Installer Cloud Service Mesh

Cette page explique comment installer Cloud Service Mesh sur GKE et plates-formes sur site:

• Exécutez asmcli pour installer une nouvelle fois Cloud Service Mesh 1.18.7-asm.26.
• Vous pouvez éventuellement déployer une passerelle d'entrée.
• Déployez ou redéployez vos charges de travail pour injecter des proxys side-car.

Remarque:Pour les clusters GKE Autopilot, Cloud Service Mesh géré est pris en charge. Actuellement compatible avec Cloud Service Mesh pour GKE Autopilot n'est disponible qu'à partir de la version 1.21.3.

Remarque :Pour obtenir des instructions sur la préparation d'une installation hors connexion de Cloud Service Mesh, consultez Préparer une installation hors connexion de Cloud Service Mesh Vous devrez spécifier les options --offline et --output_dir lors de l'exécution asmcli install.

Limites

Prenez note des restrictions suivantes :

• Tous les clusters Cloud Service Mesh d'un réseau maillé doivent être enregistrés dans le même parc à tout moment pour utiliser Cloud Service Mesh. D'autres clusters dans le projet Le cluster Cloud Service Mesh ne doit pas être enregistré dans un autre parc.

• L'outil asmcli doit avoir accès à Google Kubernetes Engine (GKE) point de terminaison unique. Vous pouvez configurer l'accès via un "saut" d'un serveur, tel qu'un Compute Engine au sein du cloud privé virtuel (VPC), ce qui donne access.

Avant de commencer

Avant de commencer, veillez à suivre les étapes ci-dessous :

• Consultez les conditions préalables.
• Consultez les informations de la section Planifier l'installation.
• Installez les outils nécessaires.
• Téléchargez asmcli.
• Accordez des autorisations d'administrateur de cluster.
• Validez le projet et le cluster.

Avertissement :Pour que Cloud Service Mesh fonctionne correctement, déployez istiod et canonical-service-controller-manager à votre cluster. Ces outils ont amélioré Autorisations de contrôle des accès basé sur les rôles (RBAC) comme la possibilité de modifier tous les déploiements et tous les secrets des clusters. Ces autorisations sont requises pour les fonctions Cloud Service Mesh telles que l'injection les side-cars, la découverte des services, la sécurisation du trafic, la gestion des passerelles d'entrée présentant des tableaux de bord de services.

Remarque :Si vous devez installer Cloud Service Mesh à partir d'un conteneur privé ou personnalisé consultez la page Utiliser une superposition personnalisée pour le registre personnalisé

Installer Anthos Service Mesh

Avertissement :Les outils GitOps (y compris Config Sync, Argo CD, Terraform, et Jenkins) peuvent interférer avec l'installation, la migration ou processus de mise à niveau. Pour de meilleurs résultats, désactivez vos outils GitOps avant d'effectuer installer, migrer ou mettre à niveau Cloud Service Mesh.

La section suivante explique comment installer Cloud Service Mesh:

1. Exécutez asmcli install pour installer le plan de contrôle intégré sur un cluster unique. Consultez les sections suivantes pour obtenir des exemples de ligne de commande. Les exemples contiennent à la fois des arguments obligatoires et des arguments facultatifs qui peuvent vous être utiles. Nous vous recommandons de toujours spécifier l'argument output_dir afin de pouvoir facilement trouver des exemples de passerelles et d'outils tels que istioctl. Consultez la barre de navigation située à droite pour obtenir la liste des exemples.

2. Les clusters GKE privés nécessitent une étape de configuration de pare-feu supplémentaire pour autoriser le trafic vers istiod.

3. Vous pouvez également installer une passerelle d'entrée. Par défaut, asmcli n'installe pas la passerelle istio-ingressgateway. Nous vous recommandons de déployer et de gérer le plan de contrôle et les passerelles séparément. Si vous avez besoin d'installer l'option istio-ingressgateway par défaut avec le plan de contrôle au sein du cluster, incluez l'argument --option legacy-default-ingressgateway.

4. Pour terminer la configuration de Cloud Service Mesh, vous devez activer le side-car automatique par injection et déployer ou redéployer des charges de travail.

5. Si vous installez Cloud Service Mesh sur plusieurs clusters, exécutez asmcli install sur chaque cluster. Lorsque vous exécutez asmcli install, veillez à utiliser le même FLEET_PROJECT_ID pour chaque cluster. Une fois Cloud Service Mesh installé, consultez les instructions pour configurer réseau maillé multicluster sur GKE ou en dehors de Google Cloud.

6. Si vos clusters se trouvent sur des réseaux différents (en mode île par exemple), vous devez transmettre un nom de réseau unique à asmcli en utilisant l'option --network_id.

Installer les fonctionnalités par défaut et Mesh CA

Cette section explique comment exécuter asmcli pour installer Cloud Service Mesh avec le maillage fonctionnalités compatibles avec votre plate-forme et activer l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant qu'autorité de certification.

GKE

Exécutez la commande suivante pour installer le plan de contrôle avec les paramètres et l'autorité de certification Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

./asmcli install \
  --project_id PROJECT_ID \
  --cluster_name CLUSTER_NAME \
  --cluster_location CLUSTER_LOCATION \
  --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
  --output_dir DIR_PATH \
  --enable_all \
  --ca mesh_ca

• --project_id, --cluster_name et --cluster_location : spécifiez l'ID du projet dans lequel se trouve le cluster, son nom, ainsi que la zone ou la région du cluster.
• --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc. Si vous n'incluez pas cette option, asmcli utilise le projet dans lequel le cluster a été créé lors de son enregistrement.
• --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. <ph type="x-smartling-placeholder">
  </ph> Remarque: Notez ce répertoire --output_dir. Vous devrez le référencer lors du déploiement de passerelles.
• --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
  • Accorder les autorisations IAM requises.
  • Activer les API Google requises.
  • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
  • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
• --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity

Sur site

Exécutez les commandes suivantes sur Google Distributed Cloud ou Google Distributed Cloud pour installer le plan de contrôle et l'autorité de certification Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca mesh_ca
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Remarque :La surveillance Prometheus est activée par défaut. Activer Prometheus et avoir enableStackdriverForApplications défini sur true peut entraîner des Cloud Monitoring. Pour en savoir plus, consultez Problèmes connus de GKE sur GDC Pour désactiver les annotations Prometheus lors de l'installation de Cloud Service Mesh, consultez la page désactivez la fonctionnalité de fusion des métriques Prometheus.

AWS

Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur AWS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification de Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca mesh_ca
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity.

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Azure

Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur Azure (preview) pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca mesh_ca
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity.

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Amazon EKS

Exécutez les commandes suivantes sur Amazon EKS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification de Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --option attached-cluster \
     --network_id default \
     --ca mesh_ca
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --option attached-cluster Modifie la signature par défaut d'être istiod.
   • --network_id Si vous configurez un réseau maillé multiréseau, Ensuite, définissez --network_id sur une valeur unique pour chaque cluster. dans le maillage.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity.

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Microsoft AKS

Exécutez les commandes suivantes sur Microsoft AKS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification de Cloud Service Mesh. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --option attached-cluster \
     --network_id default \
     --ca mesh_ca
   

   • HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer autorise l'enregistrement avec GKE Hub.
   Remarque : Pour autoriser l'enregistrement avec GKE Hub, vous devez utiliser cette option, car les clusters AKS ne disposent pas de point de terminaison de découverte OIDC routable publiquement pour le jeton de compte de service Kubernetes.
   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --option attached-cluster Modifie la signature par défaut d'être istiod.
   • --network_id Si vous configurez un réseau maillé multiréseau, Ensuite, définissez --network_id sur une valeur unique pour chaque cluster. dans le maillage.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. asmcliconfigure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity.

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Installer les fonctionnalités par défaut et le service Certificate Authority (CA)

Cette section explique comment exécuter asmcli pour installer Cloud Service Mesh avec le maillage fonctionnalités compatibles avec votre plate-forme et et d'activer CA Service en tant qu'autorité de certification.

<ph type="x-smartling-placeholder">

</ph> Remarque sur la plate-forme:Le service CA n'est compatible qu'avec le les plates-formes suivantes: clusters GKE sur Google Cloud, Google Distributed Cloud et Distributed Cloud. Si vous exécutez asmcli install et spécifiez --ca gcp_cas sur d'autres plates-formes, l'installation semble fonctionner, mais vos charges de travail ne pourront pas démarrer

En plus de Mesh CA, vous pouvez configurer Cloud Service Mesh Certificate Authority Service. Ce guide vous offre l'occasion d'intégrer le service CA, qui est recommandé pour les cas d'utilisation suivants :

• Vous avez besoin de plusieurs autorités de certification différentes pour signer des certificats de charge de travail sur différents clusters.
• Vous souhaitez utiliser des certificats de plug-in d'autorités de certification personnalisées istiod.
• Vous devez sauvegarder vos clés de signature dans un HSM géré.
• Vous travaillez dans un secteur hautement réglementé et vous êtes soumis à des exigences de conformité.
• Si vous souhaitez associer votre CA Cloud Service Mesh à une autorité de certification racine personnalisée pour signer les certificats de charge de travail.

Le coût de Mesh CA est inclus dans le Tarifs de Cloud Service Mesh La CA Service n'est pas inclus dans le tarif de base de Cloud Service Mesh et facturés séparément. En outre, le service d'autorité de certification est fourni avec un contrat de niveau de service explicite, contrairement à Mesh CA.

Pour cette intégration, toutes les charges de travail dans Cloud Service Mesh disposent Rôles IAM:

• privateca.workloadCertificateRequester
• privateca.auditor
• privateca.template (obligatoire si vous utilisez un modèle de certificat)

Configurer le service d'autorité de certification

1. Créez le pool d'autorités de certification au niveau DevOps et dans la même région que le cluster qu'il dessert, afin d'éviter des problèmes de latence excessive ou des pannes interrégionales potentielles. Pour en savoir plus, consultez la page Niveaux optimisés pour les charges de travail.
2. Créez l'autorité de certification afin de disposer d'au moins une autorité de certification active dans le pool d'autorités de certification du même projet que le cluster GKE. Utiliser des autorités de certification subordonnées pour signer Certificats de charge de travail Cloud Service Mesh. Notez le pool d'autorités de certification correspondant à l'autorité de certification subordonnée.

3. S'il est destiné à ne desservir que les certificats des charges de travail Cloud Service Mesh, définissez la stratégie d'émission suivante pour le pool d'autorités de certification:

   policy.yaml

   baselineValues:
     keyUsage:
       baseKeyUsage:
         digitalSignature: true
         keyEncipherment: true
       extendedKeyUsage:
         serverAuth: true
         clientAuth: true
     caOptions:
       isCa: false
   identityConstraints:
     allowSubjectPassthrough: false
     allowSubjectAltNamesPassthrough: true
     celExpression:
       expression: subject_alt_names.all(san, san.type == URI && san.value.startsWith("spiffe://PROJECT_ID.svc.id.goog/ns/") )
   

   Remarque : Il est recommandé de définir un pool d'autorités de certification subordonné par région de cluster unique pour les réseaux maillés multiclusters. Tous les pools d'autorités de certification subordonnés doivent être reliés au même pool d'autorités de certification racine.

4. Pour mettre à jour la stratégie d'émission du pool d'autorités de certification, exécutez la commande suivante :

   gcloud privateca pools update CA_POOL --location ca_region --issuance-policy policy.yaml
   

   Pour en savoir plus sur la définition d'une stratégie sur un pool, consultez la section Utiliser une stratégie d'émission de certificat.

5. Si vous utilisez un modèle de certificat, configurez-le maintenant. Pour plus d'informations, suivez le guide du service CA pour les certificats d'identité de charge de travail. Vérifiez que le modèle de certificat est créé dans la même région que le pool d'autorités de certification. S'il existe plusieurs régions pour les pools d'autorités de certification, créez un modèle de certificat par région.

Configurer Cloud Service Mesh pour utiliser CA Service

GKE

1. Installez le plan de contrôle Cloud Service Mesh qui utilise Certificate Authority Service en tant qu'autorité de certification:

   ./asmcli install \
   --project_id PROJECT_ID \
   --cluster_name CLUSTER_NAME \
   --cluster_location CLUSTER_LOCATION \
   --enable_all \
   --ca gcp_cas \
   --ca_pool projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/caPools/CA_POOL
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca gcp_cas : utilisez Certificate Authority Service comme autorité de certification. La modification des autorités de certification lors d'une mise à niveau entraîne des temps d'arrêt. asmcli configure Certificate Authority Service pour utiliser l'identité de charge de travail de parc.
   • --ca_pool : identifiant complet du pool d'autorités de certification Certificate Authority Service. Si le modèle de certificat est utilisé, ajoutez l'ID de modèle en les séparant par :.

     --ca_pool projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/caPools/CA_POOL:projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/certificateTemplates/CERT_TEMPLATE_ID
     

2. Installez une passerelle d'entrée pour recevoir les connexions HTTP/TCP entrantes ou sortantes. Pour en savoir plus, consultez la section Installer des passerelles.

3. Terminer l'installation de Cloud Service Mesh pour activer le proxy side-car automatique sur vos charges de travail. Pour en savoir plus, consultez la page Déployer et redéployer des charges de travail.

Sur site

Exécutez les commandes suivantes sur Google Distributed Cloud ou Google Distributed Cloud pour installer le plan de contrôle et Certificate Authority Service. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
   --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
   --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
   --output_dir DIR_PATH \
   --enable_all \
   --ca gcp_cas \
   --platform multicloud \
   --ca_pool  projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/caPools/CA_POOL
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca gcp_cas : utilisez Certificate Authority Service comme autorité de certification. La modification des autorités de certification lors d'une mise à niveau entraîne des temps d'arrêt. asmcli configure Certificate Authority Service pour utiliser l'identité de charge de travail de parc.
   • --ca_pool : identifiant complet du pool d'autorités de certification Certificate Authority Service. Si vous utilisez un modèle de certificat, ajoutez l'ID du modèle en les séparant par :. Par exemple,

     --ca_pool projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/caPools/CA_POOL:projects/CA_POOL_PROJECT_ID/locations/ca_region/certificateTemplates/CERT_TEMPLATE_ID
     

      :

Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

Installer les fonctionnalités par défaut avec Istio CA

Cette section explique comment effectuer les opérations suivantes :

• Générer des certificats et des clés pour l'autorité de certification Istio que Cloud Service Mesh utilise pour signer vos charges de travail.
• Exécuter asmcli pour installer Cloud Service Mesh avec les fonctionnalités par défaut et activer CA d'Istio.

Par défaut, les environnements qui installent Cloud Service Mesh avec des métriques de rapport d'autorité de certification Istio à Prometheus. Si vous souhaitez utiliser les tableaux de bord Cloud Service Mesh, vous devez activer Stackdriver. Pour en savoir plus, consultez la section Installer avec des fonctionnalités facultatives.

Pour une sécurité optimale, nous vous recommandons vivement de conserver une autorité de certification racine hors connexion et d'utiliser les autorités de certification subordonnées pour émettre des autorités de certification pour chaque cluster. Pour en savoir plus, consultez la section Utiliser des certificats CA. Dans cette configuration, toutes les charges de travail du maillage de services utilisent la même autorité de certification racine (CA). Chaque CA de Cloud Service Mesh utilise une autorité de certification intermédiaire une clé de signature et un certificat, signés par la CA racine. Lorsque plusieurs autorités de certification existent dans un maillage, cela établit une hiérarchie de confiance entre les autorités de certification. Vous pouvez répéter ces étapes pour provisionner les certificats et les clés d'un nombre illimité d'autorités de certification.

Important : Ces étapes permettent de créer des certificats et des clés à l'aide d'une commande make que nous ne fournissons qu'à titre indicatif. Pour une sécurité optimale, utilisez un ordinateur et des outils de production sécurisés hors connexion. Par exemple, utilisez HashiCorp Vault pour générer la clé de signature CA en toute sécurité et la protéger.

Le fichier Makefile pour générer les certificats se trouve dans le sous-répertoire istio-1.18.7-asm.26 du répertoire --output_dir que vous avez spécifié dans la commande asmcli validate. Si vous n'avez pas exécuté asmcli validate, ou si vous n'avez pas le répertoire téléchargé localement, vous pouvez obtenir le Makefile en téléchargement du fichier d'installation de Cloud Service Mesh et extraire le contenu.

1. Accédez au répertoire istio-1.18.7-asm.26.

2. Créez un répertoire pour les certificats et les clés :

   mkdir -p certs && \
   pushd certs

3. Générez un certificat et une clé racine :

   make -f ../tools/certs/Makefile.selfsigned.mk root-ca
   

   Les fichiers suivants sont alors générés :

   • root-cert.pem : certificat racine
   • root-key.pem : clé racine
   • root-ca.conf : configuration nécessaire pour qu'openssl génère le certificat racine
   • root-cert.csr : demande CSR du certificat racine

4. Générez un certificat et une clé intermédiaires :

   make -f ../tools/certs/Makefile.selfsigned.mk cluster1-cacerts

   Cette opération génère les fichiers suivants dans un répertoire nommé cluster1 :

   • ca-cert.pem : certificats intermédiaires
   • ca-key.pem : clé intermédiaire
   • cert-chain.pem : chaîne de certificats utilisée par istiod
   • root-cert.pem : certificat racine
   Remarque : Vous pouvez remplacer cluster1 par un autre nom. Par exemple, make mycluster-cacerts crée un répertoire nommé mycluster.

   Si vous effectuez ces étapes en utilisant un ordinateur hors connexion, copiez le répertoire généré sur un ordinateur qui a accès aux clusters.

5. Revenez au répertoire précédent :

   popd

6. Exécutez asmcli pour installer un réseau maillé à l'aide de l'autorité de certification Istio :

   GKE

   Exécutez la commande suivante pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

    ./asmcli install \
      --project_id PROJECT_ID \
      --cluster_name CLUSTER_NAME \
      --cluster_location CLUSTER_LOCATION \
      --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
      --output_dir DIR_PATH \
      --enable_all \
      --ca citadel \
      --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
      --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
      --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
      --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH
   

   • --project_id, --cluster_name et --cluster_location : spécifiez l'ID du projet dans lequel se trouve le cluster, son nom, ainsi que la zone ou la région du cluster.
   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc. Si vous n'incluez pas cette option, asmcli utilise le projet dans lequel le cluster a été créé lors de son enregistrement.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. <ph type="x-smartling-placeholder">
     </ph> Remarque: Notez ce répertoire --output_dir. Vous devrez le référencer lors du déploiement de passerelles.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.

   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats

   Sur site

   Exécutez les commandes suivantes sur Google Distributed Cloud ou Google Distributed Cloud pour installer le plan de contrôle les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification d'Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --ca citadel \
        --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
        --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
        --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
        --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats

   AWS

   Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur AWS pour installer le contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification d'Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis. Vous pouvez choisir d'activer l'entrée du sous-réseau public ou du sous-réseau privé.

   Public

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --ca citadel \
        --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
        --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
        --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
        --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats

   Privé

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Enregistrez le fichier YAML suivant dans un fichier appelé istio-operator-internal-lb.yaml :

      apiVersion: install.istio.io/v1alpha1
      kind: IstioOperator
      spec:
        components:
          ingressGateways:
          - enabled: true
            k8s:
              serviceAnnotations:
                service.beta.kubernetes.io/aws-load-balancer-internal: "true"
            name: istio-ingressgateway
      

   3. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --ca citadel \
        --ca_cert FILE_PATH \
        --ca_key FILE_PATH \
        --root_cert FILE_PATH \
        --cert_chain FILE_PATH \
        --custom_overlay istio-operator-internal-lb.yaml
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats
      • --custom_overlay : nom du fichier de superposition créé. Pour en savoir plus sur les fichiers de superposition, consultez la page Activer des fonctionnalités facultatives sur le plan de contrôle au sein du cluster.

   Azure

   Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur Azure (preview) pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et l'autorité de certification Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis. Vous pouvez choisir d'activer l'entrée du sous-réseau public ou du sous-réseau privé.

   Public

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --option attached-cluster \
        --ca citadel \
        --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
        --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
        --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
        --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • --option attached-cluster modifie la valeur par défaut de signature d'application d'Istiod.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats

   Privé

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Enregistrez le fichier YAML suivant dans un fichier appelé istio-operator-internal-lb.yaml :

      apiVersion: install.istio.io/v1alpha1
      kind: IstioOperator
      spec:
        components:
          ingressGateways:
          - enabled: true
            k8s:
              serviceAnnotations:
                service.beta.kubernetes.io/aws-load-balancer-internal: "true"
            name: istio-ingressgateway
      

   3. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --option attached-cluster \
        --ca citadel \
        --ca_cert FILE_PATH \
        --ca_key FILE_PATH \
        --root_cert FILE_PATH \
        --cert_chain FILE_PATH \
        --custom_overlay istio-operator-internal-lb.yaml
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • --option attached-cluster modifie la valeur par défaut de signature d'application d'Istiod.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats
      • --custom_overlay : nom du fichier de superposition créé. Pour en savoir plus sur les fichiers de superposition, consultez la page Activer des fonctionnalités facultatives sur le plan de contrôle au sein du cluster.

   Amazon EKS

   Exécutez les commandes suivantes sur Amazon EKS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Exécutez asmcli install :

      ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --option attached-cluster \
        --ca citadel \
        --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
        --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
        --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
        --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
        --network_id default
      

      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • --option attached-cluster Modifie la signature par défaut d'être istiod.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats
      • --network_id Si vous configurez un réseau puis définissez --network_id sur une valeur unique pour chaque dans le réseau maillé.

   Microsoft AKS

   Exécutez les commandes suivantes sur Microsoft AKS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

   1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

      kubectl config use-context CLUSTER_NAME
      

   2. Exécutez asmcli install :

      HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer ./asmcli install \
        --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
        --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
        --output_dir DIR_PATH \
        --platform multicloud \
        --enable_all \
        --option attached-cluster \
        --ca citadel \
        --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
        --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
        --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
        --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
        --network_id default
      

      • HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer autorise l'enregistrement avec GKE Hub.
      Remarque : Pour autoriser l'enregistrement avec GKE Hub, vous devez utiliser cette option, car les clusters AKS ne disposent pas de point de terminaison de découverte OIDC routable publiquement pour le jeton de compte de service Kubernetes.
      • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
      • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
      • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
      • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
      • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
        • Accorder les autorisations IAM requises.
        • Activer les API Google requises.
        • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
        • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
      • --option attached-cluster Modifie la signature par défaut d'être istiod.
      • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
      • --ca_cert : le certificat intermédiaire
      • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
      • --root_cert : le certificat racine
      • --cert_chain : la chaîne de certificats
      • --network_id Si vous configurez un réseau puis définissez --network_id sur une valeur unique pour chaque dans le réseau maillé.

Installer avec l'autorité de certification Istio avec Google Cloud Observability activé

Si vous souhaitez utiliser des tableaux de bord Cloud Service Mesh, vous devez activer Stackdriver.

GKE

Exécutez la commande suivante pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

./asmcli install \
   --project_id PROJECT_ID \
   --cluster_name CLUSTER_NAME \
   --cluster_location CLUSTER_LOCATION \
   --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
   --output_dir DIR_PATH \
   --enable_all \
   --ca citadel \
   --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
   --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
   --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
   --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH

• --project_id, --cluster_name et --cluster_location : spécifiez l'ID du projet dans lequel se trouve le cluster, son nom, ainsi que la zone ou la région du cluster.
• --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc. Si vous n'incluez pas cette option, asmcli utilise le projet dans lequel le cluster a été créé lors de son enregistrement.
• --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. <ph type="x-smartling-placeholder">
  </ph> Remarque: Notez ce répertoire --output_dir. Vous devrez le référencer lors du déploiement de passerelles.
• --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
  • Accorder les autorisations IAM requises.
  • Activer les API Google requises.
  • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
  • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
• -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
• --ca_cert : le certificat intermédiaire
• --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
• --root_cert : le certificat racine
• --cert_chain : la chaîne de certificats
• --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.

Sur site

Exécutez les commandes suivantes sur Google Distributed Cloud ou Google Distributed Cloud pour installer le plan de contrôle avec Stackdriver et d'autres fonctionnalités facultatives et l'autorité de certification Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
      --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
      --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
      --output_dir DIR_PATH \
      --platform multicloud \
      --enable_all \
      --ca citadel \
      --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
      --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
      --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
      --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.

   Pour afficher les SLO et les métriques d'infrastructure dans l'interface utilisateur de Cloud Service Mesh, vous devez également effectuer les trois premières étapes de la section Activer la journalisation et la surveillance des applications. Si la journalisation et la surveillance ne sont pas activées des journaux et des métriques personnalisées, le tableau de bord Cloud Service Mesh n'affiche pas SLO, journaux d'erreurs, métriques de processeur et de mémoire.

AWS

Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur AWS pour installer le contrôle avec Stackdriver, d'autres fonctionnalités facultatives et l'autorité de certification d'Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis. Vous pouvez choisir d'activer l'entrée du sous-réseau public ou du sous-réseau privé.

Public

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
     --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
     --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
     --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
     --option stackdriver
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.

Privé

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Enregistrez le fichier YAML suivant dans un fichier appelé istio-operator-internal-lb.yaml :

   apiVersion: install.istio.io/v1alpha1
   kind: IstioOperator
   spec:
     components:
       ingressGateways:
       - enabled: true
         k8s:
           serviceAnnotations:
             service.beta.kubernetes.io/aws-load-balancer-internal: "true"
         name: istio-ingressgateway
   

3. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert FILE_PATH \
     --ca_key FILE_PATH \
     --root_cert FILE_PATH \
     --cert_chain FILE_PATH
     --custom_overlay istio-operator-internal-lb.yaml \
     --option stackdriver
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --custom_overlay : nom du fichier de superposition créé. Pour en savoir plus sur les fichiers de superposition, consultez la page Activer des fonctionnalités facultatives sur le plan de contrôle au sein du cluster.
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver. Vous pouvez également activer Stackdriver en utilisant --custom_overlay stackdriver.yaml. Vous devez télécharger le package anthos-service-mesh-package, ou créer stackdriver.yaml à partir du fichier manifeste fourni.

Azure

Exécutez les commandes suivantes sur GKE sur Azure (preview) pour installer le plan de contrôle avec Stackdriver et d'autres fonctionnalités facultatives ; CA d'Istio. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis. Vous pouvez choisir activer Ingress pour le sous-réseau public ou le sous-réseau privé.

Public

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
     --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
     --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
     --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
     --option stackdriver
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.

Privé

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Enregistrez le fichier YAML suivant dans un fichier appelé istio-operator-internal-lb.yaml :

   apiVersion: install.istio.io/v1alpha1
   kind: IstioOperator
   spec:
     components:
       ingressGateways:
       - enabled: true
         k8s:
           serviceAnnotations:
             service.beta.kubernetes.io/aws-load-balancer-internal: "true"
         name: istio-ingressgateway
   

3. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert FILE_PATH \
     --ca_key FILE_PATH \
     --root_cert FILE_PATH \
     --cert_chain FILE_PATH
     --custom_overlay istio-operator-internal-lb.yaml \
     --option stackdriver
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --custom_overlay : nom du fichier de superposition créé. Pour en savoir plus sur les fichiers de superposition, consultez la page Activer des fonctionnalités facultatives sur le plan de contrôle au sein du cluster.
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver. Vous pouvez également activer Stackdriver en utilisant --custom_overlay stackdriver.yaml. Vous devez télécharger le package anthos-service-mesh-package, ou créer stackdriver.yaml à partir du fichier manifeste fourni.

Amazon EKS

Exécutez les commandes suivantes sur Amazon EKS pour installer le plan de contrôle avec Stackdriver, d'autres fonctionnalités facultatives et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
     --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
     --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
     --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
     --option stackdriver \
     --option attached-cluster
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.
   • --option stackdriver modifie l'utilitaire de signature par défaut définie sur istiod.

Microsoft AKS

Exécutez les commandes suivantes sur Microsoft AKS pour installer le plan de contrôle avec les fonctionnalités par défaut et Istio CA. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install :

   HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca citadel \
     --ca_cert CA_CERT_FILE_PATH \
     --ca_key CA_KEY_FILE_PATH \
     --root_cert ROOT_CERT_FILE_PATH \
     --cert_chain CERT_CHAIN_FILE_PATH \
     --option stackdriver \
     --option attached-cluster
   

   • HUB_REGISTRATION_EXTRA_FLAGS=--has-private-issuer autorise l'enregistrement avec GKE Hub.
   Remarque : Pour autoriser l'enregistrement avec GKE Hub, vous devez utiliser cette option, car les clusters AKS ne disposent pas de point de terminaison de découverte OIDC routable publiquement pour le jeton de compte de service Kubernetes.
   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • -ca citadel : utiliser l'autorité de certification Istio comme autorité de certification.
   • --ca_cert : le certificat intermédiaire
   • --ca_key : la clé du certificat intermédiaire
   • --root_cert : le certificat racine
   • --cert_chain : la chaîne de certificats
   • --option stackdriver active l'option Stackdriver. Notez que vous pouvez également activer Stackdriver et Prometheus en utilisant --option prometheus-and-stackdriver.
   • --option stackdriver modifie l'utilitaire de signature par défaut définie sur istiod.

Installer avec des fonctionnalités facultatives

Un fichier de superposition est un fichier YAML contenant une ressource personnalisée IstioOperator que vous transmettez à asmcli pour configurer le plan de contrôle. Vous pouvez ignorer la configuration par défaut du plan de contrôle et activer une fonctionnalité facultative en transmettant le fichier YAML à asmcli. Vous pouvez effectuer plusieurs couches de superpositions. Chaque fichier de superposition remplace la configuration dans les couches précédentes. Nous vous conseillons d'enregistrer les fichiers superposés dans votre système de contrôle des versions.

Vous pouvez activer les fonctionnalités facultatives de deux façons: --option et --custom_overlay.

Utilisez --option si vous n'avez pas besoin de modifier le fichier de superposition. Avec cette méthode, asmcli récupère le fichier à partir du Dépôt GitHub pour vous.

Utilisez --custom_overlay lorsque vous devez personnaliser le fichier de superposition.

Pour en savoir plus, consultez la page Activer des fonctionnalités facultatives sur le plan de contrôle au sein du cluster.

GKE

Exécutez la commande suivante pour installer le plan de contrôle avec une fonctionnalité facultative. Pour ajouter plusieurs fichiers, spécifiez --custom_overlay et le nom du fichier, par exemple : --custom_overlay overlay_file1.yaml --custom_overlay overlay_file2.yaml --custom_overlay overlay_file3.yaml. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

./asmcli install \
  --project_id PROJECT_ID \
  --cluster_name CLUSTER_NAME \
  --cluster_location CLUSTER_LOCATION \
  --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
  --output_dir DIR_PATH \
  --enable_all \
  --ca mesh_ca \
  --custom_overlay OVERLAY_FILE

• --project_id, --cluster_name et --cluster_location : spécifiez l'ID du projet dans lequel se trouve le cluster, son nom, ainsi que la zone ou la région du cluster.
• --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc. Si vous n'incluez pas cette option, asmcli utilise le projet dans lequel le cluster a été créé lors de son enregistrement.
• --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. <ph type="x-smartling-placeholder">
  </ph> Remarque: Notez ce répertoire --output_dir. Vous devrez le référencer lors du déploiement de passerelles.
• --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
  • Accorder les autorisations IAM requises.
  • Activer les API Google requises.
  • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
  • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
• --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. Notez que asmcli configure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity
• --custom_overlay : spécifier le nom du fichier de superposition.

En dehors de Google Cloud

Exécutez les commandes suivantes sur Google Distributed Cloud : Google Distributed Cloud, GKE sur AWS, Amazon EKS ou Microsoft AKS. Saisissez vos valeurs dans les espaces réservés fournis.

1. Définissez le contexte actuel sur votre cluster d'utilisateur :

   kubectl config use-context CLUSTER_NAME
   

2. Exécutez asmcli install pour installer le plan de contrôle avec une fonctionnalité facultative. Pour ajouter plusieurs fichiers, spécifiez --custom_overlay et le nom du fichier, par exemple : --custom_overlayoverlay_file1.yaml --custom_overlay overlay_file2.yaml --custom_overlay overlay_file3.yaml

   ./asmcli install \
     --fleet_id FLEET_PROJECT_ID \
     --kubeconfig KUBECONFIG_FILE \
     --output_dir DIR_PATH \
     --platform multicloud \
     --enable_all \
     --ca mesh_ca \
     --custom_overlay OVERLAY_FILE
   

   • --fleet_id : ID du projet du projet hôte du parc.
   • --kubeconfig : chemin d'accès complet au fichier kubeconfig. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici. De plus, les emplacements de fichiers kubeconfig relatifs qui utilisent une valeur `~` ne fonctionneront pas.
   • --output_dir : incluez cette option pour spécifier un répertoire dans lequel asmcli télécharge le package anthos-service-mesh et extrait le fichier d'installation, qui contient istioctl, des exemples et des fichiers manifestes. Sinon, asmcli télécharge les fichiers dans un répertoire tmp. Vous pouvez spécifier un chemin d'accès relatif ou complet. La variable d'environnement $PWD ne fonctionne pas ici.
   • --platform multicloud spécifie que la plate-forme est une plate-forme autre que Google Cloud, par exemple une plate-forme sur site ou multicloud.
   • --enable_all : permet au script d'effectuer les opérations suivantes :
     • Accorder les autorisations IAM requises.
     • Activer les API Google requises.
     • Définir un libellé sur le cluster qui identifie le réseau maillé.
     • Enregistrer le cluster dans le parc si ce n'est déjà fait.
   • --ca mesh_ca Utiliser l'autorité de certification Cloud Service Mesh en tant que autorité de certification. Notez que asmcli configure l'autorité de certification Cloud Service Mesh à utiliser parc Workload Identity
   • --custom_overlay : spécifier le nom du fichier de superposition.

Installer les passerelles

Cloud Service Mesh vous permet de déployer et de gérer des passerelles dans le cadre le maillage de services. Une passerelle décrit un équilibreur de charge fonctionnant à la périphérie du réseau maillé recevant des connexions HTTP/TCP entrantes ou sortantes. Les passerelles sont des proxys Envoy qui vous permettent de contrôler avec précision le trafic entrant et sortant du réseau maillé.

1. Créez un espace de noms pour la passerelle d'entrée si vous n'en possédez pas déjà un. Les passerelles sont des charges de travail d'utilisateur. Il est déconseillé de les déployer dans l'espace de noms du plan de contrôle. Remplacez GATEWAY_NAMESPACE par le nom de votre espace de noms.

   kubectl create namespace GATEWAY_NAMESPACE
   

   Résultat attendu :

   namespace/GATEWAY_NAMESPACE created
   

2. Activez l'injection automatique sur la passerelle. La procédure à suivre varie selon que que vous souhaitez utiliser Étiquettes d'injection par défaut (par exemple, istio-injection=enabled) ou étiquette de révision sur la passerelle espace de noms. Le tag de révision et le libellé de révision par défaut sont utilisés par le webhook d'injecteur side-car pour associer les proxys injectés à une révision spécifique du plan de contrôle.

   Libellés d'injection par défaut

   Remarque :Si vous avez utilisé une révision de tag par défaut pour activer l'injection automatique sur la passerelle, vérifiez que le tag par défaut existe dans le répertoire que vous avez spécifié dans --output_dir et pointe vers la révision récemment installée. Exécutez la commande istioctl tag list.

   Appliquez les libellés d'injection par défaut à l'espace de noms.

   kubectl label namespace GATEWAY_NAMESPACE istio-injection=enabled istio.io/rev-
   

   Libellé de révision

   1. Exécutez la commande suivante pour localiser le libellé de révision sur istiod :

      kubectl get deploy -n istio-system -l app=istiod -o \
        "jsonpath={.items[*].metadata.labels['istio\.io/rev']}{'\n'}"
      

      La commande génère l'étiquette de révision qui correspond au Version de Cloud Service Mesh, par exemple: asm-1187-26

   2. Appliquez le libellé de révision à l'espace de noms. Dans la commande suivante, REVISION correspond à la valeur du libellé de révision istiod que vous avez notée à l'étape précédente.

      kubectl label namespace GATEWAY_NAMESPACE \
        istio.io/rev=REVISION --overwrite
      

      Résultat attendu :

      namespace/GATEWAY_NAMESPACE labeled
      

   Vous pouvez ignorer le message "istio.io/rev" not found dans le résultat. Cela signifie que l'espace de noms n'avait pas auparavant Le libellé istio.io/rev, attendu dans les nouvelles installations de ou de nouveaux déploiements. Comme l'injection automatique échoue si un espace de noms comporte à la fois istio.io/rev et istio-injection et l'étiquette, toutes les commandes kubectl label du maillage spécifient explicitement les deux étiquettes.

   Si l'espace de noms de la passerelle n'est pas étiqueté, les pods istio-ingressgateway échoue et renvoie une erreur ImagePullBackOff lorsque la passerelle tente d'extraire et l'image auto. Cette image doit être remplacée par le webhook.

3. Téléchargez l'exemple de fichier de configuration .yaml de la passerelle d'entrée à partir du Dépôt anthos-service-mesh-packages.

4. Appliquez l'exemple de configuration .yaml de la passerelle d'entrée telle quelle ou modifiez-le en tant que nécessaires.

   kubectl apply -n GATEWAY_NAMESPACE \
     -f CONFIG_PATH/istio-ingressgateway
   

   Résultat attendu :

   deployment.apps/istio-ingressgateway created
   poddisruptionbudget.policy/istio-ingressgateway created
   horizontalpodautoscaler.autoscaling/istio-ingressgateway created
   role.rbac.authorization.k8s.io/istio-ingressgateway created
   rolebinding.rbac.authorization.k8s.io/istio-ingressgateway created
   service/istio-ingressgateway created
   serviceaccount/istio-ingressgateway created
   

Découvrez les bonnes pratiques liées aux passerelles.

Déployer et redéployer des charges de travail

Avertissement: Si vous installez des side-cars dans les pods d'application où la connectivité CA via une connexion directe n'est pas disponible (par exemple, en raison de pare-feu ou d'autres fonctionnalités restrictives), vous devez configurer la connectivité de l'autorité de certification via un proxy après avoir installé le plan de contrôle du cluster et avant de redéployer les charges de travail.

Cloud Service Mesh utilise des proxys side-car pour améliorer la sécurité, la fiabilité et l'observabilité. Avec Cloud Service Mesh, ces fonctions sont éliminées de l'ensemble de données conteneur principal de l'application et implémentée dans un proxy commun hors processus livré sous la forme d'un conteneur distinct dans le même pod.

Votre installation n'est pas terminée tant que vous n'avez pas activé le proxy side-car automatique (injection automatique) et redémarrer les pods pour toutes les charges de travail étaient exécutés sur votre cluster avant d'installer Cloud Service Mesh.

Pour activer l'injection automatique, vous devez ajouter une étiquette à vos espaces de noms avec le étiquettes d'injection par défaut si la balise par défaut est configurée, ou un libellé de révision défini sur istiod lors de l'installation de Cloud Service Mesh. Le tag de révision et le libellé de révision par défaut sont utilisés par le webhook d'injecteur side-car pour associer les side-cars injectés à une révision istiod. Après avoir ajouté le libellé, tous les pods existants dans l'espace de noms doivent être redémarrés pour que les sidecars soient injectés.

Avant de déployer de nouvelles charges de travail dans un nouvel espace de noms, veillez à configurer l'injection automatique pour que Cloud Service Mesh puisse surveiller et sécuriser le trafic.

1. Les étapes requises pour activer l'injection automatique varient selon que vous souhaitez utiliser les libellés d'injection par défaut ou le libellé de révision :

   Libellés d'injection par défaut

   Remarque :Si vous avez utilisé une révision de tag par défaut pour activer l'injection automatique sur la passerelle, vérifiez que le tag par défaut existe dans le répertoire que vous avez spécifié dans --output_dir et pointe vers la révision récemment installée. Exécutez la commande DIR_PATH/istioctl tag list.

   Dans la commande suivante, NAMESPACE est le nom de l'espace de noms dans lequel vous souhaitez activer l'injection automatique.

   kubectl label namespace NAMESPACE istio-injection=enabled istio.io/rev-
   

   Étant donné que les libellés d'injection par défaut injectent la révision vers laquelle le tag par défaut pointe, il n'est pas nécessaire de modifier les libellés des espaces de noms.

   Libellé de révision

   1. Exécutez la commande suivante pour localiser le libellé de révision sur istiod :

      kubectl -n istio-system get pods -l app=istiod --show-labels
      

      La sortie ressemble à ceci :

      NAME                                READY   STATUS    RESTARTS   AGE   LABELS
      istiod-asm-1187-26-5788d57586-bljj4   1/1     Running   0          23h   app=istiod,istio.io/rev=asm-1187-26,istio=istiod,pod-template-hash=5788d57586
      istiod-asm-1187-26-5788d57586-vsklm   1/1     Running   1          23h   app=istiod,istio.io/rev=asm-1187-26,istio=istiod,pod-template-hash=5788d57586

      Dans le résultat, sous la colonne LABELS, notez la valeur du libellé de révision istiod, qui suit le préfixe istio.io/rev=. Dans cet exemple, la valeur est asm-1187-26.

   2. Appliquez le libellé de révision et supprimez le libellé istio-injection s'il existe. Dans la commande suivante, NAMESPACE est le nom de l'espace de noms dans lequel vous souhaitez activer l'injection automatique, et REVISION est le libellé de révision noté à l'étape précédente.

      kubectl label namespace NAMESPACE istio-injection- istio.io/rev=REVISION --overwrite
      

      Vous pouvez ignorer le message "istio-injection not found" dans le résultat. Cela signifie que l'espace de noms n'avait pas auparavant Le libellé istio-injection, qui est attendu dans les nouvelles de Cloud Service Mesh ou de nouveaux déploiements. Comme l'injection automatique le comportement n'est pas défini lorsqu'un espace de noms possède à la fois istio-injection et l'étiquette de révision, toutes les commandes kubectl label du Dans la documentation de Cloud Service Mesh, vous assurez explicitement qu'un seul de ces éléments est défini.

2. Si des charges de travail étaient en cours d'exécution sur votre cluster avant l'installation Cloud Service Mesh, redémarrez les pods pour déclencher la réinjection.

   La méthode de redémarrage des pods dépend de votre application et de l'environnement dans lequel se trouve le cluster. Par exemple, dans votre environnement de préproduction, vous pouvez simplement supprimer tous les pods, ce qui entraîne leur redémarrage. Mais dans votre production, vous pouvez avoir un processus qui met en œuvre déploiement bleu-vert afin de pouvoir redémarrer les pods en toute sécurité pour éviter toute interruption du trafic.

   Vous pouvez exécuter kubectl pour effectuer un redémarrage progressif :

   kubectl rollout restart deployment -n NAMESPACE
   

Étapes suivantes

• Découvrez comment configurer un maillage multicluster :

  • Si votre maillage ne comprend que des clusters GKE, consultez la page Configurer un maillage multicluster sur GKE.

  • Si votre maillage contient des clusters en dehors de Google Cloud, consultez la page Configurer un maillage multicluster en dehors de Google Cloud.

• Configurez une adresse IP externe sur site.

• Déployer l'exemple d'application Online Boutique