Java e OpenTelemetry

Esta página é voltada a desenvolvedores de aplicativos que querem coletar dados do Cloud Trace para aplicativos Java usando o OpenTelemetry. O OpenTelemetry é um framework de instrumentação neutro em relação a fornecedores que pode ser usado para coletar dados de rastreamento e métricas. Para mais informações sobre como instrumentar seu código, consulte Instrumentação e observabilidade.

  • Instale os pacotes do OpenTelemetry.
  • Configure seu aplicativo para exportar períodos para o Cloud Trace.
  • Configure sua plataforma.

Para ver informações sobre a versão, consulte:

Para conferir conteúdo de referência do OpenTelemetry, consulte:

Para ver os detalhes mais recentes sobre o OpenTelemetry para Java, além de documentação e exemplos extras, consulte OpenTelemetry.

Antes de começar

  • É necessário usar o Java 8 ou mais recente.

  • No painel de navegação do console do Google Cloud, selecione APIs e serviços, clique em Ativar APIs e serviços e ative a API Cloud Trace:

    Acessar as configurações da API Cloud Trace

  • Se a mensagem API ativada for exibida, quer dizer que a API já está ativada. Caso contrário, clique no botão Ativar.

Instalar os pacotes do OpenTelemetry

Para coletar traces, adicione o rastreamento do OpenTelemetry e o exportador do Cloud Trace para OpenTelemetry ao arquivo Maven ou Gradle do aplicativo:

  • Para uma lista das dependências do OpenTelemetry publicada mais recentemente, consulte Maven e Gradle.

  • Para as dependências de exportador necessárias, consulte a tabela a seguir:

    Maven

    <dependency>
  <groupId>com.google.cloud.opentelemetry</groupId>
  <artifactId>exporter-trace</artifactId>
  <version>0.15.0</version>
</dependency>

    As instruções anteriores especificam uma versão do exportador: Verifique se você selecionou a versão mais recente do exportador.

    Gradle

    implementation 'com.google.cloud.opentelemetry:exporter-trace:0.15.0'

    A instrução anterior especifica uma versão do exportador. Verifique se você selecionou a versão mais recente do exportador.

Configurar a exportação de períodos para o Cloud Trace

Para exportar os dados do Trace coletados, use um objeto TraceExporter: Veja a seguir como criar esse objeto com uma configuração padrão:

TraceExporter traceExporter = TraceExporter.createWithDefaultConfiguration();

Também é possível especificar uma configuração e transmiti-la para o exportador. Por exemplo, o código a seguir define o projeto do Google Cloud:

TraceExporter traceExporter = TraceExporter.createWithConfiguration(
  TraceConfiguration.builder().setProjectId("MY_PROJECT").build());

Depois que o exportador for configurado, defina o TracerProvider:

OpenTelemetrySdk.builder()
          .setTracerProvider(
              SdkTracerProvider.builder()
                  .addSpanProcessor(BatchSpanProcessor.builder(traceExporter).build())
                  .build())
          .buildAndRegisterGlobal();

No exemplo anterior, a chamada para BatchSpanProcessor configura o provedor para enviar períodos com um processo em segundo plano.

Para informações sobre como definir campos de autenticação, consulte a seção de configuração do exportador do Cloud Trace para OpenTelemetry.

Criar períodos

Para ver informações sobre como configurar seu aplicativo para capturar períodos de rastreamento, consulte Rastreamento do OpenTelemetry. Esta página descreve como fazer o seguinte:

  • Criar um período
  • Criar períodos aninhados
  • Definir atributos de período
  • Criar períodos com eventos
  • Criar períodos com links

Configurar a amostragem

Para informações sobre como configurar quando os traces forem amostrados, consulte Amostrador do OpenTelemetry. Nesta página, descrevemos as opções de amostragem disponíveis.

Exemplo de aplicativo

Para um exemplo de aplicativo, consulte TraceExporterExample.java.

Configurar sua plataforma

Você pode usar o Cloud Trace no Google Cloud e em outras plataformas.

Como executar no Google Cloud

Quando seu aplicativo está em execução no Google Cloud, não é necessário fornecer credenciais de autenticação na forma de uma conta de serviço para a biblioteca de cliente. No entanto, verifique se o escopo de acesso da API Cloud Trace está ativado no Google Cloud Platform.

Para uma lista de ambientes do Google Cloud compatíveis, consulte Suporte ao ambiente.

Para as seguintes configurações, as definições de escopo de acesso padrão ativam a API Cloud Trace:

Se você usar escopos de acesso personalizados, verifique se o escopo de acesso da API Cloud Trace está ativado.

  • Para informações sobre como configurar os escopos de acesso do ambiente usando o console do Google Cloud, consulte Como configurar o projeto do Google Cloud.

  • Para usuários do gcloud, especifique os escopos de acesso usando a sinalização --scopes e inclua o escopo de acesso da API Cloud Trace trace.append. Por exemplo, para criar um cluster do GKE com apenas a API Cloud Trace ativada, faça o seguinte:

    gcloud container clusters create example-cluster-name --scopes=https://www.googleapis.com/auth/trace.append

Execução local e em outro lugar

Se o aplicativo estiver em execução fora do Google Cloud, forneça as credenciais de autenticação na forma de uma conta de serviço para a biblioteca de cliente. A conta de serviço precisa conter o papel de agente do Cloud Trace. Para instruções, consulte Como criar uma conta de serviço.

As bibliotecas de cliente do Google Cloud usam o Application Default Credentials (ADC) para encontrar as credenciais do aplicativo.

É possível fornecer essas credenciais de três maneiras:

  • Executar gcloud auth application-default login

  • Coloque a conta de serviço em um caminho padrão para seu sistema operacional. Veja a seguir os caminhos padrão para Windows e Linux:

    • Windows: %APPDATA%/gcloud/application_default_credentials.json

    • Linux: $HOME/.config/gcloud/application_default_credentials.json

  • Defina a variável de ambiente GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS como o caminho para sua conta de serviço:

Linux/macOS

    export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=path-to-your-service-accounts-private-key

Windows

    set GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=path-to-your-service-accounts-private-key

PowerShell:

    $env:GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="path-to-your-service-accounts-private-key"

Ver traces

No painel de navegação do console do Google Cloud, selecione Trace e, em seguida, Trace Explorer:

Acessar o Explorador de traces

Solução de problemas

Para informações sobre como solucionar problemas com o Cloud Trace, acesse a página de solução de problemas.

Recursos