Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Configurar o agente para cargas de trabalho do Redis

Neste documento, mostramos como instalar o agente para cargas de trabalho do Compute em uma instância do Compute Engine e configurar o agente para se conectar a uma carga de trabalho do Redis em execução nessa instância de computação.

Antes de começar

Antes de instalar e configurar o agente para cargas de trabalho do Compute, verifique se os seguintes pré-requisitos foram atendidos:

Você implantou uma carga de trabalho do Redis em uma instância de computação.
Você concedeu os papéis do IAM necessários à conta de serviço anexada à instância de computação.
Você ativou o acesso às APIs do Cloud.

Papéis necessários do IAM

O agente para cargas de trabalho de computação usa a conta de serviço anexada à instância de computação para autenticação e acesso aos recursos do Google Cloud .

Para melhorar a segurança, recomendamos que você use uma conta de serviço de uso único em vez da conta de serviço padrão do Compute Engine.

Para garantir que a conta de serviço tenha as permissões necessárias para permitir que o agente para cargas de trabalho do Compute se autentique com Google Cloud e acesse recursos do Google Cloud , peça ao administrador para conceder à conta de serviço os seguintes papéis do IAM no seu projeto:

Leitor do Compute (roles/compute.viewer): para coletar métricas da instância de computação.
Gravador de insights do gerenciador de cargas de trabalho (roles/workloadmanager.insightWriter): para gravar dados no data warehouse do gerenciador de cargas de trabalho.
(Recomendado) Gravador de registros (roles/logging.logWriter): para enviar registros do agente ao Cloud Logging.
(Opcional) Acessador de secrets do Secret Manager (roles/secretmanager.secretAccessor): se você estiver usando o Secret Manager para armazenar a senha de conexão com a instância do Redis.

Para mais informações sobre a concessão de papéis, consulte Gerenciar o acesso a projetos, pastas e organizações.

O administrador também pode conceder à conta de serviço as permissões necessárias por meio de papéis personalizados ou outros papéis predefinidos.

Ativar o acesso às APIs do Cloud

O Compute Engine recomenda configurar as instâncias para permitir todos os escopos de acesso a todas as APIs do Cloud e usar apenas as permissões do IAM da conta de serviço da instância para controlar o acesso aos recursos doGoogle Cloud . Para mais informações, consulte Criar uma VM que usa uma conta serviço gerenciado pelo usuário.

Se você limitar o acesso às APIs do Cloud, o agente para cargas de trabalho de computação vai exigir, no mínimo, os seguintes escopos de acesso às APIs do Cloud na instância de computação do host:

https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform

Para mais informações, consulte Práticas recomendadas de escopos.

Se você estiver executando aplicativos Redis em uma instância de computação que não tem um endereço IP externo, ative o Acesso privado do Google na sub-rede da instância para que o agente para cargas de trabalho do Compute possa acessar as APIs e os serviços do Google. Para saber como ativar o Acesso privado do Google, consulte Configurar o Acesso privado do Google.

Instalar e configurar o agente

Para instalar o agente para cargas de trabalho do Compute na sua instância de computação e configurá-lo para se conectar a uma instância do Redis, siga estas etapas:

RHEL

No Red Hat Enterprise Linux (RHEL), instale o agente para cargas de trabalho do Compute usando o comando de gerenciamento de pacotes yum. Esse comando conclui as seguintes tarefas:

Faz o download da versão mais recente do agente.
Cria um serviço systemd para o agente, chamado google-cloud-workload-agent.
Ativa e inicia o serviço google-cloud-workload-agent.

Para instalar e configurar o agente para cargas de trabalho do Compute em uma instância de computação baseada no RHEL, siga estas etapas:

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

No terminal, instale o agente:

sudo tee /etc/yum.repos.d/google-cloud-workload-agent.repo << EOM
[google-cloud-workload-agent]
name=Google Cloud Agent for Compute Workloads
baseurl=https://packages.cloud.google.com/yum/repos/google-cloud-workload-agent-$basearch
enabled=1
gpgcheck=0
repo_gpgcheck=1
gpgkey=https://packages.cloud.google.com/yum/doc/yum-key.gpg https://packages.cloud.google.com/yum/doc/rpm-package-key.gpg
EOM
sudo yum install google-cloud-workload-agent

Abra o arquivo de configuração do agente:

/etc/google-cloud-workload-agent/configuration.json

Especifique valores para todos os parâmetros obrigatórios, conforme descrito em Parâmetros de configuração.
Salve o arquivo de configuração.
Reinicie o agente para que as mudanças entrem em vigor.

SLES

No SUSE Linux Enterprise Server (SLES), instale o agente para cargas de trabalho do Compute usando o comando de gerenciamento de pacotes zypper. Esse comando conclui as seguintes tarefas:

Faz o download da versão mais recente do agente.
Cria um serviço systemd para o agente, chamado google-cloud-workload-agent.
Ativa e inicia o serviço google-cloud-workload-agent.

Para instalar e configurar o agente para cargas de trabalho do Compute em uma instância de computação baseada no SLES, siga estas etapas:

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

No terminal, instale o agente:

sudo zypper addrepo --refresh https://packages.cloud.google.com/yum/repos/google-cloud-workload-agent-$basearch
google-cloud-workload-agent
sudo zypper install google-cloud-workload-agent

Abra o arquivo de configuração do agente:

/etc/google-cloud-workload-agent/configuration.json

Especifique valores para todos os parâmetros obrigatórios, conforme descrito em Parâmetros de configuração.
Salve o arquivo de configuração.
Reinicie o agente para que as mudanças entrem em vigor.

Debian

No Debian, instale o agente para cargas de trabalho do Compute usando o comando de gerenciamento de pacotes apt. Esse comando conclui as seguintes tarefas:

Faz o download da versão mais recente do agente.
Cria um serviço systemd para o agente, chamado google-cloud-workload-agent.
Ativa e inicia o serviço google-cloud-workload-agent.

Para instalar e configurar o agente para cargas de trabalho do Compute em uma instância de computação baseada no Debian, siga estas etapas:

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

No terminal, instale o agente:

echo 'deb https://packages.cloud.google.com/apt google-cloud-workload-agent-x86-64-apt main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/google-cloud-workload-agent.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install google-cloud-workload-agent

Abra o arquivo de configuração do agente:

/etc/google-cloud-workload-agent/configuration.json

Especifique valores para todos os parâmetros obrigatórios, conforme descrito em Parâmetros de configuração.
Salve o arquivo de configuração.
Reinicie o agente para que as mudanças entrem em vigor.

Windows

No Windows, instale o agente para cargas de trabalho do Compute usando o comando de gerenciamento de pacotes googet. Esse comando conclui as seguintes tarefas:

Faz o download da versão mais recente do agente.
Cria um serviço do Windows chamado google-cloud-workload-agent.
Cria uma tarefa programada que é executada a cada minuto para verificar se o serviço está em execução e, se necessário, reiniciá-lo.

Para instalar e configurar o agente para cargas de trabalho do Compute em uma instância de computação baseada no Windows, siga estas etapas:

Estabeleça uma conexão com a instância de computação usando RDP.

Para saber como fazer isso, consulte Conectar a VMs do Windows usando o RDP.

Como administrador, execute os seguintes comandos no PowerShell:

googet addrepo google-cloud-workload-agent  https://packages.cloud.google.com/yuck/repos/google-cloud-workload-agent-windows-x86_64
googet install google-cloud-workload-agent

Abra o arquivo de configuração do agente:

%ProgramFiles%\Google\google-cloud-workload-agent\conf\configuration.json

Especifique valores para todos os parâmetros obrigatórios, conforme descrito em Parâmetros de configuração.
Salve o arquivo de configuração.
Reinicie o agente para que as mudanças entrem em vigor.

Verificar a instalação do agente

Para verificar se o agente está sendo executado conforme o esperado, siga estas etapas:

RHEL

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

Verifique o status do pacote do agente:

systemctl status google-cloud-workload-agent

Se o pacote do agente estiver funcionando conforme esperado, a saída vai conter active (running). Exemplo:

google-cloud-workload-agent.service - Google Cloud Agent for Compute Workloads
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/google-cloud-workload-agent.service; enabled; vendor preset: disabled)
Active: active (running) since Sun 2025-07-30 18:59:12 UTC; 10s ago
Main PID: 14412 (google_cloud_sq)
  Tasks: 7
Memory: 12.9M (max: 1.0G limit: 1.0G available: 1011.0M)
CGroup: /system.slice/google-cloud-workload-agent.service
        └─ 14412 /usr/bin/google_cloud_sql_server_agent --action=run

SLES

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

Verifique o status do pacote do agente:

systemctl status google-cloud-workload-agent

Se o pacote do agente estiver funcionando conforme esperado, a saída vai conter active (running). Exemplo:

google-cloud-workload-agent.service - Google Cloud Agent for Compute Workloads
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/google-cloud-workload-agent.service; enabled; vendor preset: disabled)
Active: active (running) since Sun 2025-07-30 18:59:12 UTC; 10s ago
Main PID: 14412 (google_cloud_sq)
  Tasks: 7
Memory: 12.9M (max: 1.0G limit: 1.0G available: 1011.0M)
CGroup: /system.slice/google-cloud-workload-agent.service
        └─ 14412 /usr/bin/google_cloud_sql_server_agent --action=run

Debian

Estabeleça uma conexão SSH com a instância de computação.

Verifique o status do pacote do agente:

systemctl status google-cloud-workload-agent

Se o pacote do agente estiver funcionando conforme esperado, a saída vai conter active (running). Exemplo:

google-cloud-workload-agent.service - Google Cloud Agent for Compute Workloads
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/google-cloud-workload-agent.service; enabled; vendor preset: disabled)
Active: active (running) since Sun 2025-07-30 18:59:12 UTC; 10s ago
Main PID: 14412 (google_cloud_sq)
  Tasks: 7
Memory: 12.9M (max: 1.0G limit: 1.0G available: 1011.0M)
CGroup: /system.slice/google-cloud-workload-agent.service
        └─ 14412 /usr/bin/google_cloud_sql_server_agent --action=run

Windows

Estabeleça uma conexão com a instância de computação usando RDP.

Para saber como fazer isso, consulte Conectar a VMs do Windows usando o RDP.
Como administrador, emita o seguinte comando no PowerShell:
```
$(Get-Service -Name 'google-cloud-workload-agent' -ErrorAction Ignore).Status
```
Se o agente estiver funcionando conforme esperado, o status será Running.

Exemplo: arquivo de configuração

Confira a seguir um exemplo de configuração que permite que o agente para cargas de trabalho do Compute se conecte a uma instância do Redis. Para autenticação, um secret do Secret Manager é usado, que é armazenado no mesmo projeto Google Cloud em que a instância do Redis está em execução.

{
  "log_level": "INFO",
  "common_discovery": {
    "collection_frequency": "10800s"
  },
  "redis_configuration": {
    "enabled": true,
    "connection_parameters": {
      "username": "db_user_name",
      "secret": {
        "secret_name": "db_pwd_secret_name",
        "project_id": ""
      },
      "host": "localhost",
      "port": 1433
    }
  }
}

Parâmetros de configuração

A tabela a seguir descreve os parâmetros de configuração do agente para cargas de trabalho de computação que oferecem suporte a avaliações de cargas de trabalho do Redis:

Parâmetros
`log_level`	`String` Para definir o nível de geração de registros do agente, defina o valor necessário. Os níveis de registro disponíveis são os seguintes: `DEBUG` `INFO` `WARNING` `ERROR` O nível de registro padrão é `INFO`. Não mude o nível de geração de registros, a menos que isso seja orientado pelo Cloud Customer Care.
`log_to_cloud`	`Boolean` Para redirecionar os registros do agente para o Cloud Logging, especifique `true`. O valor padrão é `true`.
`agent_properties.log_usage_metrics`	`Boolean` Para ativar a geração de registros das métricas de integridade do agente, defina o valor como `true`. O valor padrão é `false`.
`common_discovery.collection_frequency`	`Duration` Especifique a frequência, em segundos, com que o serviço de descoberta de carga de trabalho do agente é executado. O valor padrão é `10800s`. Verifique se o valor desse parâmetro termina com um `s` em letras minúsculas.
`redis_configuration.enabled`	`Boolean` Para permitir que o agente colete métricas da instância do Redis, defina o valor como `true`. O valor padrão é `false`. Importante:para que os outros parâmetros específicos do agente do Redis funcionem, defina `redis_configuration.enabled` como `true`.
`redis_configuration.connection_parameters.username`	`String` Especifique a conta de usuário que o agente usa para consultar a instância do Redis.
`redis_configuration.connection_parameters.password`	`String` Especifique a senha de texto simples para a conta de usuário que o agente usa para consultar a instância do Redis. Em vez de especificar uma senha de texto simples, recomendamos que você use os parâmetros `secret.name` e `secret.project_id`. Para autenticação, o agente usa a seguinte ordem de preferência: se especificado, o conjunto de parâmetros `secret` é preferido em relação ao parâmetro `password`. Recomendamos que você defina apenas uma opção de autenticação no arquivo de configuração do agente.
`redis_configuration.connection_parameters.secret.secret_name`	`String` Opcional. Para fornecer com segurança a senha da conta de usuário que o agente usa para consultar a instância do Redis, especifique o nome do secret do Secret Manager que contém a senha. Para autenticação, o agente usa a seguinte ordem de preferência: se especificado, o conjunto de parâmetros `secret` é preferido em relação ao parâmetro `password`. Recomendamos que você defina apenas uma opção de autenticação no arquivo de configuração do agente.
`redis_configuration.connection_parameters.secret.project_id`	`String` Opcional. Para usar o parâmetro `secret.secret_name` na autenticação da conta de usuário especificada, informe o ID do projeto Google Cloud em que o secret do Secret Manager está armazenado. Se o secret e a carga de trabalho estiverem no mesmo projeto Google Cloud , defina o valor desse parâmetro como uma string vazia (`""`).
`redis_configuration.connection_parameters.host`	`String` Especifique o nome do host do Redis.
`redis_configuration.connection_parameters.port`	`Int` Especifique a porta em que a instância do Redis aceita consultas.

A seguir

Criar e executar uma avaliação
Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Gerenciador de cargas de trabalho para Redis

Configurar o agente para cargas de trabalho do Redis Mantenha tudo organizado com as coleções Salve e categorize o conteúdo com base nas suas preferências.

Antes de começar

Papéis necessários do IAM

Ativar o acesso às APIs do Cloud

Instalar e configurar o agente

RHEL

SLES

Debian

Windows

Verificar a instalação do agente

RHEL

SLES

Debian

Windows

Exemplo: arquivo de configuração

Parâmetros de configuração

A seguir

Configurar o agente para cargas de trabalho do Redis