Anuncios de servicio archivados

Esta página contiene anuncios de servicio para los cambios de Google Cloud VMware Engine, como actualizaciones, cambios en las API incompatibles con versiones anteriores, bajas de productos o funciones, migraciones obligatorias o mantenimiento potencialmente perjudicial.

Para obtener el anuncio de servicio más reciente, consulta Anuncios de servicio.

22 de septiembre de 2021

A partir de mediados de octubre de 2021, el equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más recientes. Recibirás un correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones y los atributos más actualizados de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la actualización 1 de la versión 7.0 a la actualización 2 de la versión 7.0 y la pila NSX-T de la versión 3.0 a la 3.1.2. La actualización te permite usar funciones nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T.

Obtén más información sobre el contenido de la actualización en las notas de la versión de VMware:

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Compila
vCenter Server 7.0 (actualización 2d) 18455184
ESXi 7.0 (actualización 2c) 18426014
NSX-T 3.1.2 17883596
HCX 4.2.x Cloud build: 18422312

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre octubre y noviembre de 2021. Recibirás una notificación por correo electrónico con los períodos de mantenimiento planificados de la actualización para la nube privada. Una hora antes de que comience la actualización, el equipo de operaciones de VMware Engine enviará otro aviso por correo electrónico. Las notificaciones se envían a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier ID de correo electrónico configurado adicional.

Acciones de actualización

Durante la actualización, VMware Engine agregará un nodo nuevo al clúster de vSphere y colocará un nodo existente en modo de mantenimiento. El nodo nuevo mantiene la disponibilidad y la capacidad de tu nube privada durante el proceso de actualización. Cuando se actualizan los componentes de VMware, es posible que veas alarmas en vCenter Server. Las alarmas forman parte de las operaciones de mantenimiento que realiza el equipo de operaciones de VMware Engine.

Según el tamaño y la complejidad de tu implementación, esta actualización puede tardar desde algunas horas hasta unos días. Las siguientes acciones ocurrirán durante la actualización:

  • Las VM configuradas con la política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 se cambiarán a la política de almacenamiento vSAN para FTT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Los CD activados en una VM mediante un archivo ISO o un cliente del almacén de datos se desconectan.
  • Se finalizan las actualizaciones o instalaciones de la herramienta VMware en progreso.
  • Las VM con bus SCSI de uso compartido están apagadas.
  • Las reglas de DRS estarán inhabilitadas durante la actualización y se volverán a habilitar después de la actualización.
  • Las VM huérfanas o inaccesibles se quitan del inventario de vCenter.

Prepárate para la actualización

HCX de VMware

Si actualmente usas HCX y se aplica alguna de las siguientes condiciones, te recomendamos comunicarte con Atención al cliente de Cloud para obtener información sobre una actualización de HCX:

  • Tu HCX Connector local conectado a VMware Engine es la versión 3.5.3 o anterior.
  • Tu HCX Manager en VMware Engine es la versión 3.5.3.
  • Tu entorno de vSphere local conectado a VMware Engine es la versión 5.5.

Tu representante de Google también se comunicará contigo por la preparación para la actualización desde la perspectiva de HCX. Ten en cuenta que es fundamental realizar pasos a fin de prepararte para la actualización, con el objetivo de garantizar una asistencia continua.

Actualiza los complementos de VMware y las soluciones de terceros

Verifica que los complementos de VMware y las soluciones de terceros implementadas en tu vCenter de nube privada sean compatibles con las versiones posteriores a la actualización que se mencionaron anteriormente. Algunos ejemplos de herramientas son los de copia de seguridad, supervisión, organización de recuperación ante desastres y otras funciones similares. Consulta con el proveedor de la solución y actualízala con anticipación si es necesario para garantizar la compatibilidad después de la actualización.

Otra preparación de actualización

  • Verifica la capacidad de almacenamiento: Asegúrate de que el uso de espacio de almacenamiento del clúster de vSphere sea inferior al 75% para mantener el ANS. Si el uso supera el 75%, las actualizaciones pueden tardar más de lo normal o fallar por completo. Si tu uso de almacenamiento es superior al 70%, agrega un nodo para expandir el clúster y evitar cualquier tiempo de inactividad posible durante las actualizaciones.
  • Cambia las políticas de almacenamiento vSAN con FFT de 0: Cambia las VM configuradas con una política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 a una política de almacenamiento vSAN con FFT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Quita activaciones de VM de CD: quita cualquier CD activada en las VM de tu carga de trabajo.
  • Instalaciones de herramientas de VMware completas: Completa todas las instalaciones o actualizaciones de las herramientas de VMware antes de que comience la actualización programada.
  • Quita el bus SCSI de uso compartido de las VM:Quita el uso compartido de los bus SCSI en las VM si no deseas que las VM se apaguen.
  • Quita las VM y almacenes de datos inaccesibles: Quita las VM huérfanas y inaccesibles del inventario de vCenter. Quita los almacenes de datos externos inaccesibles.
  • Inhabilita las reglas de DRS: Las reglas de DRS que fijan una VM a un host impiden que un nodo entre en modo de mantenimiento. Puedes inhabilitar las reglas de DRS antes de la actualización y habilitarlas después de que se complete la actualización.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?
No, no se cobra a tu organización por la actualización. El servicio cubre todas las capacidades nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?
No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada con respecto a la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener suficiente capacidad de almacenamiento gratuito (más del 30%) para llevar a cabo la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?
El equipo de operaciones de VMwareEngine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y también cuando termine. Asegúrate de haber activado las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones del equipo de VMwareEngine. Puedes configurar alertas por correo electrónico adicionales para que se notifique a otros usuarios que deban recibir estas notificaciones.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.

20 de noviembre de 2020

A partir de diciembre de 2020, el equipo de operaciones de VMware Engine actualizará los componentes de VMware a versiones más nuevas. Recibirás un correo electrónico con las fechas y horas de mantenimiento planificadas de la actualización.

Contenido de actualización

Nuestro objetivo es brindarte acceso a las funciones y los atributos más actualizados de vSphere. Actualizaremos la pila de VMware de la versión 6.7 a la 7.0 y la pila de NSX-T de la versión 2.5 a la 3.0. La actualización te permite usar características nuevas de vSphere, vSAN y NSX-T, y disfrutar de mejoras significativas en el rendimiento del almacenamiento y las herramientas de redes.

Obtén más información sobre las funciones de vSphere 7.0 y las funciones de NSX-T 3.0.

Versiones del componente VMware posterior a la actualización

Componente de VMware Versión Compila
vCenter Server 7.0 U1a 17004997
ESXi 7.0.1 U1a 17119627
vSAN 7.0 U1 N/A
NSX-T 3.0.2 16887200

Programa de actualización

Esta actualización está programada entre diciembre de 2020 y enero de 2021. Recibirás una notificación por correo electrónico con las fechas y horas de mantenimiento planificadas de la actualización de la nube privada. Una hora antes de que comience la actualización, el equipo de operaciones de VMware Engine enviará otro aviso por correo electrónico. Las notificaciones se envían a todos los usuarios de VMware Engine y a cualquier ID de correo electrónico configurado adicional.

Acciones de actualización

Durante la actualización, VMware Engine agregará un nodo nuevo al clúster de vSphere y colocará un nodo existente en modo de mantenimiento. El nodo nuevo mantiene la disponibilidad y la capacidad de tu nube privada durante el proceso de actualización. Cuando se actualizan los componentes de VMware, es posible que veas alarmas en vCenter Server. Las alarmas forman parte de las operaciones de mantenimiento que realiza el equipo de operaciones de VMware Engine.

Según el tamaño y la complejidad de tu implementación, esta actualización puede tardar desde algunas horas hasta unos días. Las siguientes acciones ocurrirán durante la actualización:

  • Las VM configuradas con la política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 se cambiarán a la política de almacenamiento vSAN para FTT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Los CD activados en una VM mediante un archivo ISO o un cliente del almacén de datos se desconectan.
  • Se finalizan las actualizaciones o instalaciones de la herramienta VMware en progreso.
  • Las VM con bus SCSI de uso compartido están apagadas.
  • Las reglas de DRS estarán inhabilitadas durante la actualización y se volverán a habilitar después de la actualización.
  • Las VM huérfanas o inaccesibles se quitan del inventario de vCenter.

Prepárate para la actualización

  • Verifica la capacidad de almacenamiento: Asegúrate de que el uso de espacio de almacenamiento del clúster de vSphere sea inferior al 75% para mantener el ANS. Si el uso supera el 75%, las actualizaciones pueden tardar más de lo normal o fallar por completo. Si tu uso de almacenamiento es superior al 70%, agrega un nodo para expandir el clúster y evitar cualquier tiempo de inactividad posible durante las actualizaciones.
  • Verifica la compatibilidad de las soluciones: Asegúrate de que cualquier solución de complementos implementada en tu vCenter de nube privada sea compatible con vSphere 7.0. Algunos ejemplos son las herramientas de copia de seguridad, supervisión y organizador y herramientas de recuperación ante desastres. Comunícate con el proveedor de la solución y actualízala si es necesario para evitar cualquier incompatibilidad después de la actualización.
  • Cambia las políticas de almacenamiento vSAN con FFT de 0: Cambia las VM configuradas con una política de almacenamiento vSAN para fallas que se deben tolerar (FTT) de 0 a una política de almacenamiento vSAN con FFT de 1 a fin de mantener el ANS.
  • Quita activaciones de VM de CD: quita cualquier CD activada en las VM de tu carga de trabajo.
  • Instalaciones de herramientas de VMware completas: Completa todas las instalaciones o actualizaciones de las herramientas de VMware antes de que comience la actualización programada.
  • Quita el bus SCSI de uso compartido de las VM:Quita el uso compartido de los bus SCSI en las VM si no deseas que las VM se apaguen.
  • Quita las VM y almacenes de datos inaccesibles: Quita las VM huérfanas y inaccesibles del inventario de vCenter. Quita los almacenes de datos externos inaccesibles.
  • Inhabilita las reglas de DRS: Las reglas de DRS que fijan una VM a un host impiden que un nodo entre en modo de mantenimiento. Puedes inhabilitar las reglas de DRS antes de la actualización y habilitarlas después de que se complete la actualización.

Preguntas frecuentes sobre la actualización

¿Habrá algún costo para mi organización por la actualización?
No, no se cobra a tu organización por la actualización. El servicio cubre todas las capacidades nuevas de vSphere.
¿Cuánto tardará la actualización?
Las actualizaciones pueden demorar desde unas pocas horas hasta algunos días, según la complejidad de tu implementación, la cantidad de clústeres y la cantidad de datos en tu nube privada.
¿La actualización puede estropear algo?
No se espera que haya tiempo de inactividad durante el proceso de actualización. Sin embargo, te recomendamos que consultes con los proveedores de soluciones de cualquier solución implementada en tu nube privada con respecto a la compatibilidad con vSphere 7.0 y que te asegures de tener suficiente capacidad de almacenamiento gratuito (más del 30%) para llevar a cabo la actualización.
¿Debo hacer algo después de la actualización?
No es necesario que realices ninguna acción después de la actualización. Puedes verificar las versiones de los componentes de VMware y usar todas las funciones nuevas disponibles con esta actualización.
¿Cómo sabré cuando se complete la actualización?
El equipo de operaciones de VMwareEngine te enviará un correo electrónico al inicio de la actualización y también cuando termine. Asegúrate de haber activado las alertas por correo electrónico para recibir notificaciones del equipo de VMwareEngine. Puedes configurar alertas por correo electrónico adicionales para que se notifique a otros usuarios que deban recibir estas notificaciones.
¿Cómo puedo obtener ayuda?
Si tienes alguna pregunta sobre la actualización o necesitas ayuda después de la actualización, comunícate con la Atención al cliente de Cloud.