Traducción de nombres de recursos

En la actualidad, los nombres de recursos de Google Cloud VMware Engine para las nubes privadas existentes no siguen una convención de nombres estandarizada. Sin embargo, para admitir funciones nuevas en el futuro, Google Cloud VMware Engine convertirá los nombres de recursos de las nubes privadas a un formato estandarizado que es más coherente con Google Cloud. Específicamente, esta traducción de nombres de recursos realizará cambios menores en los nombres de los recursos del proyecto, por ejemplo:

  • Cambiar letras mayúsculas a minúsculas
  • Cambiando el espacio en blanco a guiones

Si bien la traducción de nombres no tiene impacto en la nube privada, si tienes secuencias de comandos personalizadas o automatizaciones que hacen referencia a recursos de nube privada, deberás actualizar las secuencias de comandos con los nombres nuevos. Por ejemplo, un recurso llamado Nube privada del cliente 03 necesitará el nuevo nombre traducido de customer-private-cloud-03.

Cómo seleccionar la traducción de nombres

Antes de que puedas acceder a Google Cloud CLI o a la API de VMware Engine, se te solicitará que selecciones la traducción de nombres en el portal de VMware Engine si tienes recursos que necesitan traducción. Hay tres opciones para la traducción de nombres:

  1. No se hace ninguna elección
  2. Habilitación
  3. Rechazando

Cuando no se realiza ninguna elección, aparece el siguiente mensaje:

“Los recursos de tu proyecto deberán tener una traducción de nombres para permitir el acceso a Google Cloud CLI y a la API de Google VMware Engine. La traducción de este nombre se llevará a cabo en dos semanas. Cambiar los nombres de los recursos puede afectar las secuencias de comandos o los flujos de trabajo que hacían referencia al nombre del recurso. Haz clic aquí para obtener información detallada".

Si lo haces, se mostrará el siguiente mensaje:

"USERNAME seleccionó traducir los nombres de los recursos de tu proyecto. Esto es necesario para permitir el acceso a Google Cloud CLI y a la API de Google VMware Engine. La traducción del nombre se realizará el DATE. Cambiar los nombres de los recursos puede afectar las secuencias de comandos o los flujos de trabajo que hagan referencia al nombre del recurso. Haz clic aquí para obtener información detallada".

En ese caso, aparecerá el siguiente mensaje:

“USERNAME seleccionó NO para traducir los nombres de los recursos de tu proyecto. Esto es necesario para permitir el acceso a Google Cloud CLI y a la API de Google VMware Engine. Tienes hasta el DATE para cambiar esa decisión. Cambiar los nombres de los recursos puede afectar las secuencias de comandos o los flujos de trabajo que hagan referencia al nombre del recurso. Haz clic aquí para obtener información detallada".

Si haces clic en detalles al final de cada mensaje, se mostrará una lista de los nombres de los recursos existentes y los nombres nuevos propuestos.