma manual. Para actualizar el esquema de una conexión, abre la página Detalles de la conexión de la conexión y, luego, haz clic en Actualizar esquema de conexión.

Limitaciones del sistema

El conector de Jira Cloud puede procesar un máximo de 10 transacciones por segundo, por nodo, y limita cualquier transacción que supere este límite. De forma predeterminada, Integration Connectors asigna 2 nodos (para una mejor disponibilidad) por una conexión.

Para obtener información sobre los límites aplicables a Integration Connectors, consulta Límites.

Nota: La cantidad de nodos de Integration Connectors ajustará la escala de forma automática y dinámica según tu uso. Sin embargo, si deseas reservar capacidad para grandes volúmenes sin esperar el ajuste de escala automático, puedes ajustar el valor mínimo de nodo para una conexión. Se requieren más nodos a fin de procesar más transacciones para una conexión. Por el contrario, se requieren menos nodos si una conexión procesa menos transacciones. Para configurar los valores del nodo, haz lo siguiente:

• Si eres un cliente de pago por uso, configura el valor mínimo y máximo de nodos en la página de edición de conexiones.
• Si eres un cliente basado en una suscripción, comunícate con el equipo de asistencia.

La cantidad máxima de transacciones que un nodo puede controlar dependen de varios factores. Por lo tanto, antes de ajustar la cantidad mínima de nodos para mejorar la capacidad de procesamiento, te recomendamos que verifiques si los sistemas de backend están configurados de manera óptima para manejar el tráfico requerido.

Usar Terraform para crear conexiones

Puedes usar el recurso de Terraform para crear una conexión nueva.

Si deseas obtener más información para aplicar o quitar una configuración de Terraform, consulta los comandos básicos de Terraform.

Si quieres ver una plantilla de Terraform de muestra para crear conexiones, consulta la plantilla de muestra.

Cuando creas esta conexión con Terraform, debes configurar las siguientes variables en tu archivo de configuración de Terraform:

Nombre del parámetro	Tipo de datos	Obligatorio	Descripción
proxy_enabled	BOOLEAN	Falso	Selecciona esta casilla de verificación a fin de configurar un servidor proxy para la conexión.
proxy_auth_scheme	ENUM	Falso	El tipo de autenticación que se utiliza para autenticarse en el proxy ProxyServer. Los valores admitidos son: BASIC, DIGEST, NONE.
proxy_user	STRING	Falso	Un nombre de usuario que se usará para autenticarse en el proxy ProxyServer.
proxy_password	SECRET	Falso	Una contraseña que se usará para autenticarse en el proxy ProxyServer.
proxy_ssltype	ENUM	Falso	El tipo de SSL que se usará para conectarse al proxy ProxyServer. Los valores admitidos son AUTO, ALWAYS, NEVER, TUNNEL.

Usar la conexión de Jira Cloud en una integración

Después de crear la conexión, estará disponible en Apigee Integration y Application Integration. Puedes usar la conexión en una integración a través de la tarea Conectores.

• Para comprender cómo crear y usar la tarea Conectores en la integración de Apigee, consulta Tarea Conectores.
• Para comprender cómo crear y usar la tarea Conectores en Application Integration, consulta la Tarea Conectores.

Obtén ayuda de la Comunidad de Google Cloud

Puedes publicar tus preguntas y debatir sobre este conector en la comunidad de Google Cloud en Cloud Forums.

¿Qué sigue?

• Obtén información sobre cómo suspender y reanudar una conexión.
• Aprende a supervisar el uso del conector.
• Aprende a ver los registros del conector.