Compila código de forma manual en repositorios de origen
Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
En esta página, se explica cómo crear activadores manuales para compilar código en repositorios de código fuente. Los activadores manuales se pueden usar para invocar compilaciones de forma manual, con la capacidad de anular valores de variables de sustitución definidos en el momento de la invocación antes de ejecutar una compilación. También puedes programar activadores manuales para que se ejecuten de forma automática a una hora específica.
Para obtener información para iniciar las compilaciones de forma manual con gcloud CLI o la API de Cloud Build, consulta Inicia las compilaciones de forma manual.
Los activadores manuales te permiten configurar compilaciones que solo se ejecutan cuando invocas el activador en repositorios conectados. Supongamos que creas una canalización para implementar tu código fuente en un entorno de etapa de pruebas o de producción.
Es posible que desees automatizar el flujo de trabajo, pero solo deseas ejecutar compilaciones de forma manual. Puedes definir activadores manuales para hacerlo.
Los activadores manuales te permiten invocar de forma manual las compilaciones de la siguiente manera:
Recupera el código fuente de un repositorio alojado con una rama o etiqueta específica.
Parametrizar tu compilación con sustituciones que no necesitan pasarse de forma manual cada vez que ejecutas una compilación.
Anula los valores de variables de sustitución definidos en el momento de la invocación antes de invocar una compilación.
Si deseas ejecutar compilaciones desde el directorio de trabajo local en lugar de un repositorio alojado o si deseas enviar compilaciones sin crear un activador, puedes ejecutar el siguiente comando de gcloud en tu directorio de trabajo:
BUILD_CONFIG es la ruta de acceso al archivo de configuración de compilación.
SOURCE_CODE es la ruta de acceso o URL del código fuente.
Si deseas obtener más información para usar el comando gcloud a fin de iniciar compilaciones de forma manual en tu directorio local, consulta Inicia compilaciones de forma manual.
Si seleccionas global como la región, Cloud Build usará el grupo predeterminado para ejecutar tu compilación.
Si seleccionas una región no global y el archivo de configuración de compilación asociado con el activador especifica un grupo privado, Cloud Build usará el grupo privado para ejecutar tu compilación. En este caso, la región que especifiques en el activador debe coincidir con la región en la que creaste tu grupo privado.
Si seleccionas una región no global y el archivo de configuración de compilación asociado con el activador no especifica un grupo privado, Cloud Build usará el grupo predeterminado para ejecutar tu compilación en la misma región que tu activador.
Descripción (opcional): Una descripción para tu activador
Evento: Selecciona Invocación manual para configurar el activador de modo que las compilaciones solo se ejecuten cuando se invoque de forma manual.
Fuente: Selecciona el repositorio que se compilará cuando se ejecute el activador manual. Puedes especificar 1ª generación o 2ª generación como tu fuente.
Revisión: Selecciona la rama o etiqueta que se compilará cuando se ejecute el activador manual.
Rama: Configura un activador a fin de compilarlo en esta rama.
Debes especificar un valor literal. Por el momento, no se admiten las expresiones regulares.
Etiqueta: Configura un activador para compilar en esta etiqueta. Debes especificar un valor literal. Por el momento, no se admiten las expresiones regulares.
Configuración: Selecciona el archivo de configuración de compilación ubicado en tu repositorio remoto o crea un archivo de configuración de compilación intercalado para usarlo en tu compilación.
Tipo: Selecciona el tipo de configuración que usarás para la compilación.
Archivo de configuración de Cloud Build (YAML o JSON): Usa un archivo de configuración de compilación para la configuración.
Dockerfile: Usa Dockerfile para la configuración.
Ubicación: Especifica la ubicación de tu configuración.
Repositorio: Si tu archivo de configuración se encuentra en tu repositorio remoto, proporciona la ubicación de tu archivo de configuración de compilación, el directorio Dockerfile o el directorio del paquete de compilación. Si el tipo de configuración de compilación es Dockerfile o un paquete de compilación, deberás proporcionar un nombre para la imagen resultante y, de forma opcional, un tiempo de espera para tu compilación. Cuando proporciones el Dockerfile o el nombre de la imagen del paquete de compilación, verás una vista previa del comando docker build o pack que ejecutará tu compilación.
En línea: Si seleccionaste Archivo de configuración de Cloud Build (YAML o JSON) como tu opción de configuración, puedes especificar tu configuración de compilación intercalada. Haz clic en Abrir editor para escribir tu archivo de configuración de compilación en la Google Cloud consola con la sintaxis de YAML o JSON. Haz clic en Listo para guardar la configuración de tu compilación.
Después de hacer clic en Ejecutar activador, verás el panel de la ventana Ejecutar activador del lado derecho. Si especificaste campos como un nombre de rama, un nombre de etiqueta o variables de sustitución, podrás anular estos campos en el momento de la invocación.
Si especificaste valores variables nuevos para tu sustitución, haz clic en Ejecutar activador a fin de ejecutar tu compilación.
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Información o código de muestra incorrectos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Faltan la información o los ejemplos que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-09-04 (UTC)"],[[["\u003cp\u003eManual triggers allow for the execution of builds on connected repositories only when the trigger is invoked, providing control over build timing.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eBuilds can be parameterized with substitution variables, which can be overridden at invocation time without requiring manual input each time.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eManual triggers can be created via the Google Cloud console or the \u003ccode\u003egcloud\u003c/code\u003e command-line tool, with options to specify source repository, branch, tag, and build configuration.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eRunning a manual trigger can be done through the console or the \u003ccode\u003egcloud\u003c/code\u003e command, and allows for overriding specified fields like branch names, tag names, or substitution variables.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou have the option to schedule manual triggers to run at a specific time, in addition to invoking them manually.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["1st gen 2nd gen\n\nThis page explains how to create manual triggers to build code\nin source repositories. Manual triggers can be used\nto invoke builds manually, with the ability to override defined substitution variable values at\ninvocation time prior to running a build. You can also schedule manual\ntriggers to automatically run at a specific time.\n\nTo learn how to start builds manually using the gcloud CLI or\nthe Cloud Build API, see\n[Starting builds manually](/build/docs/running-builds/start-build-manually).\n\nBefore you begin\n\n-\n\n\n Enable the Cloud Build API.\n\n\n [Enable the API](https://console.cloud.google.com/flows/enableapi?apiid=cloudbuild.googleapis.com&redirect=https://cloud.google.com/build/docs/automating-builds/create-manual-triggers)\n\n\u003c!-- --\u003e\n\n- Have your source code ready.\n\nManual triggers\n\nManual triggers enable you to set up builds that are only executed\nwhen you invoke your trigger on connected repositories. Let's say you're creating\na pipeline for deploying your source code to a staging or production environment.\nYou might want to automate your workflow, but are only looking to execute builds\nmanually. You can define manual triggers to do so.\n\nManual triggers enable you to manually invoke builds by:\n\n- Fetching source code from a hosted repository with a specified branch or tag.\n- Parametizing your build with substitutions that don't need to be passed in manually each time you execute a build.\n- Overriding defined substitution variable values at invocation time prior to invoking a build.\n\nIf you want to execute builds from your local working directory instead of a hosted repository\nor want to submit builds without creating a trigger, you can run the following\n`gcloud` command in your working directory: \n\n gcloud builds submit --config \u003cvar translate=\"no\"\u003eBUILD_CONFIG\u003c/var\u003e \u003cvar translate=\"no\"\u003eSOURCE_CODE\u003c/var\u003e\n\nWhere:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eBUILD_CONFIG\u003c/var\u003e is the path to the build config file.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eSOURCE_CODE\u003c/var\u003e is the path or URL source code.\n\nTo learn more about how to use the `gcloud` command to start builds manually\nin your local directory, see [Starting builds manually](/build/docs/running-builds/start-build-manually).\n\nCreating manual triggers \n\nConsole\n\nTo create a manual trigger:\n\n1. Open the **Triggers** page:\n\n [Open the Triggers page](https://console.cloud.google.com/cloud-build/triggers)\n2. Select your project from the top of the page and click **Open**.\n\n3. Click **Create trigger**.\n\n4. Enter the following trigger settings:\n\n - **Name**: A name for your trigger.\n - **Region** : Select the [region](/build/docs/locations) for your trigger.\n\n - If you select **global** as the region, Cloud Build uses the default pool to run your build.\n - If you select a non-global region and the build config file associated with the trigger specifies a [private pool](/build/docs/private-pools/private-pools-overview), Cloud Build uses the private pool to run your build. In this case, the region you specify in your trigger must match the region where you created your private pool.\n - If you select a non-global region and the build config file associated with the trigger does **not** specify a private pool, Cloud Build uses the default pool to run your build in the same region as your trigger.\n - **Description** (Optional): A description for your trigger.\n\n - **Event** : Select **Manual invocation** to set up your trigger so that builds\n only run when the trigger is manually invoked.\n\n - **Source** : Select the repository to build when the manual trigger runs. You can\n specify **1st generation** or **2nd generation** as your source.\n\n | **Note:** The region of your repository must match the region of your trigger. If your source is in Cloud Source Repositories, your repository is not connected to a particular region, but to your project.\n | **Caution:** Effective June 17, 2024, Cloud Source Repositories isn't available\n | to new customers. If your organization hasn't\n | previously used Cloud Source Repositories, you can't enable the API or use\n | Cloud Source Repositories. New projects not connected to an organization can't enable the\n | Cloud Source Repositories API. Organizations that have used Cloud Source Repositories prior to\n | June 17, 2024 are not affected by this change.\n - **Revision**: Select the branch or tag to build when the manual trigger\n runs.\n\n - **Branch**: Set a trigger to build on this branch.\n You must specify a literal value. Regular expressions are not currently\n supported.\n\n - **Tag**: Set a trigger to build on this tag. You must specify a literal\n value. Regular expressions are not currently supported.\n\n - **Configuration**: Select the build config file located in\n your remote repository or create an inline build config file to\n use for your build.\n\n - **Type** : Select the type of configuration to use for your build.\n - **Cloud Build configuration file (yaml or json)**: Use a build config file for your configuration.\n - **Dockerfile** : Use a `Dockerfile` for your configuration.\n - **Location**: Specify the location for your configuration.\n\n - **Repository** : If your config file is located in your remote repository, provide the location of your [build config file](/build/docs/build-config), the `Dockerfile` directory, or the buildpacks directory. If your build config type is a `Dockerfile` or a buildpack, you will need to provide a name for the resulting image and optionally, a timeout for your build. When you've provided the `Dockerfile` or buildpack image name, you'll see a preview of the `docker build` or `pack` command that your build will execute.\n - **Inline** : If you selected **Cloud Build configuration file (yaml or json)** as your configuration option, you can specify your build config inline. Click **Open Editor** to write your build config file in the Google Cloud console using YAML or JSON syntax. Click **Done** to save your build config.\n\n | **Note:** Inline build configuration support is not available for `Dockerfile`.\n5. Click **Create** to create your manual trigger.\n\ngcloud\n\nFor a complete list of flags, see the [`gcloud` reference for how to create manual triggers](/../sdk/gcloud/reference/alpha/builds/triggers/create/manual).\n\nRunning manual triggers \n\nConsole\n\nTo run a manual trigger using Google Cloud console:\n\n1. Open the **Triggers** page in the Google Cloud console.\n\n [Open the triggers page](https://console.cloud.google.com/cloud-build/triggers)\n2. Locate your trigger in the list.\n\n3. Click **Run trigger**.\n\n After clicking **Run trigger** , you will see the **Run trigger** window pane\n on the right side. If you specified fields such as a branch name, tag\n name, or substitution variables, you will be able to override these fields\n at invocation time.\n | **Note:** You cannot specify any new fields or variables in this window pane. To do so, see instructions in the `gcloud` tab in this section.\n\n If you specified new variable values for your substitution, click **Run trigger**\n to execute your build.\n\n To run manual triggers on schedule, see\n [Scheduling builds](/build/docs/schedule-builds).\n\ngcloud\n\nTo run a manual trigger using the `gcloud` command-line tool, run the following\ncommand: \n\n gcloud builds triggers run \u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eTRIGGER_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --region=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eREGION\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --branch=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eBRANCH_NAME\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e \\\n --substitutions=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eSUBSTITUTION_VAR\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e=\u003cvar translate=\"no\"\u003e\u003cspan class=\"devsite-syntax-n\"\u003eSUBSTITUTION_VALUE\u003c/span\u003e\u003c/var\u003e\n\nWhere:\n\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eTRIGGER_NAME\u003c/var\u003e is the name of your trigger.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eREGION\u003c/var\u003e is the [region](/build/docs/locations) for your trigger.\n- \u003cvar translate=\"no\"\u003eBRANCH_NAME\u003c/var\u003e is the name of your branch. You can also specify a tag using `--tag` or a commit ID using `--sha`.\n- \\[Optional\\]\u003cvar translate=\"no\"\u003eSUBSTITUTION_VAR\u003c/var\u003e is the variable name for your substitution value.\n- \\[Optional\\] \u003cvar translate=\"no\"\u003eSUBSTITUTION_VALUE\u003c/var\u003e is the value associated with your substitution variable.\n\nTo run manual triggers on schedule, see [Scheduling builds](/build/docs/schedule-builds).\n\nNext steps\n\n- Learn how to [start builds manually](/build/docs/running-builds/start-build-manually) using `gcloud` commands or the Cloud Build API.\n- Learn how to [schedule builds](/build/docs/automating-builds/schedule-builds).\n- Learn how to [create and manage triggers](/build/docs/automating-builds/create-manage-triggers).\n- Learn how to [view build results](/build/docs/view-build-results).\n- Learn how to [troubleshoot build errors](/build/docs/troubleshooting)."]]
