Organiza tus páginas con colecciones Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.

Anuncios de servicio archivados

Esta página contiene anuncios de servicio para los cambios de Google Cloud VMware Engine, como actualizaciones, cambios en las API incompatibles con versiones anteriores, bajas de productos o funciones, migraciones obligatorias o mantenimiento potencialmente perjudicial.

Para conocer el anuncio de servicio más reciente, consulta Anuncio de servicio más reciente.

Fecha de publicación Descripción Instructions

20 de mayo de 2022

Anuncio de mantenimiento para actualizaciones de interruptores de red de VMware Engine

No es necesario que realice ninguna acción.

29 de abril de 2022

Anuncio de actualización de las actualizaciones de seguridad importantes para vCenter Server y NSX-T

No es necesario que realice ninguna acción.

15 de febrero de 2022

Anuncio de mantenimiento para actualizaciones de interruptores de red de VMware Engine

No es necesario que realice ninguna acción.

22 de noviembre de 2021

Actualización del anuncio de servicio del 22 de septiembre de 2021

Consulta la sección Prepárate para la actualización en el anuncio de servicio del 22 de septiembre de 2021.

22 de septiembre de 2021

Anuncio de actualización para el siguiente software:

  • Actualización de la pila de VMware a la versión 7.0 (actualización 2)
  • Actualización de la pila de NSX-T a la versión 3.1.2
Consulta la sección Prepárate para la actualización.

20 de noviembre de 2020

Anuncio de actualización para el siguiente software:

  • Actualización de la pila de VMware de la versión 6.7 a 7.0
  • Actualización de la pila de NSX-T de la versión 2.5 a la 3.0
Consulta la sección Prepárate para la actualización.

20 de mayo de 2022

El 30 de mayo de 2022, el equipo de operaciones de VMware Engine continuará con el mantenimiento esencial de la infraestructura de red anunciado el 15 de febrero de 2022. Este mantenimiento mejora la solidez del equipo y aplica parches de seguridad.

El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine. No se realizarán correcciones ni actualizaciones en los componentes de VMware de tu nube privada como parte de este mantenimiento.

Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas en una región determinada. El programa de mantenimiento no se puede personalizar en la nube privada.

Comunicación sobre el programa de mantenimiento

El mantenimiento se llevará a cabo en todas las zonas y regiones, pero con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine. El mantenimiento se implementará fuera del horario trabajo y durará seis (6) horas todos los días entre las 12:00 a.m. y las 6:00 a.m. de la zona horaria local de la región.

Notificaciones

VMware Engine enviará las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:

  • Notificación general con al menos siete (7) días de anticipación para cada una de las nubes privadas que identifican la semana en que está programado el mantenimiento.
  • Notificaciones anticipadas de 24 horas y 1 hora antes del inicio de cualquier evento de mantenimiento afectado.
  • Una notificación final cuando se complete el mantenimiento.

Impacto y alcance del mantenimiento

Este mantenimiento tendrá el siguiente impacto y alcance:

  • Alcance: La estructura de la red de VMware Engine conectada de forma directa a los nodos de la nube privada.
  • Impacto: Cada nodo puede sufrir una interrupción leve hasta dos veces. Los nodos de VMware Engine tienen una configuración de vínculo de subida redundante para NSX-T Edge y los interruptores virtuales distribuidos (DVS). Hay dos tipos de impacto esperados:

    • Impacto del tráfico de red a los vínculos de DVS en los nodos ESXi Se espera un impacto del tráfico de red de hasta 2 segundos para la conmutación por error de un vínculo de DVS activo en un nodo ESXi.
    • Impacto del tráfico de red a NSX-T Edge Los eventos de conmutación por error ocurrirán cuando se actualice el interruptor conectado. La conmutación por error a la entidad en espera tarda hasta 7 segundos para NSX-T Edge. Esta conmutación por error puede ocurrir hasta dos veces, mientras que los dos interruptores redundantes se someten a mantenimiento. Sin embargo, es posible que la conmutación por error solo deba ocurrir una vez en la nube privada.
  • Acciones obligatorias: No es necesario que realice ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisará y garantizará el restablecimiento del servicio.

  • Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo esté al tanto del mantenimiento y esté disponible para validar cualquier aplicación crítica durante el proceso de mantenimiento y después de que este finalice. Ten cuidado adicional si tus cargas de trabajo son sensibles a las interrupciones de red antes mencionadas.

Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento

¿Por qué harán la actualización?
Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan solidez, seguridad y redundancia a los componentes fundamentales de la infraestructura.
¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?
Mantener la estructura de la red actualizada garantiza que tus aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan continuar entregando funciones nuevas.
¿Esto afectará el servicio a mis aplicaciones de producción?
El mantenimiento puede causar un impacto en las VM de la carga de trabajo si no pueden tolerar brechas cortas en la conectividad
¿Se harán cambios de software en los componentes de VMware?
No, este mantenimiento de infraestructura de red no tendrá ningún impacto en las versiones de software de los componentes de VMware en la nube privada.
¿Cómo sabré cuándo se ha completado el mantenimiento?
El equipo de operaciones de VMware Engine enviará notificaciones por correo electrónico al inicio del mantenimiento y, nuevamente, cuando se complete.
¿Debo hacer algo después del mantenimiento?
No es necesario que realices ninguna acción después del mantenimiento. Puedes verificar que tus aplicaciones funcionen como se espera durante el mantenimiento y después de que se haya completado.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

29 de abril de 2022

El equipo de operaciones de VMware Engine aplicará actualizaciones de seguridad importantes a vCenter Server y NSX-T a partir de principios de mayo de 2022. El equipo de operaciones de VMware Engine enviará un correo electrónico con el período de mantenimiento planificado de cada una de las nubes privadas.

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Crea
vCenter Server 7.0 (actualización 2d) 19272235
NSX-T 3.1.2 19262105

Comunicación sobre el programa de mantenimiento

El mantenimiento se realizará por separado para cada nube privada. VMware Engine planea lanzar el parche durante el horario comercial de cada zona horaria regional de la nube privada.

Notificaciones

VMware Engine enviará las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:

  • Una notificación general con al menos siete (7) días de anticipación para cada una de las nubes privadas que identifican la semana en que se programó su mantenimiento.
  • Notificación anticipada de 6 horas antes del inicio de cualquier evento de mantenimiento afectado.
  • Una notificación final cuando se complete el mantenimiento.

Impacto y alcance del mantenimiento

Este mantenimiento tendrá el siguiente impacto y alcance:

  • Alcance: Dispositivos de vCenter Server y NSX-T Manager en cada nube privada.
  • Impacto: Durante el mantenimiento, los dispositivos de vCenter Server y NSX-T Manager que se ejecutan en la nube privada no estarán disponibles durante una hora. Por lo general, no se puede acceder a los dispositivos de administración solo durante unos minutos. Las máquinas virtuales de carga de trabajo en la nube privada no se ven afectadas y esperamos que no se produzca ningún impacto en la conectividad de red.
  • Acciones obligatorias: No es necesario que realice ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisará y garantizará el restablecimiento del servicio.
  • Acciones sugeridas: Verifica el acceso a los dispositivos de administración de la nube privada después de recibir la notificación que indica que se completó el mantenimiento.

15 de febrero de 2022

El 21 de febrero de 2022, el equipo de operaciones de VMware Engine comenzará el mantenimiento esencial de la infraestructura de red para mejorar la solidez del equipo y aplicar parches de seguridad.

El mantenimiento de la red planificado se limita a la estructura de la red de Google Cloud VMware Engine. No se realizarán correcciones ni actualizaciones en los componentes de VMware de tu nube privada como parte de este mantenimiento.

Este mantenimiento se realiza en la infraestructura de red común que admite todas las nubes privadas en una región determinada. El programa de mantenimiento no se puede personalizar en la nube privada.

Comunicación sobre el programa de mantenimiento

El mantenimiento se llevará a cabo en todas las zonas y regiones, pero con un programa específico para cada grupo de ubicaciones de VMware Engine. El mantenimiento se implementará fuera del horario trabajo y durará seis (6) horas todos los días entre las 12:00 a.m. y las 6:00 a.m. de la zona horaria local de la región.

Notificaciones

VMware Engine enviará las siguientes notificaciones sobre este mantenimiento a todos los usuarios del portal de VMware Engine y a cualquier dirección de correo electrónico que esté configurada para recibir alertas por correo electrónico:

  • Notificación general con al menos siete (7) días de anticipación para cada una de las nubes privadas que identifican la semana en que está programado el mantenimiento.
  • Notificaciones anticipadas de 24 horas y 1 hora antes del inicio de cualquier evento de mantenimiento afectado.
  • Una notificación final cuando se complete el mantenimiento.

Impacto y alcance del mantenimiento

Este mantenimiento tendrá el siguiente impacto y alcance:

  • Alcance: La estructura de la red de VMware Engine conectada de forma directa a los nodos de la nube privada.
  • Impacto: Cada nodo puede sufrir una interrupción leve hasta dos veces. Los nodos de VMware Engine tienen una configuración de vínculo de subida redundante para NSX-T Edge y los interruptores virtuales distribuidos (DVS). Hay dos tipos de impacto esperados:

    • Impacto del tráfico de red a los vínculos de DVS en los nodos ESXi Se espera un impacto del tráfico de red de hasta 2 segundos para la conmutación por error de un vínculo de DVS activo en un nodo ESXi.
    • Impacto del tráfico de red a NSX-T Edge Los eventos de conmutación por error ocurrirán cuando se actualice el interruptor conectado. La conmutación por error a la entidad en espera tarda hasta 7 segundos para NSX-T Edge. Esta conmutación por error puede ocurrir hasta dos veces, mientras que los dos interruptores redundantes se someten a mantenimiento. Sin embargo, es posible que la conmutación por error solo deba ocurrir una vez en la nube privada.
  • Acciones obligatorias: No es necesario que realice ninguna acción. Google Cloud VMware Engine supervisará y garantizará el restablecimiento del servicio.

  • Acciones sugeridas: Asegúrate de que tu equipo esté al tanto del mantenimiento y esté disponible para validar cualquier aplicación crítica durante el proceso de mantenimiento y después de que este finalice. Ten cuidado adicional si tus cargas de trabajo son sensibles a las interrupciones de red antes mencionadas.

Preguntas frecuentes sobre el mantenimiento

¿Por qué harán la actualización?
Nuestros socios de tecnología entregaron versiones de software más recientes que proporcionan solidez, seguridad y redundancia a los componentes fundamentales de la infraestructura.
¿Cómo mejora este mantenimiento mi experiencia en Google Cloud VMware Engine?
Mantener la estructura de la red actualizada garantiza que tus aplicaciones de producción estén siempre disponibles y que los ingenieros de Google puedan continuar entregando funciones nuevas.
¿Esto afectará el servicio a mis aplicaciones de producción?
El mantenimiento puede causar un impacto en las VM de la carga de trabajo si no pueden tolerar brechas cortas en la conectividad
¿Se harán cambios de software en los componentes de VMware?
No, este mantenimiento de infraestructura de red no tendrá ningún impacto en las versiones de software de los componentes de VMware en la nube privada.
¿Cómo sabré cuándo se ha completado el mantenimiento?
El equipo de operaciones de VMware Engine enviará notificaciones por correo electrónico al inicio del mantenimiento y, nuevamente, cuando se complete.
¿Debo hacer algo después del mantenimiento?
No es necesario que realices ninguna acción después del mantenimiento. Puedes verificar que tus aplicaciones funcionen como se espera durante el mantenimiento y después de que se haya completado.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después del mantenimiento, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

22 de noviembre de 2021

El 1 de diciembre de 2021, el equipo de operaciones de VMware Engine continuará con las actualizaciones anunciadas en el anuncio del servicio del 22 de septiembre de 2021. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización. Las nubes privadas actualizadas durante este período tendrán sus dispositivos de HCX Cloud actualizados a la versión 4.2.2 compilación 18868175 de HCX, que incluye una actualización de seguridad obligatoria.

También recomendamos que actualices tu dispositivo de HCX local o el dispositivo de HCX Cloud actualizado antes (para las actualizaciones realizadas antes del 1 de noviembre de 2021) lo antes posible. Para obtener más detalles, consulta las notas de la versión de VMware HCX.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones y los atributos más actualizados de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la actualización 1 de la versión 7.0 a la actualización 2 de la versión 7.0 y la pila NSX-T de la versión 3.0 a la 3.1.2. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T.

Obtén más información sobre el contenido de la actualización en las notas de la versión de VMware:

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Crea
vCenter Server 7.0 (actualización 2d) 18455184
ESXi 7.0 (actualización 2c) 18426014
NSX-T 3.1.2 17883596
HCX 4.2.2 Cloud Build: 18868175

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre el 1 de diciembre de 2021 y finales de enero de 2022. Recibirás una notificación por correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización para tu nube privada. Seis horas antes de que comience la actualización, el equipo de operaciones de VMware Engine enviará otro aviso por correo electrónico. Las notificaciones se envían a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier ID de correo electrónico configurado adicional. Se enviará otro correo electrónico cuando se complete la actualización.

Acciones de actualización

Durante la actualización, VMware Engine agregará un nodo nuevo al clúster de vSphere y colocará un nodo existente en modo de mantenimiento. No se te cobrará por el nodo temporal que se use durante la actualización. El nodo nuevo mantiene la disponibilidad y la capacidad de tu nube privada durante el proceso de actualización. Cuando se actualizan los componentes de VMware, es posible que veas alarmas en vCenter Server. Las alarmas forman parte de las operaciones de mantenimiento que realiza el equipo de operaciones de VMware Engine.

Según el tamaño y la complejidad de tu implementación, esta actualización puede tardar desde algunas horas hasta unos días. Las siguientes acciones ocurrirán durante la actualización:

  • Las VM configuradas con la política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 se cambiarán a la política de almacenamiento vSAN para FTT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Los CD activados en una VM mediante un archivo ISO o un cliente del almacén de datos se desconectan.
  • Se finalizan las actualizaciones o instalaciones de la herramienta VMware en progreso.
  • Las VM con bus SCSI de uso compartido están apagadas.
  • Las reglas de DRS estarán inhabilitadas durante la actualización y se volverán a habilitar después de la actualización.
  • Las VM huérfanas o inaccesibles se quitan del inventario de vCenter.

Prepárate para la actualización

Consulta la sección Prepárate para la actualización en el anuncio de servicio del 22 de septiembre de 2021.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?
No, no se cobra a tu organización por la actualización. El servicio cubre todas las capacidades nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?
No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada con respecto a la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener suficiente capacidad de almacenamiento gratuito (más del 30%) para llevar a cabo la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?
El equipo de operaciones de VMwareEngine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y también cuando termine. Asegúrate de haber activado las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones del equipo de VMwareEngine. Puedes configurar alertas por correo electrónico adicionales para que se notifique a otros usuarios que deban recibir estas notificaciones.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

22 de septiembre de 2021

A partir de mediados de octubre de 2021, el equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones y los atributos más actualizados de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la actualización 1 de la versión 7.0 a la actualización 2 de la versión 7.0 y la pila NSX-T de la versión 3.0 a la 3.1.2. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T.

Obtén más información sobre el contenido de la actualización en las notas de la versión de VMware:

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Crea
vCenter Server 7.0 (actualización 2d) 18455184
ESXi 7.0 (actualización 2c) 18426014
NSX-T 3.1.2 17883596
HCX 4.2.x Cloud build: 18422312

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre octubre y noviembre de 2021. Recibirás una notificación por correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización para la nube privada. Una hora antes de que comience la actualización, el equipo de operaciones de VMware Engine enviará otro aviso por correo electrónico. Las notificaciones se envían a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier ID de correo electrónico configurado adicional.

Acciones de actualización

Durante la actualización, VMware Engine agregará un nodo nuevo al clúster de vSphere y colocará un nodo existente en modo de mantenimiento. El nodo nuevo mantiene la disponibilidad y la capacidad de tu nube privada durante el proceso de actualización. Cuando se actualizan los componentes de VMware, es posible que veas alarmas en vCenter Server. Las alarmas forman parte de las operaciones de mantenimiento que realiza el equipo de operaciones de VMware Engine.

Según el tamaño y la complejidad de tu implementación, esta actualización puede tardar desde algunas horas hasta unos días. Las siguientes acciones ocurrirán durante la actualización:

  • Las VM configuradas con la política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 se cambiarán a la política de almacenamiento vSAN para FTT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Los CD activados en una VM mediante un archivo ISO o un cliente del almacén de datos se desconectan.
  • Se finalizan las actualizaciones o instalaciones de la herramienta VMware en progreso.
  • Las VM con bus SCSI de uso compartido están apagadas.
  • Las reglas de DRS estarán inhabilitadas durante la actualización y se volverán a habilitar después de la actualización.
  • Las VM huérfanas o inaccesibles se quitan del inventario de vCenter.

Prepárate para la actualización

HCX de VMware

Si actualmente usas HCX y se aplica alguna de las siguientes condiciones, te recomendamos comunicarte con Atención al cliente de Cloud para obtener información sobre una actualización de HCX:

  • Tu HCX Connector local conectado a VMware Engine es la versión 3.5.3 o anterior.
  • Tu HCX Manager en VMware Engine es la versión 3.5.3.
  • Tu entorno de vSphere local conectado a VMware Engine es la versión 5.5.

Tu representante de Google también se comunicará contigo por la preparación para la actualización desde la perspectiva de HCX. Ten en cuenta que es fundamental realizar pasos a fin de prepararte para la actualización, con el objetivo de garantizar una asistencia continua.

Actualiza los complementos de VMware y las soluciones de terceros

Verifica que los complementos de VMware y las soluciones de terceros implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones posteriores a la actualización que se mencionaron anteriormente. Algunos ejemplos de herramientas son los de copia de seguridad, supervisión, organización de recuperación ante desastres y otras funciones similares. Consulta con el proveedor de la solución y actualízala con anticipación si es necesario para garantizar la compatibilidad después de la actualización.

Otra preparación de actualización

  • Verifica la capacidad de almacenamiento: Asegúrate de que el uso de espacio de almacenamiento del clúster de vSphere sea inferior al 75% para mantener el ANS. Si el uso supera el 75%, las actualizaciones pueden tardar más de lo normal o fallar por completo. Si tu uso de almacenamiento es superior al 70%, agrega un nodo para expandir el clúster y evitar cualquier tiempo de inactividad posible durante las actualizaciones.
  • Cambia las políticas de almacenamiento vSAN con FFT de 0: Cambia las VM configuradas con una política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 a una política de almacenamiento vSAN con FFT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Quita activaciones de VM de CD: quita cualquier CD activada en las VM de tu carga de trabajo.
  • Instalaciones de herramientas de VMware completas: Completa todas las instalaciones o actualizaciones de las herramientas de VMware antes de que comience la actualización programada.
  • Quita el bus SCSI de uso compartido de las VM:Quita el uso compartido de los bus SCSI en las VM si no deseas que las VM se apaguen.
  • Quita las VM y almacenes de datos inaccesibles: Quita las VM huérfanas y inaccesibles del inventario de vCenter. Quita los almacenes de datos externos inaccesibles.
  • Inhabilita las reglas de DRS: Las reglas de DRS que fijan una VM a un host impiden que un nodo entre en modo de mantenimiento. Puedes inhabilitar las reglas de DRS antes de la actualización y habilitarlas después de que se complete la actualización.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?
No, no se cobra a tu organización por la actualización. El servicio cubre todas las capacidades nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?
No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada con respecto a la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener suficiente capacidad de almacenamiento gratuito (más del 30%) para llevar a cabo la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?
El equipo de operaciones de VMwareEngine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y también cuando termine. Asegúrate de haber activado las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones del equipo de VMwareEngine. Puedes configurar alertas por correo electrónico adicionales para que se notifique a otros usuarios que deban recibir estas notificaciones.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

20 de noviembre de 2020

El equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes a partir de mediados de diciembre de 2020. Recibirás un correo electrónico con las fechas y los horarios de mantenimiento planificados de la actualización.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones y los atributos más actualizados de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la versión 6.7 a la 7.0 y la pila de NSX-T de la versión 2.5 a la 3.0. La actualización te permite usar características nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T, y disfrutar de mejoras significativas en el rendimiento del almacenamiento y las herramientas de redes.

Obtén más información sobre las funciones de vSphere 7.0 y las funciones de NSX-T 3.0.

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Crea
vCenter Server 7.0 U1a 17004997
ESXi 7.0.1 U1a 17119627
vSAN 7.0 U1 No disponible
NSX-T 3.0.2 16887200

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre diciembre de 2020 y enero de 2021. Recibirás una notificación por correo electrónico con las fechas y horas de mantenimiento planificadas de la actualización de la nube privada. Una hora antes de que comience la actualización, el equipo de operaciones de VMware Engine enviará otro aviso por correo electrónico. Las notificaciones se envían a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier ID de correo electrónico configurado adicional.

Acciones de actualización

Durante la actualización, VMware Engine agregará un nodo nuevo al clúster de vSphere y colocará un nodo existente en modo de mantenimiento. El nodo nuevo mantiene la disponibilidad y la capacidad de tu nube privada durante el proceso de actualización. Cuando se actualizan los componentes de VMware, es posible que veas alarmas en vCenter Server. Las alarmas forman parte de las operaciones de mantenimiento que realiza el equipo de operaciones de VMware Engine.

Según el tamaño y la complejidad de tu implementación, esta actualización puede tardar desde algunas horas hasta unos días. Las siguientes acciones ocurrirán durante la actualización:

  • Las VM configuradas con la política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 se cambiarán a la política de almacenamiento vSAN para FTT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Los CD activados en una VM mediante un archivo ISO o un cliente del almacén de datos se desconectan.
  • Se finalizan las actualizaciones o instalaciones de la herramienta VMware en progreso.
  • Las VM con bus SCSI de uso compartido están apagadas.
  • Las reglas de DRS estarán inhabilitadas durante la actualización y se volverán a habilitar después de la actualización.
  • Las VM huérfanas o inaccesibles se quitan del inventario de vCenter.

Prepárate para la actualización

  • Verifica la capacidad de almacenamiento: Asegúrate de que el uso de espacio de almacenamiento del clúster de vSphere sea inferior al 75% para mantener el ANS. Si el uso supera el 75%, las actualizaciones pueden tardar más de lo normal o fallar por completo. Si tu uso de almacenamiento es superior al 70%, agrega un nodo para expandir el clúster y evitar cualquier tiempo de inactividad posible durante las actualizaciones.
  • Verifica la compatibilidad de las soluciones: Asegúrate de que cualquier solución complementaria implementada en vCenter de nube privada sea compatible con vSphere 7.0. Algunos ejemplos son la copia de seguridad, las herramientas de supervisión y el organizador y las herramientas de recuperación ante desastres. Consulta al proveedor de la solución y actualiza estas soluciones si es necesario para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
  • Cambia las políticas de almacenamiento vSAN con FFT de 0: Cambia las VM configuradas con una política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 a una política de almacenamiento vSAN con FFT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Quita activaciones de VM de CD: quita cualquier CD activada en las VM de tu carga de trabajo.
  • Instalaciones de herramientas de VMware completas: Completa todas las instalaciones o actualizaciones de las herramientas de VMware antes de que comience la actualización programada.
  • Quita el bus SCSI de uso compartido de las VM:Quita el uso compartido de los bus SCSI en las VM si no deseas que las VM se apaguen.
  • Quita las VM y almacenes de datos inaccesibles: Quita las VM huérfanas y inaccesibles del inventario de vCenter. Quita los almacenes de datos externos inaccesibles.
  • Inhabilita las reglas de DRS: Las reglas de DRS que fijan una VM a un host impiden que un nodo entre en modo de mantenimiento. Puedes inhabilitar las reglas de DRS antes de la actualización y habilitarlas después de que se complete la actualización.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?
No, no se cobra a tu organización por la actualización. El servicio cubre todas las capacidades nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?
No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada con respecto a la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener suficiente capacidad de almacenamiento gratuito (más del 30%) para llevar a cabo la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?
El equipo de operaciones de VMwareEngine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y también cuando termine. Asegúrate de haber activado las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones del equipo de VMwareEngine. Puedes configurar alertas por correo electrónico adicionales para que se notifique a otros usuarios que deban recibir estas notificaciones.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.