En este documento se detalla la política de discontinuación de los siguientes agentes de registro y monitorización, así como de los componentes del lado del cliente relacionados:
- Agente de operaciones
- Agente de Cloud Logging antiguo
- Agente de Cloud Monitoring antiguo
- Agente de metadatos de Stackdriver
- Heapster (para versiones de GKE 1.15 y anteriores)
- Integración de Cloud Monitoring con Prometheus
Retirar una versión
Compatibilidad con versiones
Todos los agentes y sus componentes del lado del cliente siguen la convención de versiones <MAJOR>.<MINOR>.<PATCH>. Por ejemplo, stackdriver-agent 5.5.2. Una nueva versión incrementa:
- La versión MAJOR cuando se hacen cambios incompatibles con versiones anteriores.
- La versión MENOR cuando se añade una función de forma compatible con versiones anteriores.
- La versión PATCH cuando se corrigen errores de forma retrocompatible.
Admitir una versión del agente significa que los errores de los agentes se depuran y se corrigen en cada una de las plataformas compatibles. Es posible que los clientes tengan que actualizar su agente a la versión secundaria más reciente de la misma versión principal para aprovechar las correcciones de errores. Sin embargo, no es necesario que actualicen a una versión principal posterior del agente, que puede contener cambios incompatibles con versiones anteriores.
Si se detecta un problema de seguridad o un error crítico en una de las versiones principales compatibles y también existe en otras versiones principales compatibles, la corrección del error se aplica a todas las versiones principales compatibles, a menos que la corrección no sea compatible con versiones anteriores. Las nuevas funciones no se implementarán en versiones anteriores.
Los cambios compatibles con versiones anteriores, incluidas las nuevas funciones o las correcciones de errores, se incluyen en las versiones secundarias de la versión principal más reciente en cualquier momento. Los cambios incompatibles con versiones anteriores se incorporan en la siguiente versión principal.
Retirar
La vida útil de cualquier versión principal de un agente de Cloud Logging o Cloud Monitoring es de al menos 12 meses. Una versión principal (por ejemplo, la versión N) se retira 12 meses después del lanzamiento de la siguiente versión principal (por ejemplo, la versión N+1). Retirar una versión principal significa que no recibirá más correcciones de errores ni versiones secundarias. Esto también significa que el servicio de asistencia ya no está disponible para esa versión. Una vez que se ha retirado una versión, se eliminan los archivos del instalador del agente correspondientes a esa versión y no se pueden descargar.
En las versiones posteriores del agente en las que solo se actualiza la versión secundaria, no se reinicia el reloj. La vida útil de cualquier versión secundaria sigue la programación de retirada y desuso de su versión principal.
No recibirás un anuncio de servicio obligatorio (MSA) por cada lanzamiento. En su lugar, puedes consultar la fecha de retirada prevista en las páginas README del agente.
Cuando un entorno, por ejemplo, Amazon Elastic Compute Cloud (EC2), o un sistema operativo llega al final de su vida útil, también se deja de ofrecer asistencia para el agente. La retirada real se produce cuando finaliza la asistencia para el entorno o el sistema operativo, a menos que ya se haya establecido una fecha de retirada específica para un agente. Consulta la sección Retirada de la compatibilidad con entornos, sistemas operativos y funciones de esta guía para obtener más información.
Plan de transición para agentes y componentes
Las versiones de los agentes y los componentes del lado del cliente que existían antes de esta política de obsolescencia estarán disponibles y se admitirán al menos hasta el 28 de febrero del 2020. Sin embargo, no se aplicarán correcciones de errores a estas versiones.
Para ver las fechas de retirada de otras versiones de los agentes y componentes, consulta la página README de cada componente.
Retirada de la asistencia para entornos, sistemas operativos y funciones
Compatibilidad con entornos y sistemas operativos
Los agentes de Logging y Monitoring son archivos binarios que se instalan en entornos de cliente. Cada agente admite combinaciones diferentes de entorno y sistema operativo. Un ejemplo de combinación es Amazon Linux en EC2.
Funciones admitidas
Una función es una unidad de funcionalidad de los agentes que satisface un requisito, representa una decisión de diseño u ofrece una posible opción de configuración. Un ejemplo de función sería la compatibilidad con la ingesta de métricas de un recurso monitorizado.
Desactivación
Cuando se deje de ofrecer asistencia para un entorno, un sistema operativo o una función, recibirás un MSA en el que se anunciará la retirada, junto con un enlace a esta política de retirada. El MSA está vinculado a la versión principal del agente y a la versión del componente. La fecha de retirada del entorno, el sistema operativo o la función es la misma que la de la versión principal del agente. Esa versión principal es la última que admite el entorno, el sistema operativo o la función.
Retirar
Cuando se retira la asistencia para un entorno, un sistema operativo o una función, ya no se ofrece asistencia al cliente para ese entorno, sistema operativo o función. Se enviará un MSA para anunciar la retirada.