Remises sur engagement d'utilisation

Ce document fournit des informations sur les remises sur engagement d'utilisation (CUD, committed use discounts) pour Google Cloud et sur leur application à différents services.

Les CUD offrent des prix réduits pour les ressources Google Cloud éligibles en échange de la souscription de contrats d'engagement d'utilisation (également appelés engagements). Lorsque vous souscrivez des engagements Google Cloud, vous vous engagez à utiliser un niveau minimal de ressources ou à dépenser un montant minimal, pendant une durée d'un ou trois ans.

Les remises sur engagement d'utilisation pour Google Cloud sont généralement disponibles sous forme de remises basées sur les dépenses ou les ressources, et couvrent un large éventail de services et de ressources. Vous pouvez choisir le type d'engagement que vous souhaitez acheter en fonction du service que vous utilisez et de vos besoins en ressources prévisibles ou imprévisibles.

Engagements basés sur les dépenses

Les remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses sont proposées en échange de votre engagement à dépenser un montant minimal pour tout service répertorié dans cette section. La remise s'applique à l'ensemble des ressources éligibles pour le service.

Avec les engagements basés sur les dépenses, vous vous engagez à dépenser des ressources ou des services éligibles dont la valeur correspond à un montant minimum spécifié du prix à la demande, par heure, pendant toute la durée de l'engagement (un ou trois ans). En échange, vous bénéficiez d'un tarif réduit sur le montant minimal de dépenses que vous vous engagez à réaliser. Toute utilisation excédentaire qui dépasse le montant de dépenses horaires engagé est facturée au tarif à la demande.

Les remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses s'appliquent à l'utilisation éligible dans tous les projets dont les frais sont liés au compte de facturation Cloud.

En fonction du service Google Cloud que vous utilisez, vous pouvez souscrire des engagements basés sur les dépenses de l'une des manières suivantes :

  • Engagements flexibles Compute Engine
  • Engagements basés sur les dépenses propres à un service

Engagements modulables de Compute

Les engagements flexibles Compute sont idéaux pour les scénarios dans lesquels vous avez des besoins de dépenses Google Cloud prévisibles qui couvrent l'utilisation de plusieurs services. Les remises sur engagement d'utilisation flexibles de Compute s'appliquent à vos dépenses sur un ou plusieurs des services suivants :

  • Compute Engine
  • Google Kubernetes Engine
  • Cloud Run

Vous pouvez acheter un seul engagement flexible pour couvrir vos dépenses éligibles sur les trois services. Pour en savoir plus sur l'application des CUD flexibles de Compute Engine à chaque service, consultez la documentation sur les CUD spécifiques à chaque service :

Engagements basés sur les dépenses propres à un service

Ces engagements sont idéaux pour les scénarios dans lesquels vous avez des besoins de dépenses prévisibles dans un service Google Cloud. Vous devez souscrire ces engagements séparément pour chaque service Google Cloud. Les remises sur engagement d'utilisation issues de ces engagements ne s'appliquent qu'aux dépenses effectuées dans ce service. Vous pouvez obtenir des remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses pour les services Google Cloud suivants :

AlloyDB pour PostgreSQL

Les remises sur engagement d'utilisation d'AlloyDB pour PostgreSQL sont basées sur les dépenses et s'appliquent à l'utilisation de tous les processeurs virtuels et de la mémoire des instances AlloyDB pour PostgreSQL. La remise s'applique aux instances AlloyDB pour PostgreSQL dans tout projet ou région associé à un seul compte de facturation Cloud.

Les engagements d'AlloyDB pour PostgreSQL ne s'appliquent pas au stockage, à la sauvegarde et à la sortie réseau.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs d'AlloyDB pour PostgreSQL.

Service de sauvegarde et de reprise après sinistre

Les remises sur engagement d'utilisation pour les sauvegardes et la reprise après sinistre (pour VMware Engine) s'appliquent à l'utilisation combinée des nœuds dans une région. Vous bénéficiez ainsi de coûts réduits et prévisibles, sans requérir de modifications ou mises à jour manuelles. Elles s'appliquent aux sauvegardes de VMware Engine dans les régions où le service est disponible et pour lesquels vous avez souscrit un engagement.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs de sauvegarde et de reprise après sinistre.

Sauvegarde pour GKE

Les remises sur engagement d'utilisation de Sauvegarde pour GKE sont des remises basées sur les dépenses qui s'appliquent à la gestion des sauvegardes de Sauvegarde pour GKE, c'est-à-dire aux pods par forfait dans une région. Les remises sur engagement d'utilisation ne s'appliquent pas au stockage de sauvegarde (GiB) ni au transfert de données interrégional (GiB).

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs des CUD de Sauvegarde pour GKE.

Bigtable

En tant que client Bigtable, vous pouvez souscrire un engagement pour bénéficier d'une remise sur engagement d'utilisation sur le prix des nœuds Bigtable. La remise s'applique aux nœuds de tout projet ou région associé à un seul compte de facturation Cloud. Elle ne s'applique pas au coût du stockage, au stockage de sauvegarde ni à la sortie réseau. Pour en savoir plus, consultez Remises sur engagement d'utilisation de Bigtable. Pour connaître les tarifs actuels, consultez Tarifs de Bigtable.

Cloud Run

Les remises sur engagement d'utilisation de Cloud Run s'appliquent à l'utilisation agrégée du processeur, de la mémoire et de l'utilisation des requêtes dans Cloud Run dans une région, ce qui vous permet de bénéficier de coûts peu élevés et prévisibles lorsque votre code s'exécute dans l'un des écosystèmes de conteneurs compatibles. Les engagements Cloud Run ne s'appliquent pas aux modifications de la mise en réseau.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Détail des tarifs de Cloud Run.

Dataflow

Les remises sur engagement d'utilisation de Dataflow s'appliquent à vos dépenses liées à la capacité de calcul Dataflow utilisée par les jobs de traitement par flux sur plusieurs projets. La remise s'applique à toute utilisation éligible dans les projets Dataflow associés au compte de facturation Cloud utilisé pour souscrire l'engagement, indépendamment de la configuration ou de la région de l'instance. Toutes les remises sur engagement d'utilisation s'appliquent aux configurations régionales et multirégionales.

La remise ne s'applique pas aux coûts processeur et mémoire des nœuds de calcul pour les jobs par lot et les jobs FlexRS, les données Dataflow Shuffle traitées, les unités de calcul de données (DCU) pour les jobs par lot, le stockage sur disque persistant, les GPU, les instantanés et les Confidential VMs.

Pour connaître les tarifs actuels et d'autres informations, consultez la page Tarifs de Dataflow.

Spanner

Les remises sur engagement d'utilisation de Spanner s'appliquent à toutes les capacités de calcul Spanner associées à un seul compte de facturation Cloud, quelle que soit la région. Cela inclut toutes les instances de tous les projets, qu'elles soient configurées en tant qu'instances régionales ou multirégionales.

Les remises sur engagement d'utilisation de Spanner ne s'appliquent pas au stockage, à la sauvegarde ni à la sortie réseau de Spanner.

Pour connaître les tarifs actuels et d'autres informations, consultez la page Tarifs de Spanner.

Cloud SQL

Les remises sur engagement d'utilisation pour Cloud SQL vous permettent d'utiliser n'importe quelle forme de machine avec les moteurs de base de données Cloud SQL compatibles, sans avoir à modifier vos engagements. Elles s'appliquent à l'utilisation du processeur virtuel et de la mémoire pour l'ensemble des instances de base de données Cloud SQL associées au service de la région dans laquelle vous avez souscrit ces engagements, à l'exception des types de machines à processeur partagé (tels que db-f1-micro et db-g1-small). Les engagements s'appliquent à l'utilisation de tous les moteurs de base de données compatibles, tels que MySQL, PostgreSQL et SQL Server.

Les engagements Cloud SQL ne s'appliquent pas aux instantanés de disque persistant, à l'espace de stockage, aux adresses IP, à la sortie réseau ou à l'attribution de licence.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs de Cloud SQL.

Google Cloud NetApp Volumes

Les remises sur engagement d'utilisation de Google Cloud NetApp Volumes s'appliquent à la capacité de stockage globale sur les niveaux de service Flex, Standard, Premium et Extreme ainsi que dans les régions au niveau de votre compte de facturation. Les remises sur engagement d'utilisation peuvent réduire vos coûts de stockage lorsque vous avez des besoins de stockage prévisibles. Les remises sur engagement d'utilisation de NetApp Volumes ne sont pas disponibles pour les réplications et les sauvegardes de volume.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs de NetApp Volumes.

Google Cloud VMware Engine

Les remises sur engagement d'utilisation pour Google Cloud VMware Engine s'appliquent automatiquement à l'utilisation agrégée des nœuds VMware Engine dans une région, ce qui vous permet de bénéficier de coûts réduits et prévisibles, sans requérir de modifications ou mises à jour manuelles. Elles s'appliquent au processeur de nœud VMware Engine et à l'utilisation de mémoire dans les régions où le service est disponible et que vous avez souscrit.

Les tarifs et les régions actuellement disponibles pour les CUD Google Cloud VMware Engine sont détaillés sur la page des tarifs de VMware Engine.

Google Kubernetes Engine

Les remises sur engagement d'utilisation de Google Kubernetes Engine (mode Autopilot) s'appliquent à l'utilisation de tous les vCPU, de la mémoire et du stockage éphémère de la charge de travail de pod Autopilot dans la région dans laquelle vous avez souscrit des engagements. Les CUD de Google Kubernetes Engine (mode Autopilot) ne s'appliquent pas aux frais de gestion des clusters ni aux nœuds de calcul en mode GKE Standard.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la section Détail des tarifs de Google Kubernetes Engine.

Memorystore

Les remises sur engagement d'utilisation de Memorystore s'appliquent à Memorystore pour Redis, à Memorystore for Redis Cluster et à Memorystore pour Memcached. Une remise sur engagement d'utilisation de Memorystore vous permet de financer les dépenses liées aux instances Redis, Redis Cluster ou Memcached pour un engagement sur un seul compte de facturation Cloud.

Les engagements Memorystore ne s'appliquent pas au stockage Cloud Storage pour les sauvegardes, la sortie réseau ou les instances Memorystore pour Redis au niveau de capacité M1 (moins de 5 Go).

Pour connaître les tarifs actuels, consultez les pages suivantes :

Engagements basés sur les ressources

Les CUD basées sur les ressources ne sont disponibles que pour Compute Engine. Les remises sur engagement d'utilisation basées sur les ressources Compute Engine sont proposées en échange de votre engagement à utiliser un niveau minimal de ressources Compute Engine dans une région et un projet spécifiques. Ces remises sont idéales lorsque vous avez des besoins en ressources prévisibles. Vous pouvez souscrire des engagements basés sur les ressources Compute Engine pour les ressources matérielles et logicielles suivantes pour une durée d'un ou trois ans :

  • vCPUs
  • Mémoire
  • GPU
  • Disques SSD locaux
  • Nœuds à locataire unique
  • Licences de système d'exploitation (OS)

Les engagements liés aux ressources matérielles sont différents de ceux liés aux licences d'OS. Vous pouvez souscrire les deux catégories d'engagement pour la même instance de machine virtuelle (VM), mais vous ne pouvez pas souscrire un engagement unique couvrant à la fois les ressources matérielles et les licences.

Pour connaître les tarifs actuels, consultez la page Tarifs des instances de VM.

Engagements basés sur les dépenses sur les ressources

Le tableau suivant montre les différences entre les remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses et basées sur les ressources, en prenant pour exemple le service Compute Engine.

Remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses Remises sur engagement d'utilisation basées sur les ressources
Les engagements basés sur les dépenses pour Compute Engine sont souscrits et évalués en dollars par heure, en se basant sur la valeur équivalant à vos dépenses à la demande. Les engagements basés sur les ressources pour Compute Engine sont souscrits et évalués sur la base des ressources sous-jacentes utilisées : vCPU (processeur virtuel), mémoire, GPU, SSD local.
Les engagements basés sur les dépenses sont souscrits depuis votre compte de facturation Cloud. Ils s'appliquent à l'utilisation éligible dans tout projet dont les frais sont assumés par ce compte de facturation Cloud.

Les engagements basés sur les ressources sont souscrits dans le cadre d'un projet individuel, et non dans celui d'un compte de facturation Cloud.

Vous pouvez activer le partage des remises afin que les CUD basées sur les ressources Compute Engine soient partagées entre tous les projets dont les frais sont assumés par le même compte de facturation Cloud.

Vous pouvez modifier le compte de facturation Cloud qui assume les frais pour le projet dans lequel vous avez souscrit les engagements basés sur les ressources. Découvrez comment modifier le compte de facturation Cloud associé aux projets.

Afficher vos engagements et vos remises

Pour afficher vos remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses et les ressources dans le tableau de bord, procédez comme suit :

  1. Dans la console Google Cloud, ouvrez la page Remises sur engagement d'utilisation de Facturation.

    Accéder aux remises sur engagement d'utilisation

  2. Lorsque vous y êtes invité, choisissez le compte de facturation Cloud pour lequel vous souhaitez afficher les engagements.

Le tableau de bord Remise sur engagement d'utilisation (CUD) affiche la liste de tous les engagements, pour tous les services, associés à votre compte de facturation Cloud. Vous pouvez voir quels engagements expirent dans les 30 prochains jours. Vous pouvez également spécifier que vos engagements basés sur les ressources doivent être renouvelés automatiquement à la fin de leur période en cours en modifiant le paramètre dans la colonne Renouvellement automatique.

Pour en savoir plus sur l'affichage des remises sur engagement d'utilisation basées sur les dépenses, consultez la section Afficher les engagements basés sur les dépenses.

Pour en savoir plus sur l'affichage des remises sur engagement d'utilisation basées sur les ressources, consultez la section Afficher les engagements basés sur les ressources.

Tarifs des engagements

Des frais mensuels vous sont facturés pour les engagements que vous souscrivez. Ces frais sont calculés lorsque vous souscrivez les engagements, en fonction du prix catalogue en vigueur à la date de l'achat. Ces frais mensuels s'appliquent aux engagements que vous avez souscrits pendant toute la durée de l'engagement. Les futures modifications des prix catalogue n'auront pas d'incidence sur vos frais d'engagement pendant la période d'engagement.

Pour comprendre comment vos frais d'engagement et vos crédits sont appliqués à votre compte et à vos projets Cloud Billing, consultez la section Attribution des frais et crédits de remise sur engagement d'utilisation.

Les tarifs des remises sur engagement d'utilisation sont propres à chaque produit Google Cloud :

Engagements d'achat

Pour souscrire des engagements basés sur les dépenses, consultez la section Souscrire des engagements basés sur les dépenses.

Pour souscrire des engagements basés sur les ressources pour Compute Engine, consultez l'une des sections suivantes, en fonction de votre cas d'utilisation :